语言学习 – 第2页小小书 XXshu

每个作家都应该学习外语

一年多以前，我开始了学习第一门外语的旅程。碰巧的是，我选择了荷兰语。我热衷于学习如何以一种新的方式说话以及学习一种全新的文化。但是，我对自己作为作家的看法的改变可能只是所有事情中最令人惊奇的事情。面对我的语言学习挑战，我一直认为，如果不经过多年的深入学习，即使在那样的情况下，我的英语写作也永远无法像英语一样！作为企业的广告撰稿人，我有诀窍，可以为任何听众找到合适的词，以帮助公司与客户真正建立联系。一切都归结为理解不同单词可以表达的情感。我只是看不到自己用外语来做。但是在我的语言学习过程中很快，我意识到我正在用我的新语言来学习这种情感。这是一个令人兴奋的前景，改变了我对写作的看法。这种顿悟让我意识到关于写作的最重要的事情根本不是语言。是人民。归根结底，并不是我对英语经验的了解才使我成为一名优秀的作家。这一切都是关于我思考和了解人们的方式。有趣的是，这是我编写公司网站内容时向公司的确切建议。我总是告诉人们压力，使他们的Web内容在情感层面上与他们的受众连接非常重要。但是由于某种原因，我仍然认为正是我对英语的理解使我能够为客户有效地做到这一点。当然，对英语的深入了解对该过程至关重要。…

Google翻译为拼写检查器

我喜欢写作。花时间在我的显示器前试图解释我的想法并与大家交流我的想法没有问题。但是，如果有很多作家感到烦恼，那之后您需要做的就是检查拼写。您需要检查是否有错误，拼写错误，没有很好地写出某个主意，您的主意顺序正确等等。我们都知道这个过程可能很繁琐。可以阅读其他人的帖子，但是当您不得不一次又一次地阅读刚写的帖子以确保一切正常时，这很无聊。更糟糕的是，有时，在阅读了3次以上的文章之后，您仍然不确定是否足以发布。好吧，几天前，我在Google Translate上尝试将某些单词翻译成英文，因为我不确定它们的拼写方式，于是我想到了一个主意-Google Translate是否可以帮助我检查我的帖子，确保一切正常。您知道，每当您将某物翻译成一种您不太了解的语言时，您都可以选择聆听您所翻译的内容。它也适用于您要翻译的东西。因此，例如，我可以复制整个帖子，将其放在Google Translate上，然后按声音图标，这样我就可以听我的帖子了。我知道我自己也可以阅读所有内容，并听我讲话，但是有时候人们在听他们阅读时会倾向于思考其他事情。但是，聆听Google翻译阅读您的帖子，然后听完每个单词，就会发现比平常更多的错误。首先，因为您可以听到自己犯的所有语法错误，其次，因为您可以听到某个段落的发音，并且可以决定是否需要再次写或保留它。我敢肯定，还有很多其他人可能已经在发布之前使用此功能检查了他们的帖子，但是由于我最近自己做了此操作，因此我决定将其共享给所有不了解此信息的人。…

MSN Messenger如何教我法语

如今，我如何想象青少年正在想象MSN Messenger。 MSN Messenger在2000年代统治了欧洲的互联网。在我们的法语老师将来自波尔多郊区的交流伙伴分配给我们后的几周，我被告知我必须将我指定的伙伴与另一个德国男孩交换。在那之前，我只读过我最初合伙人的介绍信，我们之间没有太多共同之处，所以我对情况的突然变化并不感到失望。在初春，我们的学生和老师去法国交流团的那天，我们的法国同行一直乘坐高速火车穿越法国。每个在火车站等候的人都非常兴奋，我也不例外，因为这是我接下来的两个星期内第一次见到我的室友。从法国南部到西德经过艰苦的铁路旅行后，我的新室友漫长的一天的结束对他来说是一个惊喜。当他在科隆度过第一天晚上作为我家人的客人时，他从家人那里接到了MSN Messenger网络摄像头通话（该程序曾经在Skype之前有视频通话选项，还记得吗？）。他的父母给他买了双新运动鞋，这是他回家后的礼物，并通过网络摄像头向我们展示了这些运动鞋。在视频通话结束时，我有机会对他们说了“ Bonsoir”，我意识到当时我只能说法语。对我来说，这不过是一门高中课程而已。但是，不了解我伴侣的家庭谈话成为了发展兴趣的转折点学习法语。进行视频通话之前，您必须设置网络摄像头。…

