哈罗·理查兹(Harry Richards)为何弗罗多(Frodo)和阿喀琉斯(Achilles)如此吸引现代观众
托尔金的《指环王》中的佛罗多和荷马的《 伊利亚特》中的阿喀琉斯在缺陷和通俗故事方面都有着几个特点。 这两个角色的动机复杂且具有超乎人类的品质,因此很难同情。 Frodo通常被其他Shirefolk视为“同志”或“怪异”,因为他比其他霍比特人更接近外界,而且他对冒险的渴望(至少在他的生命初期)将Frodo与安静的邻居分隔开。 同样,阿基里斯也被希腊人误解了。 他与母亲海神Thetis的亲密关系使他与众不同,他对命运的了解以及对Kudos的更深层次需求使他更加受其影响。 但是,这些品质使两个英雄都“太完美”,无法同情。 在他们各自的故事中,从现代的角度来看,两个角色都令人发指。 阿基里斯拒绝因与阿伽门农的小争吵而参战,尽管由于他对荣誉的需要而使阿基里斯辩解,但对现代的“英雄”定义,无私和永远为他人服务是没有意义的。 通过战斗他可以挽救无数生命。 甚至他的当代英雄朋友阿贾克斯(Ajax)都认为这是“全是因为一个女孩”(书9),这表明阿基里斯的动机与众不同,甚至使更多的普通观众感到沮丧。 佛罗多也是“自私的”。 由于阿喀琉斯将他的荣誉誉为其他人,所以佛罗多(至少在电影改编中)大大低估并否定了他的同伴山姆的角色,并始终将他视为笨蛋和堕落的家伙,因为他不是被选为戒备的人。 此外,佛罗多的举动导致丈夫山姆(Sam)最亲爱的同伴,使他们独自完成任务。 与阿基里斯最亲密的伴侣帕特罗克洛斯(Patroclus)与他共用一个帐篷,由于他对阿基里斯的沮丧而独自上阵,试图帮助他。 在Gollum吃掉最后一批补给品之后,Frodo经常告诉Sam离开:Frodo的自私信念选择了机械手,而不是纯正的朋友。 这些行动使这两个故事的主人公处境艰难,并减轻了他们的性格:弗罗多失去了与谢洛布的对决,需要营救,而帕特罗克洛斯之死使阿基里斯的愤怒更加放大,以至于他没有看到帕特罗克洛斯的葬礼。杀手赫克托(Hector)肢解了他的身体,甚至干预了众神的恐怖。 因此,在没有他们的同伴的情况下,Frodo和Achilles在根本上对现代观众来说是不可或缺的或令人钦佩的。…