生活在七十年代的阴影中东京

东京家庭 ©mrhayata / Flickr 我们对对马优子的《光之领土》中的叙述者感到不安。 当她陷入丈夫遗忘的昏昏欲睡和疲倦状态时,她独自抚养年幼女儿的努力激起了读者并使他们不安,因为两人在东京公寓楼的四楼重新焕发了新的生命。与光。 《光之地域》最初以月刊形式在日本最古老的文学期刊之一上出版,至今仍是对马裕子最重要的作品之一,现已由杰拉尔丁·哈科特(Geraldine Harcourt)译成英文。 在历月的十二个章节中,对马的天才在于表达时刻的细微差别和时期的主题。 尽管简短,但本书不应一sitting而就地阅读,而应在各章之间,在其间进行积极吸收。 对马岛的文字专心致志,使您可以留在页面之外的角色中。 在第一行中,我们学习:“公寓的所有侧面都有窗户”,并且叙述者以类似的方式邀请我们全景欣赏她的情感风景。 巧合的是,她的姓氏与建筑物的姓氏相同,因此,她“经常被误认为是业主”,提供了一个简洁的隐喻,可以用来探索叙述者的心理结构。 叙述者和她的建筑物有着相似的残旧和孤独的存在:楼下办公室满是洪水,反映了她自己的情感疏漏; 该建筑物在夜间完全荒芜,模仿叙述者的麻木感; 为了防止女儿将物品掉落到邻居的屋顶上,在公寓周围构造了一个蓝色的网格,“一切都出现在浓雾中”。 仿佛陷入了双折页 ,叙述者的恶化被建筑物本身的磨损所回响。…

书评:一个不必要的女人,拉比·阿拉米丁

艾莉亚(Aaliya)认为她是不必要的女人。 当然,在贝鲁特,妇女因与男人,女儿,妻子或母亲的联系而受到重视,她没有这种联系。 她的父亲在她年轻的时候就去世了,她的前夫无能为力并与她离婚,当然,她没有孩子。 现在她已经72岁,并且感觉到自己的年龄。 但是,她有丰富的内心生活,与书籍进行了内部对话。 一个不必要的女人只需要几天的时间,根本就不会发生任何事情,除非使用过多的Bel Argent会使她的头发变蓝。 她的最大难题是选择在即将来临的新年开始翻译的那本书。 她喜欢在元旦开始翻译。 她有一个仪式,准备她的书桌,专用笔和所有可用的东西。 但是内部发生了很多事情。 她回忆起自己的生活,多次战争,追击一架AK-47来捍卫自己,她的友谊和所读的书。 虽然她的家庭关系很艰难,母亲在很久以前就感情上抛弃了她,但她有两个人,她认为他们是真正的朋友。 汉娜(她的不大sister子)和艾哈迈德(Ahmad),一个年轻人,在黑九月(Black September)变成他的革命家之前,她就喜欢在她工作的书店里读书和提供帮助。 还有三个女人也和她一起住在四层公寓楼中。 当他们每天喝咖啡时,她称他们为对话中的女巫和窃听者。 50多年来,她没有加入就听听他们的生活。…

400本书:021.伏尔泰的烛光或乐观(1759)

坎迪德说:“正确,但在批评一切事物和感知别人认为自己很美的错误时,肯定仍然很高兴。” 马丁回答说:“就是说,没有乐趣是一种乐趣。” —候选人,第xxv章。 弗朗索瓦·玛丽·阿鲁埃 ( François-MarieArouet,1694-1778年 ),笔名“ 伏尔泰 ”,是一位多产的作家,无疑是有史以来最伟大的作家之一,也是自由主义启蒙运动价值观的体现。 (尽管按照21世纪的标准他似乎不会“醒”,但伏尔泰对奴隶制的概念感到震惊,而事实是,欧洲资本主义日益增长的力量是在别处被压迫人民的支持下创造的。)似乎斯威夫特人在某些方面–他在所有主要的亚伯拉罕宗教中都有很多缺点,但仍然信仰上帝。 他不喜欢贵族,反而比不喜欢别人贵一点(尽管他的声望似乎已经扩展到国王路易十五的家中了),而且他是个沉迷于咖啡的沉迷者。 Voltiare –当时他被昵称为“ Zozo”,是法国贵族中最低阶层所生的五个孩子中最小的一个,是一个很小的作家,违背了家人的意愿。 他从小就成为麻烦制造者,并且是文学爱好者。 当然,在那些日子里,人们不得不第二份工作来支持一种文学生活方式(没有太大变化)。 伏尔泰拒绝了他父母从事的法律职业,但在撰写诗歌和剧本时仍然不得不改变行政阶梯,这使巴黎当局的讽刺意味深深困扰,以至于他两次被判入狱。 (正如亚当·戈普尼克(Adam…