学习另一种语言的力量-第8天＃100Days100Words

男人在市场上购买日期今天我们在晚餐上进行了精彩的交谈，讨论了语言和文化对我们生活和对现实的感知的力量。在这3.6年的旅行过程中，当我足够了解本地语言而不是英语时，我注意到了一种截然不同的体验。一：当地民众的认可。他们可能不会将您视为自己的一员，但他们一定会感谢您的努力。第二：使用当地语言可以对项目和活动有更多的看法。我在四川大学期间最喜欢的菜是鱼香茄泽，在美国的中国餐馆中我们将其称为“香辣茄子茄子”，但直译为“鱼香茄子”。这是川菜，虽然在美国的所有中国餐馆都有供应，但在四川以外却鲜为人知。当我在湖南湖南问一个服务生时，这导致了一个搞笑的事件。我从字面上带了一个未煮熟的茄子，上面已经抹了一些鱼。三：您更有信心走出去探索。在您周围，甚至可能在您周围说的这些短语没有以前拥有的分量和危险。如果您还不了解几种语言，建议您学习更多的语言。如果不流利，至少要问路并订购食物。一些资源是：Duolingo，Memrise，Tim Ferriss语言学习，3个月流利。在注释中告诉我您知道什么语言并正在使用。我对西班牙语和中文仍然很满意，尽管从我的巅峰时期起，他们都很生锈。我的北印度语和意大利语很初级，我的法语和德语在上课的第一天到第五天之间。…

想学外语？你不需要出国留学

他们一开始英语程度大概差不多，就是说，他们的读英语能力不错，可是不太会说，或者说话的口音很重。我上大学的时候遇见很多来自亚洲的留学生，也教过他们英语写作。过了几年，有一部分的学生的英语进步了很多，另一部分的英语还是老样子。为什么呢？我在当英文家教时，有一个学生天天来找我。其他的学生只有需要交功课的时候才来请我帮忙，可是这位学生无论何时都会来问问题，学更多英文。如果老师没有给作业，她会自己找一些问题来问我。当然她的英语能力进步的非常快。还有一个学生，自己跟朋友创了一个“读书会”每个月一起读英文书，一起在社群网站上讨论。他们的英语能力也进步的非常快。可是在他们周围的同学，虽然留学的时间是一样的，可是语言发展的更慢。因为他们不会特地去找课外的学习语言方法。有空的时候，会找一些熟悉的朋友和地方，不会挑战自己的语言能力，出去跟当地人交流。所以不管他们在这里待多久，英语还是学不会。我是个中文学习者。我有去过亚洲，可是时间加起来不到半年时间吧。大部分的中文都是在家学的。靠网路（主要是YT）还有一些买来的书。我觉得在这个科技发达的世界，不管你住哪里，你可以学好外语，而且学的非常好。当然要看你的目标是什么。如果是写作的话，那你必须花多点时间找高级的书和文章读，和抄写逼自己常常写字，写日记，写文章，找个笔友交换信如果听力跟演讲对你来说比较重要，那你可以现在旅游那么方便，随便用个meetup或couchsurfing app就能够找得到。如果，像我，你比较内向，就找一些YT时评学里面的人讲话。看多一点电影，连续剧之类的。可是不要光看而已，要常常暂停，让自己模仿人家说话的方式（所以YT最方便）最重要的是自己不能骗自己。你真的想学就要尽心尽力好好学。学习外语的方法可多了，只要你愿意去找，取用。最好的是，你完全不用离开家来学好你的外语。…

英文有效写作简短指南

我们所有人都曾经去过那里：坐在开放的……绝对空白的页面之前。当我们开始写新文本时，我们会担心什么？为什么我们这么难开始？我认为我们害怕不能有效地传达我们的信息。我们尽力表达自己内心的想法，但是从一开始我们想说的是一样的吗？人们会与此有关吗？我们会得到想要的结果：销售，联系或其他吗？如果您不是讲英语的人并且还不会精通英语，那么这种恐惧会变得恐怖。解决此问题的方法之一是通过开发有效的工具来最大程度地降低风险。我在这里不是在谈论您使用的软件，而是在谈论您的语言工具。如果您知道如何正确构造信息并受过足够的培训，可以清楚，简洁地撰写文章，则您将有更多时间深入思考您的想法，并尽可能以最佳的方式表达出来。那么，如何使您的写作有效呢？那么，如果您仍在学习英语，该如何实现呢？在本指南中，我将为您提供以下食谱： –编造好句子； –整理您的文章； –通过正确使用标点符号来提高声誉；…

