德州的心跳
在得克萨斯州出生并长大,来自美丽的边境城市埃尔帕索(El Paso)。 在边界上长大的拉丁裔意味着我的美国充满了双重性,是两个世界中最好的。 我们每个周末长大克鲁赞多 · 普恩特 ,去教堂,拜访家人或只是在德·德·普拉斯 。 我的abuelita中篇小说在萨拉的电视上播放,我的姐姐在广播中听珍妮·杰克逊或乔治·海峡的声音。 我们在家里说西班牙语,在其他地方都说英语。 在周日,我们知道妈妈一开始玩胡安·加布里埃尔(Juan Gabriel)或罗西奥·杜尔卡尔(RocíoDúrcal)就该起床并打扫房间了,无论是足球还是足球时代,周末通常涉及野炊,烧烤和烧烤。 可能并不总是有很多钱,但是有很多爱。 这就是生活。 这是德克萨斯州。 我在Selena音乐的刺激下长大。 这是(我一生中)主流媒体中第一次有人像我一样。 她是黑发,皮肤是棕色的,而且-和我和我的朋友一样-她也是德克萨斯州的拉丁裔。…