鱼贩

我记得从孩提时代起就在维多利亚大街上的一个老鱼地方,它长在蒙特利尔。 那家闻起来像渔夫船的商店,似乎已经存在了很长时间,并且仍然屹立着,直到今天,这家商店都是由老希腊老板经营的。 希腊人到现在已经八十岁了。 他站着,就像我小时候被父亲带来买些熏鲑鱼一样,准备好在柜台后面等候。 他戴着肮脏的,有鱼腥味的围裙,用他那大的鱼雕刻刀切鱼,而他用一块抹布擦拭雕刻的雕刻刀,或者服务于皱着眉头的老脸上皱着眉头的顾客。 他的脸上有一千个皱纹,看起来好像是用石头雕刻而成的。 当他皱着眉头并清洁雕刻刀,准备为下一位顾客准备时,他怀疑地瞪着他的顾客,同时从装有冰块的长冰箱里慢慢拉起烟熏鲑鱼的皮,让它在切肉上大声拍打。他面前的木板。 看起来他想节制某人而不是放开免费的熏鲑鱼,他用他那执业的鱼贩的手把鱼切成薄片,就像过去无数年以来他几乎每天都在做的事,并伸出刀来。他将大量切成光滑,厚实,油腻的红色熏鲑鱼切成薄片切成薄片,在他面前向满意的顾客表示欢迎。 当顾客慢慢咀嚼咸多汁的鱼片时,品尝了传统的希腊腌制和熏制鱼的方法,这很可能是从这个人的祖先,古老的亚得里亚海渔民那里传下来的,老人仔细地并慢慢地切成薄片,穿过鲑鱼的红肉,可以达到完美的厚度-不太薄,足以体验所有风味,但又不能太浓,以致使口感不堪重负。 我记得那个男人从我年轻时就没变过-老了,满脸皱巴巴,皱着眉头,提供了城镇乃至世界上最好的熏鲑鱼的免费样品。 我记得他曾经以令人生畏的表情低头看着我,并把lox放在我面前,问:“谁是老板?” 他知道自己最好的顾客是犹太人,即使他可能是希腊东正教徒,他也找到了与其他信仰的成员建立联系的方式。 我会害羞地求助于父亲,不知道该说些什么,他们会笑,他会指向天堂,让我沉迷于美味的样品中。 他似乎不再这样做了。 当然,他成年后现在已经不记得我来购买他的产品了。 但是我永远不会忘记我小时候的记忆。 即使是现在,当我在老店门前的维多利亚大街上画着鱼,胃里咆哮着时,我知道,只要这项生意持续下去,我的记忆就会被很多人分享多年,来。

有想象力的人

一个有想象力的人总是会重复从自己的愿望和愿望中取出来的场景,只要他的思维从一天到一天都在徘徊。 因此,他将坐在一间空房间的角落里,将他的手紧紧地折叠以至于留下痕迹。 以免他的想像力超出预期。 这个男人曾经有一次经历过一种痛苦,这种痛苦与他过去的情感毫无二致且无关紧要,而一个女孩-一个容貌反映出堕落的神圣生物的面孔的女人; 随着时间的流逝,她的身体苗条,因为那个女人已经不在他身边了。 因为她的存在对他自己的理智来说是一种病态。 当一个处于这种状态的人独自徘徊时,他倾向于独自哭泣并抚摸自己的脸颊,以使自己转变为宁静。 在普遍的情况下,经历过一段痛苦的恋情的男人应站起来离开空荡荡的房间。 说服自己呼吸微风和阳光的温暖。 然而,在某些情况下(这种情况很少发生),一个人将想象场景并塑造他将永远不会经历的最宝贵的错误记忆。 因为这是不可能完成的,并且是不合理的。 哭泣的人的一般想法几乎没有什么明确的,大多数男人在捍卫自己的尊严和阳刚之气时就严重地隐藏了这种情绪。 为了真正了解处于这种状态的人,不仅要感知,而且要感觉良好,我们可以举一个这样的男人为例,他苦苦地沉浸在自己的悲伤中,他开始与那个女人合影曾经对他有好感-事实很难相提并论。 她站在树叶之间的他面前,她的头发略微散发出鲜艳的色彩,使浓密的黑发变成了亮奶油的葡萄藤。 她对他的身影充满笑容。 她的笑容从来没有像现在这样有趣过,这个悲哀的男人开始按照她那坚定的姿态微笑。 他开始听见她嘴唇上发出的甜言蜜语-实际上这将是一场灾难,免得那是真的。 当他对她富有想象力的人物完成欣赏时,他的潜意识突然将她拖回去,因为她迅速转身奔向沼泽。…

