村上春树的《没有女人的男人》。

只要有男人,女人和书面文字,就总有男人没有女人的故事。 从奥德修斯在旅途中追赶妻子到欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway)1927年的作品《没有女人的男人》 ,这些故事构成了世界文学的基石。 在以海明威的作品命名他的收藏时,可以说村上隆将自己的坦克停放在了美国主人的草坪上,但是以他自己的低调方式。 的确,他在文学生涯中花费了大量时间来深入研究那些安静,谦逊的年轻人在现代日本生活中的心理。 单单没有男人的头衔就唤起了高村售货员小村幸子(Komura)的踪影,他的妻子消失在“’路的UFO”中,这是地震发生后 2001年以来的第一个故事,这是他出版的少数故事集之一。 从表面上看,这些故事与村上的作品并没有错,无论好坏。 以“昨天”为例。 原型村上隆的主角谷村(Tanimura)回顾了自己的大学时代和古怪的朋友北鲁(Kataru)。 故事的开头,是对同名甲壳虫乐队歌曲的呼应,几乎与挪威伍德的开头相同,读起来就像是对他1987年开创性小说的致敬,而不是新鲜的写作。 这个故事本身就成为了一个旁观者并过着另类生活的沉思冥想-在这种情况下,直率的谷村住在北丸和他的各种怪癖中,被告知“你是个好人,尽管有时候有点太正常了,你懂”。 用直言不讳地传达村上的签名主人公的生活平淡无奇。 如果“昨天”依靠挪威伍德的音乐记忆,那么下一个故事“一个独立的器官”就可以传达出村上的作品更为内在的一面。 Tokai博士是一位整形外科医生,叙述者称自己的生活是“令人惊讶的人造”。 村上隆的技巧就是如此,这并没有像悬崖峭壁般陷入陈词滥调的皮格马利翁式叙事中,而是在韩医生的布克奖获得者《素食主义者 》的内在描写中体现了医生的血统。…

发条指挥官

ХарукиМураками, Убитькомандора (2017年骑士団长杀し) ПопулярностьХарукиМуракамивЯпонии—явление,выходящеезарамкилитературыиграничаескул изрусскоязычныхписателейегокорректнеевсегосравниватьсхипстерскимдзен-мастеромВиктором。 КакиПелевин,Муракамиоперируетпочтиисключительноинструментамимагическогореализмаи мистикиприобязательныхпретензияхнадетективнуюинтригу ,егоязыкворигиналеимногихпереводахнесложен,сюжет,заредкимиисключениями(СтраначудесбезтормозовиКонецСвета;Кафканапляже),неспешени водянист,словноразмороженноесуси。 КакиПелевин,Муракаминепубличен,интервьюдаетредко,вСетинепоявляется,предпочитаявысказыватьсячерезсвоитексты,сюжеткоторыхдержитвтайнедосамойпремьеры。 КакиПелевин,Муракамибезупречнопрофессиональныйавтор – втомсмысле,чтопубликуетсясточнопредсказуемымипромежуткамивремени,акаждаяноваяработазанимаетпримерноодинаковыйобъем。 Нотам,гдеПелевинограничиваетсяоднимтощимтомиком,Муракамивыдаетдва-тритолстых,поэтомуновинкиотПелевинапоявляются,какиiPhone,ежегоднораннейосенью(совпадение?недумаю),аочередизановинкамиотМуракамивЯпониипринятозаниматьразвтри -четырегода。 ЧтобынинаписалХаруки,вЯпонииэтораскупятмиллионнымитиражами,иэтакоммерческаяпопулярностьдолгиегодысущественноограничиваеткакразвитиеписательскойтехникиМураками,такиегошансынаНобелевскуюпремию; впрочем,букмекерыежегодночислятеговглавныхфаворитахстокгольмскойцеремонии。 ЧтобынинаписалПелевин,вРоссииэтораскупяттиражамивдесяткитысячэкземпляров,воттолькоПелевинавздравомуменеточтолауреатомНобелевки,апобедителемкакого-нибудь“РусскогоБукера”сейчаспредставитьнеполучается。…

秋天的味道像村上

“你怎么看? 我不是海星或胡椒树。 我是一个有生命的人。 我当然恋爱了。” —岸上的卡夫卡 我喜欢村上春树和他的书。 由于我已经阅读了几乎所有内容(我能找到的所有内容),因此我发现他一直在研究某个特定的概念。 在他的几乎所有故事中,人民都是普通百姓,他们尽可能灰暗而无聊,而且他始终以充满非同寻常的情感和可怕的深度来形容他们的内心生活。 他们有一个共同点:所有人都恋爱了。 他们将爱的液体握在手中,只是意识到它比固体更坚固,并且无助地看着它如何滑回它的起源。 村上在他的童话《在一个美丽的四月清晨看到百分百完美的女孩》中写道:“他们只是一个普通的寂寞男孩和一个普通的寂寞女孩,就像其他所有人一样。”在世界上某个地方为他们生活的100%完美男孩和100%完美女孩的心。 是的,他们相信奇迹。 那奇迹确实发生了。”但是,奇迹真的真的那么容易实现吗? 他们不久就发现彼此,那对可疑的夫妇决定通过童话般的方式决定对他们的爱进行考验。 他们达成了一项致命的条约,确定如果彼此真正完美,他们的道路将再次交叉。 岁月流逝,直到他们达到30多岁的一天,他们才偶然在街上相遇。 到那时为时已晚。 他们的内心只有“失去的记忆中最微妙的光芒”,彼此经过并消失在人群中。…

挪威木材| 村上

“我们所能做的就是从头到尾学习并从中学到一些东西,但是我们所学到的知识将毫无助于面对下一个悲伤而又没有警告的痛苦” 我们对时间的感知不是线性的,而是对数的。 感觉好像每个新的一天都比前一天短。 如今,每年40岁的时候,几乎每年都过去了,我很难找到一个重要的事件来盖印每一年,以免它在虚无中迷失。 因此,对于我们中的许多人来说,我们的故事的中点感觉就像是在十几岁的青少年和二十多岁的早期。 怀旧永远会让我们回到那些日子。 情节摘要(此文章结尾处的继续) 挪威木材是一个关于迷失和怀旧的故事。 渡边彻(Toru Watanabe)回忆起他在1960年代在东京上大学的初期经历。 他只有19或20岁,是文学专业的学生,​​对社交并不感兴趣,对他的学习也不感兴趣。 彻(Toru)与直子(Naoko)有密切的关系,直子是通过已故的朋友月木(Kizuki)认识的。 Kizuki在少年时代一直是Toru最好的朋友和Naoko的男朋友,直到他17岁去世为止。Toru和Naoko的关系不仅是友谊,由于柏木的去世,柏拉图式的爱情被注定永远不会绽放……[结束时继续此帖子的内容。] 小说使我有什么感觉? 这个故事使我回到了二十多岁。 让人想起我如此难过的坠入爱河的那一刻。 那时的拒绝和羞怯更加痛苦。 读挪威木就像是20岁,读挪威木……或Demian,或在车轮之下,就像Toru在小说的一集中那样。…