与英国《金融时报》共进午餐:小说家扎迪·史密斯

在纽约的一家咖啡馆,作者谈论了21世纪的读者,信仰和自由主义思想的失败。 在纽约西部村庄的一个小邻里法国烧烤餐厅,这非常嘈杂。 那里一盘菜,星期五的谈话很愉快,有人用电钻把架子放好。 扎迪·史密斯(Zadie Smith)所选择的餐馆绝对是朴实无华的-“这条路很近,在我孩子所在的学校对面,”她在马路对面挥舞着说道-但是塑料椅子和自觉低调的装饰掩盖了在旅途中徘徊的可识别面孔的数量。我们的午餐课程。 Smith几乎不看菜单就选择鲑鱼和抱子甘蓝。 她处于放松的状态,没有别致的头巾,而是做出了自己的标志性风格:卷发散发,除了红色的嘴巴戏剧性的斜线,简单但美丽的灰色毛衣裙之外没有化妆,所有关于她的一切都坚决不浮华。 在明亮的冬季阳光下,当我们坐在窗边的长凳上时,她看起来比一周前的41岁还年轻。 我选择鸡肉和扁豆。 我们订购苏打水。 这大约需要两分钟:我们并不是真正想要这里的食物。 在接下来的两分钟内,我们默许同意不谈论正在消耗整个城市的问题:即将举行的美国大选。 她说:“我的学生很多,他们是第一次选民,他们感到非常难过。” 即便如此,在她最新小说《 摇摆时间》的标题中仍然存在关键时刻的世界感。 它指的是1936年的音乐剧,由她的英雄弗雷德·阿斯泰尔(Fred Astaire)主演,该小说在书中进行了介绍,以及这部小说的结构在2008年至伦敦北边的威勒斯登(Willesden)这位无名叙述者的少女时代之间摇摆。 但是,这也暗示着世界陷入极端方向的第三种感觉。…