加拿大 – 第6页小小书 XXshu

礼貌的潜在危害

魁北克固有的有问题的第62号法案，以及加拿大图书馆协会联合会加拿大图书馆协会的冷淡反应似乎是什么问题？加拿大图书馆协会联合会（CFLA-FCAB）关于魁北克第62号法案的声明含糊不清，致使它失去承诺，错过了支持图书馆工作人员和赞助人的机会，更不用说在倡导方面树立强势身份的机会，并且放弃了过分审慎的道德操守神话般的“平均水平”加拿大人的适口性。如果你想跳到一些以下各节介绍了有关CFLA-FCAB如何解决此问题的建议，请单击此处。一些背景简而言之，第62号法案是什么？ 2017年10月18日，魁北克国民议会（L’AssembléeNationale deQuébec）的成员（即省立法机关）最近以66票赞成和51票反对，以确认第62号法案的通过：…

俄亥俄州—尼尔·扬

俄亥俄州—尼尔·扬俄亥俄-尼尔·杨（1971年住于Massey Hall）我的祖母经常对我说：“ 无知 ”，或“ 无知是大胆的。”她的另一个最爱（与19世纪西班牙拒绝达尔文有关）是“ Asomóel rabo ” 。人太无知了，尾巴（猴子的）露出来了。” 我很清楚地记得猴猴尾巴上的两个个人表演。在60年代初期，我的一个朋友对音乐非常了解（他非常喜欢Ella Fitzgerald，并拥有她的所有唱片）问我：“你听说过Carmina Burana吗？”我回答：“不，她是谁？” 70年代初，在墨西哥城读高中时，我的学生问我是否曾经听过爱丽丝·库珀（Alice Cooper）。…

在翻译中迷失方向–自白–古尔森·德米尔（GülsünDemirezen）–中

在翻译中迷失方向-自白每当我在加拿大与一个陌生人交谈时，都会被问到相同的问题：“ 这种口音来自哪里？ ” 潘玮（Wei Pan），“悬挂在街边市场上的彩色灯笼摆放着各种装饰物品”。火鸡实际上，在这种情况下，我们在土耳其有一种说法，就是我们不想代表这样一个愚蠢的问题来正确回答：“它来自地狱”。但是，许多加拿大人不是真诚的，而是非常有礼貌的。因此，我没有破坏他们的好奇心，而是开始了一场单面游戏。我说：“我来自加拿大。” 但是随后，他们继续说：“我原本是指”。在这种情况下，我们实际上还有另一个迅速的答案。我们会说：“该死，然后是亚当和夏娃”。显然，他们会看着我的眼睛，猜测这些眼睛从哪里来，就好像他们知道我来自哪里的事实一样，他们还会活一百年。 Dawson Lovell在Unsplash上拍摄的照片然后，我记得我小时候一直查看的“国家地理世界地图集”。…

鲁皮·考尔（Rupi Kaur）：文学学徒的观点

我承认我没有读太多现代小说。这主要是由于我的懒惰，也由于出版了太多新书，很难决定哪些书值得阅读，哪些书会浪费我的时间。因此，我选择等待几年，然后让时间确定哪些书籍可以使用，哪些不可以。这几乎没有资格让我感觉到当前的文化脉搏，但这是我愿意做出的让步，以避免浪费我的时间阅读垃圾。最近几年，我一直在听诗人鲁皮·考尔（Rupi Kaur）；我首先在tumblr页面上遇到她的作品-奇怪的小线条拒绝押韵，但坚持要是诗歌。今天，在书店里，我看到了她的两本诗集：《牛奶与蜂蜜》和《太阳与她的花朵》。有时间仔细阅读，我决定读两本书，但无论如何都是很小的。以下是严格的文学批评，只有在深入了解某本书之后才能写出来，也不是热烈的涌动，我承认我对这些作品没有感觉。接下来的大部分原因是我为什么考尔（Kaur）的诗歌如此受欢迎的原因-我不是当今文化，现代诗歌甚至现代文学的专家，所以这将是业余爱好者的近似。无论如何，这是我的想法。如果我们回顾诗歌的历史，就会发现诗歌以其简单的语言，对图像的巧妙运用以及对特定人群的吸引力而变得流行-还有其他因素有助于流行，但这些都是主要因素。无论我们调查弗朗索瓦·维永的诗歌在中世纪法国的流行度，还是约翰·弥尔顿在英国的流行度，我们都发现以无障碍语言写作的诗人赢得了众多观众。 Villon的诗句虽然简单却仍然很迷人，但它很吸引人，并且很容易融入音乐中。虽然今天我们可能会觉得弥尔顿的语言很困难，但请记住，直到大约一百年前，讲英语的人们长大了阅读《詹姆士国王圣经》，在弥尔顿上穿行几乎没有困难。…

