我是双语的,我想我对此并不后悔

关于为什么我主要以英文发表,以及为什么我也应该发表。 我想对于大多数人来说,Facebook最初是一个与朋友和家人保持联系的地方。 很高兴能有一个可以与在那里的所有人共享最新烧烤照片的地方,并让其他人知道我们的下落。 随着时间的流逝,我们大多数人也开始与一些从小到大的人建立联系- 我的第一任女友过得怎么样? 她现在比我还热吗? —我们的圈子扩大到了数百个。 那时,将您的Facebook连接称为“朋友”开始听起来是人为的,甚至很奇怪。 对于我们中的某些人来说,当我们不认识的人开始向我们发送友谊请求时,这变得更加奇怪。 请记住:我是一名顾问,一名培训师和一名公共演讲者,这意味着我每年与数百人见面。 我什至已经出版了几本书,并分享了许多在线资源,所以有时人们只想随时随地了解他们的情况,比如新会议,课程,免费视频,幻灯片等等。有时人们对我的游牧生活方式感到好奇,有时这是一种很好的个人联系,发生在会议的走廊上,甚至是在我进行某些咨询时。 无论如何,这意味着通过Twitter,Facebook,LinkedIn和其他社交网络与我联系的人数实际上是成千上万的–疯狂吧? 这不是什么值得骄傲的事情,这仅仅是十多年来从事社交活动的结果。 看在天堂上: 我什至不擅长 -真正的职业选手的数字比我高出一两个数量级! 所有这些要说的是:我为很多人发布了东西。 回到故事,几周前,我读了一个二十年前我认识的人的Facebook评论。…

经过八年的课程,我变得流利的西班牙语| BaseLang评论

只要我记得我就一直在“学习”西班牙语。 我在加利福尼亚州长大,据说这就是北墨西哥,所以西班牙语自然比比皆是。 在四年级和五年级的时候,我每周上一堂西班牙语课,我们将讲一些基本的短语和数字。 我读了7年级的西班牙语1A和8年级的1B,这是经典初学者课程的慢速版本。 每年高中时我都会上西班牙语。 最终,在我高四的时候,我达到了我学校提供的最高水平的西班牙语,即圣杯荣誉会话西班牙语。 我几乎在整个学校生涯中都致力于达到这种西班牙语水平。 这是我学校开设的第一堂课。 他们与大约10位母语为母语的人和10位西班牙语学习者的房间分开。 每节课结束时,我都流着眼泪。 在花了7年的时间学习动词时态,观看糟糕的会话视频和写句子之后,我被带到一个与实际上在家讲英语的孩子一起的房间里。 我不会说西班牙语。 我的母语不是西班牙语的老师跟我说话时,我能理解。 我什至可以读一些书面的西班牙语。 但是,从未讨论过学习任何语言,进行自然对话的最重要部分。 更不用说这样的事实,我们的课程结构如此安排,使我们的学生几乎没有时间(即5分钟)进行真正的开放式对话。 我得到了D。 快进了6年,我和我的家人前往墨西哥进行了为期一周的旅行。…