Viv Groskop制作的Anna Karenina Fix

如果纳博科夫有机会与他们见面,他会从卡戴珊一家身上得到什么? 陀思妥耶夫斯基对R.凯利的《我相信我能飞》有什么想法? 契kh夫的三个姐妹可能在Instagram上使用了哪些标签? Groskop的书回答了这些以及有关俄罗斯文学的更多相关问题。 通过作者有时与俄罗斯文学的紧张关系,这是一段愉快的旅程。 格罗斯科普(Groskop)巧妙地表达了这样的观点:“您不必成为某种特殊的秘密社会的一员”就可以享受《 战争与和平》或《 犯罪与惩罚》等书籍。 我同意,长期以来,这些文本被视为“笨拙的”应避免的艰巨经历:我对这些作家的享受与作者作为“ amateur脚的业余爱好者”的态度相似,我一直发现这些文本非常令人放心,并肯定了生活,与它们有时带有的多尘或干燥的看法相反。 在11个简短,有趣且易于理解的章节中,我们介绍了俄罗斯文学的“经典”以及撰写这些文学的作者有时荒唐可笑的怪诞生活。 他们的缺点通常与食物有关:果戈理对食物和过度放纵的热爱以及托尔斯泰对鸡蛋的痴迷(’如果我们把托尔斯泰当成一个挣扎着自己的情感,对他的妻子很生气,对服务提出建议有非常特别的感情的普通人怎么办?鸡蛋?)是一些更令人难忘的段落。 在每一步中,作者都​​会从这些课本中汲取生活教训。 散文的热情和人性令人钦佩。 有时候,这种语调显得滑稽可笑,有时,我对书中的一两个想法持怀疑态度。 但是,批评似乎显得无比粗鲁,而这样做会与本书的诚实,个人风格背道而驰。 在这样一个合群的指南的陪伴下重新审视这些作家和他们的作品是一件很高兴的事,我肯定会在接下来的几周内进行一些重新阅读。

Avid Russia Watcher的2016年夏季7本最佳书籍

Avid Russia Watcher的2016年夏季7本最佳书籍 无论您是今年夏天前往汉普顿,玛莎葡萄园岛还是俄罗斯里维埃拉的索契,这里都是您想下载到电子书阅读器中的7本书,或者扔进周末旅行包中。 对于被称为俄罗斯的疯狂混血地带的历史,文化和政治,他们提供了不同的观点,这对于任何认真看俄罗斯的人来说都是必读的文章,无论是鲁索夫贝(Russophobes)还是鲁亲(Russophiles),他们都试图了解克里姆林宫的当前发展。 普京国家:真正的俄罗斯之旅 ,安妮·加雷尔斯(Anne Garrels) 许多俄罗斯观察者犯的一个常见错误是,仅通过试图了解莫斯科正在发生的事情,就试图了解俄罗斯。 这相当于俄罗斯某人试图只关注纽约或华盛顿来了解美国。 从美国和俄罗斯的“飞越之乡”可以学到很多东西,而这正是前NPR外国记者Anne Garrels撰写的这本新书的前提,后者详细介绍了一个俄罗斯城市-车里雅宾斯克的二十年发展历程。期: “莫斯科不是俄罗斯,在1990年代,该国最富有,最强大的城市显然正在向前迈进。 莫斯科不仅仅是首都和政府所在地。 它还是金融,商业,文化和娱乐中心-华盛顿,纽约,芝加哥和洛杉矶都融合在一起。” 这本书是车里雅宾斯克州的内幕,车里雅宾斯克州是一座生锈而失败的工业城市,距莫斯科很远,它是如何成为理解现代俄罗斯演变的合适标志。 一旦您了解了苏联的崩溃对车里雅宾斯克的影响,弗拉基米尔·普京的崛起就变得更加有意义。 Garrels从车里雅宾斯克日常男女的优势出发,从LGBT和人权活动家到出租车司机和产业工人,讲述她的故事。…

疯狂疯狂踩着Polina Dashkova

上面印有1998年俄罗斯犯罪小说译本的亚马逊穿越记号似乎有点佣兵。 我不确定他们出版某些书籍背后的原因是什么,但是我猜便宜或免费的版权费用是一个相当重要的决定因素。 无论如何:他们出版了大量有趣的俄罗斯书籍,并向我介绍了乌克兰作家Oksana Zabuzhko,所以我很高兴。 这是一个相当普通的犯罪故事,描述了苏联晚期西伯利亚的一系列杀戮事件,以及在共产主义被放弃后不久的犯罪多发时期对谋杀者的追捕。 在这两个时期中都有一些有趣的细节,充满活力的苏维埃世界和后共产主义焦虑不安的气氛得以相当有效地传达。 情节有些荒唐可笑,故事的动向很明显被标记出来,以致读者感到有点侮辱。 整个情节都有一个很大的波动,作者本人似乎怀疑它的合理性,并且我们被视作对话的几页,其中两个主要角色试图摆脱故事的琐碎破烂。 Lena记忆中的某些论述用斜体表示,处理得很差。 人物画得很细。 黑帮老大似乎被他们的傻瓜侧了。 主要的“坏蛋”与哑剧反派只有几度的距离。 在这段时期的俄罗斯电影和书籍中似乎很传统,有一个愚蠢的美国角色陷入了各种刮擦,不了解他身上正在发生的一切。 这个英语角色的天真与主角莉娜的才智经常形成对比。 尽管我听起来很挑剔,但我仍然喜欢阅读本文。 节奏快,好玩。 达什科娃(Dashkova)在她的作者传记中被称为“俄罗斯犯罪女王​​”。 我对她了解不多。…

在西伯利亚长大的样子

我出生于俄罗斯新西伯利亚。 更具体地说,在Akademgorodok(字面意思是“学术城”)中,是新西伯利亚的科学研究,教育和技术中心。 Akademgorodok距离市中心30公里,这使其拥有自己的微气候和氛围。 出于规模考虑:新西伯利亚有160万人居住(这是仅次于莫斯科和圣彼得堡的俄罗斯第三大人口大城市,但由于某些原因,大多数非俄罗斯人只知道这两个人),约有25万人他们中的人住在Akademgorodok。 当时,这25万人主要是新西伯利亚国立大学的学生,这些人分别在不同的研究机构及其家庭工作。 然后在90年代,科技初创公司开始出现,并吸引了来自全国各地的工程师。 首先,让我澄清一下天气情况 图片来源:gelio.livejournal.com 当人们问我的童年时,我说我在西伯利亚广阔的森林中长大。 听起来比实际更浪漫:我们住在5至9层的混凝土公寓楼中,通常与姐姐和父母一起住在1-2间卧室的公寓里。 我的祖父母和其他许多亲戚住在距离我们只有几步之遥的类似公寓中。 一切都在步行距离之内:我的托儿所,我的学校,我的大学,每个人的工作场所……我可以说,我一生的前19年中,有90%的时间是在一块10×10公里的土地上度过的。 因为我们住在树林里,所以空气总是很新鲜,又因为我们住在西伯利亚,所以温度波动很大:我记得最冷的一天是1999年的一个新年前夜,当时气温降至零下47摄氏度(-52.6华氏度)。 那天晚上,我不得不从我的公寓步行到朋友的公寓,我还记得看到我呼吸的蒸汽冻结并像冰柱一样掉到地上。 是的,西伯利亚的冬天很冷。 真的很冷。 由于那些冬天,我通常是一个总是感到寒冷的人-可能是因为我在西伯利亚经历了这么多年,仍在解冻。 夏季通常比较温暖,有点像美国中部州。…