你还没有受够

并非加拿大版权审查中的所有问题或建议都是好问题。约翰·德根（John Degen）（图片由Access Copyright提供。）在过去的一段时间里，我一直在发布一系列有关议员进行加拿大版权审查的问题。而且，大多数被问到的问题都是非常好的问题，而且是针对性的，通常绕过一个首要问题：我们如何解决这一教育复制危机？但是并不是每个人都选择看到危机摆在他们面前。令人惊讶的是，一些涉及版权问题的人喜欢暗示，从上表中看到的急剧下降对魔术文化没有造成任何破坏。或以某种方式，这些图表过于神秘和不透明，难以理解。这是我参加同一场听证会的大学图书馆代表的直接引述： “ [我]试图了解某人的口袋书中似乎缺少的大量数字，他们来自哪里，去哪里，以及谁在丢失他们…… ” 这份声明伴随着重大的眼球，这也许表明任何人的钱包里都可能没有钱，并且以某种方式，加拿大的创意专业人士只是假装受到我们作品的无偿复制的伤害。这次会议的全文记录在这里，顺便说一句。所以，我就这样说。…

对抗西方穆斯林的叙述：关于奥斯曼·泽哈纳特·汗（Ausma Zehanat Khan）的犯罪写作

这是有关来自世界各地的犯罪作家的每月系列丛书中的第二篇。它最初发布在Scroll.in上。在此处阅读更多有关Ausma和她的新小说的Khattak / Getty系列。加拿大作家Ausma Zehanat Khan 想象一下，在当今的仇恨和替罪羊环境中成为一名穆斯林，听到使整个社区丧命的言论，看到您的国家元首屈从于多数派的叙述，必须在日常生活中仔细衡量自己的举动，以便其他人不能怀疑您的忠诚度。您开始质疑一些小事件：这名男子是否因为您戴着头巾而将您赶出了道路？您的孩子因为穆斯林而在学校受到欺负吗？您所在的州是否正在制定专门针对您社区的新法律？随着基于种族和宗教的分裂政治成为新常态，在这个萧条的时期，奥兹玛·泽哈纳特·汗（Ausma Zehanat Khan）犯罪小说系列的主角伊萨·哈塔克（Esa Khattak）闪闪发光。…

伙计们，这里没什么可看的。继续走。

加拿大版权审查的证词显示，文化工作者遭受的苦难，举世瞩目的教育和假装没有真正发生的教育。约翰·德根（John Degen）（工业，科学和技术常设委员会，正在审查加拿大的《版权法》。图片由加拿大议会提供）加拿大的版权审查委员会一直在该国旅行，定居在五个主要城市，以听取个人和团体的证词。餐桌文化方面的证词令人震惊和令人信服。例如，在多伦多，畅销儿童作家西尔维亚·麦克尼科尔（Sylvia McNicoll）透露，她亲自参观了一间教室（在一所监狱学校），在那里她整本书的课本都装了影印本。自2012年加拿大的《版权法》被削弱到超出保护创作者权利的能力以来，她的总收入下降了90％。 McNicoll女士告诉国会，她不愿从公司退休，因此将出售自己的房屋。我可以肯定地说，我听过许多加拿大著名作家的类似故事和计划。这更多的是使加拿大的内容灰心丧气，没有创造力，而加拿大工人则陷入贫困。议会从出版商那里获悉，自2012年以来免费复制的爆炸式增长不仅影响了他们自己的版税，而且影响了他们转给作者的版税。一些人已经注意到，特许权使用费的急剧下降（80-90％）代表了损益之间的差异，并且实际图书的初级销售也受到了负面影响。这意味着对加拿大内容的持续投资变得站不住脚。这摘自出版商House of Anansi提交的简介：…