成为作家的5个简单的第一步（用第二种语言）

如果您正在阅读本文，很有可能您是一位有抱负的作家，可能不是用您的母语写的，而且您为写作而着迷。也许您已经决定从事写作事业，或者您只是想突破写作极限，看看能走多远。无论哪种方式，您都想知道可以采取的具体，可操作的步骤，以提高您的写作技巧和打开写作世界的大门。听起来太简单，难以置信，但是编写本身应该很简单。从以第二语言写作的人那里获取生活：这些步骤是存在的。另外，它们基本上不需要您花钱，并且与劳工统计局推荐的学士学位以及作家和作者的典型入门级教育一样有效。我必须回顾性地学习许多步骤，所以现在我想与大家分享我刚开始写作时希望知道的事情。尽管这些步骤将严重帮助刚起步的非本地作者，但它们并非特定于非本地作者，因为值得庆幸的是，重要的是写作的质量（而不是作家的出生地）。 1.花时间写您惊讶于仅使用书写语言就成为作家的第一步吗？就像所有艺术作品一样，写作是一个反复的过程，而做得更好的唯一方法就是做到这一点。这听起来很基础，但是我们的头脑常常纠结于编写和制定计划的许多方面，以实现这一简单的课程。如果您不确定写作是写作的第一步，那么请查看《纽约时报》的专业人士在说些什么。写作也需要时间。如果我每次对自己说的都是镍币，那么我今天就没有时间写东西，我会变得很有钱，以至于我不需要写这个博客。如果您只是在有时间的时候才写作，那么您就永远不会写出值得阅读的第一篇文章，文章，故事或书，因为您实际上是在告诉自己，写作并不像其他任何事情都重要。好的书和文章不是那样写的-它们吸引了读者的注意力，因为作者付出了很多时间和精力。 2.阅读您想写的东西…

作为非母语人士写作

这篇博客文章基于与我在9月19日在布拉格举行的2016年Docs Docs欧洲会议上发表的演讲相同的标题。介绍作为初学者内容创建者，我在工作中遇到了困难。这主要是因为我缺乏信心和实践能力。为了更快地成长，我必须建立一个可以在工作中遵循的流程（而不是日常工作）。我必须找到最有效的支持工具，也许是最重要的一点：我必须弄清楚即使每次失败也要保持积极性。这篇博客文章是关于我成为一名更好的英语作家的方法。它显示了我自我完善的技巧。我不想假装自己已经实现了自己的目标：我仍在旅途中，还有很多东西要学习。但我希望本文对其他面临同样挑战的人有所帮助。我将概述大多数非母语人士要克服的主要问题，然后介绍一些提高技能的方法。我的语言的局限性作为非英语母语者写作的最令人沮丧的特点是，使用母语时，您无法尽可能清晰地表达自己。您正在考虑的事情相当复杂，但是您无法通过特定的语义细微差别来解释它。路德维格·维特根斯坦（Ludwig Wittgenstein）是关于语言哲学的最重要的思想家之一，他在他的着名著作《论论》中写道：“语言的局限性意味着我的世界的局限性。”（5.6）这意味着-在这种情况下-…

2018年—学习日语的一年

＃Japan2020 这是一个实验。在我生命的过去三年中，我涉猎个人生产力和设定目标的艺术。这导致了不同的结果。我取得了一些相当大的成就。我完成了铁人三项铁人三项和半项，学会了冲浪，并且在国外居住了12个月以上。但是我也有挣扎。在学习西班牙语和俄语方面，我无法取得很大的进步，没有跟上我的沟通技巧，而且我在旅行时也难以维持日常活动。以下是尝试运用我所学到的经验教训来克服前几年所经历的挣扎。我在2018年的目标是花一年的时间学习日语，并通过在Medium上的每周帖子来记述我的旅程。我了解到，证明您为什么要实现特定目标很重要。这样可以使您的推理更清晰，动机更明确。我想学习日语的原因有以下三个：对于挑战。我一直在沟通（甚至是英语！）和学习语言（我的法语成绩弄脏了我的高中成绩单）方面一直感到挣扎。但是，我相信，只要我付出必要的努力和努力，我就能克服这些挣扎并成功地流利地使用另一种语言。因为为什么不。我相信从事具有自身内在价值的活动。…

如何提高写作和口语成功的词汇量

注意：此帖子最初发布在briantracy.com上语言是一种强大的工具，使用它的能力越强，您的结果就会越好。如果您想吸引听众并引起他们的兴趣，则需要培养出色的书面交流技巧。提高写作技巧的很大一部分就是简单地学习如何提高词汇量。下面，我们将全面探讨改善词汇量的原因，并回顾各种可用于快速增长词汇量的方法。当您担任作家时，言语是唯一可用来帮助您传达个性，情感或想法的工具。因此，您知道并可以使用的单词越多，您就越有可能找到一种完美的方法，将您的想法整理成一条信息，从而完成工作。词汇量大可以让您以各种不同的方式说同一件事。这意味着您将能够从发现的资源中重写想法，而不会窃原始资源。您还可以更好地自定义针对特定受众的消息。当然，精通英语也将提高您的写作质量，并帮助您树立敬业精神和专业知识。总之，如果您打算使用书面材料与他人分享信息或与大众交流，那么扩大词汇量是一种使您和您的读者更轻松的好方法。您可能已经掌握了令人印象深刻的词汇表，或者可能只是在编写时只能使用一些基本的单词作为起点。好消息是，无论您从何处开始，提高词汇量的过程都将保持不变。幸运的是，扩展书面词汇要比扩展口头词汇容易得多。这样做的原因是写作具有口头上没有的两个主要优点：思考时间和退格键。在写作时，您将始终需要花费大量时间在头脑（或词库）中搜索所需的确切单词。…