“ Gehen,Ging,Gegangen”:旧有新-德国当代文学

“ Gehen,Ging,Gegangen”:旧事物又是新事物 在珍妮·埃尔本贝克的小说《 格亨 ,金》 ,《大佬根》中 ,读者总是受到对故事中心人物理查德的理解的限制。 作为前古典教授和东德本土人,理查德展示了现代德国意识的特权而又扭曲的形式。 读者加入理查德(Richard)时,他将着手进行一项退休计划,着眼于来自各种背景的新移民的生活和挣扎。 尽管许多人认为这本小说是当代德国生活的凄美,及时甚至是宣泄的表现,但批评家们的这种声音在文学界如此巨大的成功中却鲜有说服力。 在阅读Gehen,Ging,Gegangen作为班级作业的一部分后,许多小组讨论揭示了对该小说的一些强烈批评。 但是,尽管不可能完全否定所有这些观点,但我认为至少需要对这些批评中的两个进行更深入的分析。 1.)理查德的西方范围:无效的镜头 我班上的许多人都批评理查德不断引用西方文学,以了解理查德“探望”在退休期间只是为了娱乐他的难民的困境。 这一点不能完全否定,理查德确实在小说中花费了大量时间,用希腊传统人物的名字来指称他遇到的难民。 但是,我至少有两个理由来说明为什么这并不像许多人认为的那样令人反感。 首先,小说中的要点是证明难民与理查德之间的最初距离。 在这方面,我相信,这种交往方式并没有表现出冷漠,而是更深刻地体现了德国社会在西方传统中的根深蒂固。…

您的孩子的阅读水平是多少?

iam Se7en在Unsplash上​​拍摄的照片 我们都知道读书对我们的孩子非常重要,因为它有助于发展想象力。 当他们从书籍中收集到丰富的知识时,它使他们变得更聪明。 我的女儿喜欢读书,就像其他父母一样,我对她对书籍的热爱感到非常愉快。 在她早年的时候,从商店中拿起书很容易,但是随着时间的流逝,我开始发现为她找到合适的内容有点困难。 一个具体的问题日夜困扰着我:“如何确保我购买适合她年龄和能力的书?” 询问朋友和家人有助于获得书籍清单,但并不能帮助她理解这是否是她的正确内容。 当我发现“ Lexile度量”时,我开始寻求技巧和窍门,它是文本难度和复杂性的数字表示。 换句话说,它代表一个人理解一段文本的能力。 我女儿当前的Lexile量度为720L,表明她可以轻松阅读处于该复杂度级别的文本,因此,如果我想提高她的阅读水平,则应该找到比Lexile量度更高的书。 因此,您如何找出孩子的Lexile量度? 您可以先询问孩子的学校老师,因为他们可能已经在对其进行测量。 另一种方法是要求您的孩子参加在线水平评估测试。 在以下URL上尝试Macmillan读者级别测试:http://www.macmillanreaders.com/level-test/ 现在您知道了如何找到孩子的水平,下一步就是挑选与孩子的水平相同或更高的书籍。 Lexile级别的书籍的三个示例…