“加拿大没有开展足够的创新”

照片来自Unsplash 在加拿大的IT行业工作了近15年之后，得知失败的IT项目（如护照处理系统，Phoenix Pay系统和加拿大政府的Web续订项目）中浪费的钱，这真是令人伤心和尴尬。我什至不知道从哪里开始解释这是多么残酷，但我想我首先要看CBC新闻网站上资深记者Dean Beeby的一篇文章，标题是渥太华经常转向美国科技巨头。我认为尝试找出导致渥太华一直不了解IT项目运作方式以及如何去寻找合适的加拿大供应商的原因可能是有用的（技术代表着寻找合适的加拿大技术合作伙伴）。让我们开始吧… 长期以来，加拿大的本土科技公司一直抱怨渥太华会继续寻求像IBM这样的大型美国公司来满足其对信息技术的需求-一份内部联邦报告表明它们是正确的。这不仅是渥太华的问题，也是省级的问题。很棒的是，至少有一份内部联邦报告确认了手头的问题。如果有机会，请向IBM员工询问这种情况。这很滑稽。他们将坚持要求他们与加拿大的任何中小型IT公司都处于相同的严格采购或建议书（RFP）流程之下。唯一的区别？他们有一支游说采购的顾问大军。不幸的是，在提案和RFP方面，像我这样的大多数小型加拿大IT公司可能只有一两个人来回应RFP。本文将继续引用加拿大首席信息官Alex Benay的评论。…

大草原的声音

WO Mitchell（’43 BA）。乔丹·卡森（Jordan Carson）的插图。 WO Mitchell（43 BA）出生于萨斯省的韦本。 1914年。他在曼尼托巴大学学习了心理学和哲学，然后于1943年在艾伯塔大学获得了文学学士学位。 -是该国第一本创意写作课程的FM Salter的学生。米切尔的第一本出版的小说仍然是他的开创性著作。 1947年出版，《看风的人》讲述了1930年代在加拿大大草原上长大的年轻人Brian O’Connal的故事。这本书是加拿大文学经典，已售出近一百万册。…

加拿大，丰富的故事

在坦桑尼亚长大，我了解了这个现在通过喝酒叫回家的国家：加拿大干姜汁啤酒。冰冷，在炎热干燥的天气非常受欢迎。我喜欢它的甜美而有力的叮咬，但最重要的是，它具有神奇的清凉效果。在坦桑尼亚常年灼热的岁月里，它成为我最喜欢的流行音乐。我当时以为，加拿大还必须常年炎热干燥，以便其居民以他们的国家命名的清凉饮料（今天我最喜欢的流行音乐）。我会发现，加拿大远非历来炙手可热。干，是的，至少在我居住的艾伯塔省。对于小我在坦桑尼亚长大的我来说，加拿大到处都是其他令人惊讶的惊喜。例如，我在5月1日参观了因努维克（Inuvik）的惊喜：即使在那个时候，也就是夏天，很早以前，它就已经有近24小时的白天；它的Mackenzie河，您可以在冬季驾车穿越一条冰路（顺便说一句，全季节的冰路将被替换）。但是最大的惊喜，甚至是我在加拿大的衰老自我？阿明（Amin），居住在伊努维克，讲斯瓦希里语，苏丹裔出租车司机！盛宴的话从坦桑尼亚到加拿大，讲故事的人Tololwa Mollel将他独特的声音带给世界。 medium.com 他说斯瓦希里语-当然还有他的祖国苏丹的其他语言-使我很感兴趣。我从未见过苏丹人在东非国家坦桑尼亚，肯尼亚和乌干达讲斯瓦希里语，即斯瓦希里语。…