茶馆大屠杀

我们在肯的庄园前停下来,以便他可以抓住他的盔甲和长弓。 我们于下午1:44到达沉睡的茶馆。 他们直到傍晚才向公众开放,但是主人欠了雅库扎(yakuza),而这正是我们盟友在这里度过的午后时光,与下属和其他家庭进行微妙的谈判。 今天,房主已经获得了丰厚的报酬,并让我们离开了。 没有其他工作人员在这里。 茶馆的风格近似于历史悠久的茶馆,手工制作的木材和矮小的桌子,这些桌子被设计成跪在中央的公共空间中,四周被宣纸墙后的私人房间包围。 现代性的唯一标志是悬挂的灯泡,入口处的小柜台,计算机的寄存器停在上面。 在入口的尽头,一条短的走廊通向洗手间,另一扇单门通向一个宽敞的空厨房。 我们搜索公共区域,厕所,私人房间,厨房旁边的办公室,满是文书工作的桌子,装满清洁剂的喷雾瓶,小电视。 坚信我们一个人,肯离开茶馆,在对面的餐厅屋顶上占据一席之地。 Hiro走向我,把手放在我的肩膀上。 “谢谢你爱我姐姐。” 我想对他大喊我不爱她,我不知道我在这里做什么,我只是想打破一些东西。 相反,我凝视着地板。 Hiro走开,在其中一间私人房间中就位。 我穿的短裤足够短,可以炫耀右大腿前部高耸的武士纹身和背心,让手臂暴露在外,龙,神和恶魔从手腕内部流向我的肩膀,即艺在我的领口上方偷看。 我把娜娜的外套留在肯的车里。 我拍了几张衣服的自拍照,拍了一些我的武士刀和若菜在短裤和裸露的腿上看起来很奇怪的照片,然后才解开它们。…

雨伞

雨伞 我感觉到水从几乎浸透了的衬衫上滴落到我手上,摸索着,试图在我喝茶的热量和我坐在一个半遮蔽的茶摊嘎嘎嘎嘎作响的风吹来的冰冷之间找到平衡,当天空重重的雨滴滴落到塑料棚子上时,这是一个令人困惑的星期五,这是令人困惑的,因为在它之前是一个异常阳光明媚的星期四,在那里我坐在一片混凝土的丛林中,全景伸展着发亮的外墙,散发着恶臭金钱和永无止境的梦想和希望的寂静呼喊,随之而来的是一阵风,抢走了我的临时住所,坐在一块不平整的混凝土上,我想知道当一个人已经湿透时奔跑是徒劳的。 我逐渐站起来开始向汽车支架走去,我可以感觉到脸上的雨水,微风吹拂着冰冷的小水滴,试图刺穿皮肤并向内躲避,其中之一就是时钟开始计时。缓慢的嗒声开始,您开始感觉到一切,从腕部骨折到呼吸沉重,步行一百米似乎是永恒的掩饰。 我来到汽车展台只是发现它空无一人,但是那天并没有吹嘘什么偶然性,因此缺乏失望感。 分针已经完成了十个完整的圈,我的每一寸皮肤现在都饱和了,雨水已经越过了“令人愉悦”的界限,当奇怪的是所有这些都停止了,我开始感到潮湿在我体内身体与天上水域的相处被我觉得徘徊在头顶的东西所阻碍,当您的心脏实际上会跳动一两下,计算出看不见的可能性,然后是“平息”真相的瞬间时,那种短暂的e强感但是在这种情况下,它是压倒性的。 她那双迷人的眼睛里有一种温和而明显的不情愿:偷偷瞥了一眼,或者至少我想相信的是,我深吸了一口气,吸收了她温和而甜美的香气,这有助于减轻体内的不稳定。 水在她的象牙白雨伞上滴下甜美的音乐,滴落在其边缘,就像交响乐一样完美地排列着。 我的嘴唇沉默不语,心中一片混乱,不愿离开我的嘴巴,因为想到是亵渎神灵而感到恼火,因为害怕打扰这位散发着雨香的女神。 本来应该是感激之情,但其他情绪却剧烈地旋转着,我无法以适当的程度来决定他们的性格,但内心的确总是有能力证明自己想要的东西是正确的。 在所有这些动荡之中,我没有注意到最近停在我们附近的那辆车,她的脸上露出灿烂的笑容,就像太阳照耀着沉睡的向日葵一样。 容光焕发,光彩照人,迷人。 当她关上象牙白的雨伞,登上令我羡慕的车辆时,我站在那儿被铆牢,门关上了,水又重试着我的皮肤,引擎发出杜比般的咆哮,轮子开始转动,窗户滚了下来。出来的是一把象牙白的雨伞,我像一只破烂的流浪汉一样抓着,看着嫉妒的车辆把她赶走,把象牙白的雨伞和不可磨灭的记忆留给了我。 容光焕发,光彩照人,迷人。

一只病的老鼠和一只健康的老鼠,David Sedaris

Источник:洋葱 Белаякрысанепомнила,когдаонавпоследнийразчувствоваласебяздоровой。 Еслиунеенеболелаголова,тообязательнослучалосьчто-тоещё:расстройствокишечноеное。 Издесенсочилсягной,вушахзвенело,еданеусваивалась。 Узнав,чтоунееракподжелудочнойжелезы,крысадажепочувствовалачто-товродеоблегчения。 “Наконец-тоямогуумереть”,—простоналаонасвоейновойсоседке,тожебелойкрысе,прибывшейтольк。 Стеклянныестеныихящикабылизабрызганыкровьюирвотой。 Соседка,морщась,вздохнула:“Нузнаете,янехочувасобидеть,ноеслиувассмертельнаяболезнь,товэтомникто,кромевас,невиноват,тольковысами”。 “Что,простите?” —переспросилабелаякрыса。 Новоприбывшаяподошлакпоилке,以及иприняласьихмыть。 “Приятнодумать,чтоболезниснами“случаются”простотак,—сказалаона。 – Мывинимокружающуюсредуиубеждены,чтотакоеможетслучитьсяскаждым,нонасамомделемысаминавлекаемнедугинасебянегативнымимыслямииэмоциями”。 Белаякрысазакашляласьивыплюнулакомокслизисошметкамилегких。 “Такчто,вэтом,по-вашему,ясамавиновата?” “Нуда,этовродебыужедоказали,—сказалановенькая。 —Вымоглисаминеосознаватьсвойнегатив。…