再读一本好书吗?
“年轻女孩读书” 西摩·约瑟夫·盖伊,1877年 当我们分享当前的假期时,无论以哪种方式和精神似乎都最好,我将与您分享一些近期的阅读经验。 这是一个皇家八卦节,由一位聪明的女性传记作家提供,该传记很难获得受到良好保护的皇家档案馆。 维多利亚成功地将母女争取权力的斗争,对德国丈夫阿尔伯特的浪漫热情,在现代妇产科或节育之前的九个孩子的生产劳动,稳定的多次尝试生存能力结合在一起,防止欧洲发生某些冲突并将英格兰拒之门外的意愿和智慧,以及在公开场合捍卫“顺服式”女性气质的“维多利亚式”价值观,同时私下反抗(尽可能)的意愿。 真是命! 多么令人赞叹的书! 我还在读这本书。 作者以希伯来语为母语,并研究了如何在不同的英语翻译中对希伯来语圣经进行不同的解释-原著遗失的内容以及翻译者强调的内容。 有时,她会把译成希伯来语的单词排成一行,然后由不同的翻译人员对同一单词进行连续的“阅读”,从詹姆斯·金到美国圣经协会,犹太出版协会,罗伯特·艾特,艾弗雷特·福克斯等。 (自言自语,国王詹姆斯仍然是最受启发的人。但是,您当然不能总是理解它,因此它有助于与其他人进行磋商。)她研究了译者的生活,其中一些人遭受了极大的痛苦。他们努力将好书交给普通百姓。 她自己遭受了极大的痛苦。 真的,这是一部史诗。 惊险。 这个人的百科全书。 甚至在到达尾注之前,它就达到789页。 我只有1840年。这是美国,他们没有告诉您四年级(或者无论如何也没有告诉我)。 所有事实,可悲的事实摆在首位。…