旅行 – 第118页小小书 XXshu

希望您可以向中国发掘或发掘自己吗？在那儿无能为力，但也许可以为您提供下一个最好的东西。（第二部分）

问候！感谢您抽出时间来阅读。我想许多读者已经来过中国，但是这次旅行使我接触到了大多数美国人都不知道或去过的地方。自从我参加普通话之旅以来，我迷失了翻译，但仍然学到了很多东西。我的目标是通过一个典型的美国游客的视角分享这次旅行的经历，从而提供幽默，洞察力和娱乐性的某种组合。我将从第三天开始。如果您想了解有关这次旅行如何进行的更多详细信息，并且还想了解前几天的情况，可以在这里进行： https://medium.com/@robdange/lost-in-translation-this-americans-experience-of-china-d4c236b003e3 经过几天的最佳睡眠后，我起床了，第二天早上6:30再吃早餐。我们的旅游巴士在早上7:30左右离开酒店，然后我们出发去了下一次游览，即龙井绿茶馆。龙井经英语译为“龙井”，被认为是中国最著名的绿茶品牌之一。原始样品是在“龙井”区域（杭州西南）生产的，该区域位于西湖附近。今天，全国各地有多个龙井茶种植园。我们正在参观原始的其中之一。您会看到当地村民在背景中的小山上摘茶叶。当我们到达龙井村时，太阳开始冲破云层。自从到达中国以来，这是我第一次真正感受到阳光（部分是由于污染）。环顾四周，这个村庄有一个非常愉快而迷人的氛围。…

即使在小说中，环境也难以克服

阿蒂拉·约瑟夫，布达佩斯，亚当·克雷格的雕像我书中的人物对悲伤，怜悯和痛苦深有体会。一个是超凡的诗人阿提拉·约瑟夫（AttilaJózsef）的虚构版本，他在30年代初自杀。在死于铁轨车厢之前，他曾与严重的心理健康问题作斗争，在机构中度过了一段时间。他还为当时的政治和不愉快的人际关系而苦苦挣扎。另一个角色，塞琳娜（Selene），是一位年轻女子，1959年。她的犹太家庭在纳粹（法国母亲与匈牙利父亲遇见）之前逃离巴黎。但是在布达佩斯，她的父亲被招募到残酷的Munkaszolgálat，这是针对犹太人的强迫劳动。塞琳（Selene）后来参加了1956年的起义。她被捕并被拘留了很长时间（未经审判），她不知道自己是否会幸免再次见到她的小女儿。主人公凯瑟琳（Catherine）–小说的主人公，《这就是故事的终结》。她在一系列个人悲剧和损失中挣扎，她试图弄清这两种生活以及它们如何融合在一起。在布达佩斯写书时，我结识了一个充满美丽的城市，却充满了矛盾和贫穷。宏伟的建筑曾经一度崩溃，而其他闪亮的建筑又重新装修过。但是我很高兴能在那个知道很多眼泪并且继续这样做的地方。那里具有真实性，需要学习的东西很多。而且尽管我只能在几周内浏览一下表面，但是能够在小说的背景下研究小说是一种荣幸。吸收某些人在特定文化，历史时刻和风景中的塑造…

三十岁以下人士票价减两欧元

某日在办公室计划本月的欧洲之旅，在浏览西班牙巴塞隆拿那个举世闻名的圣家堂官方网站时，看到门票有三十岁以下青年票价优惠。我不禁叹了一口气。 Danil Sorokin摄于Unsplash 当下我闪过的第一个念头是，“仆街，我老婆无优惠。” （我很想全篇用书面语写，但这一句我不能传神地翻译那粤语才能表达的语气。）当然这不是因为是两欧元的差异，否则那“卅岁前后”的分别才让女人抓狂。尤其是女人刚刚过卅岁不久。好端端参观你这个什么世界遗产又要年龄歧视，女人不发狂才怪。接下来当然是男人无故受罪。第二个念头是，如果要检查证件而我参观当天没带护照在身，拿出香港身份证然后遇着那职员不承认这张胶片是年龄证明/算术不好算不对我年岁/当天银包为了两个欧罗是否值得那么大费周章又要被检查又可能遇上语言不通。哎呀，好烦。结果我直接买下两张正价成人门票了事。在游玩里突然便老去以上这一连串想法在电光火石间闪过，沉淀片刻后我在想，年轻时你明明没优惠也想讨点什么，长大以后你偏偏还有折扣同时考虑很多无谓事情最后决定买正价票。慨叹虽然数字上我尚未够卅岁，但我已肯定自己是一个老得不在乎那票价优惠的闷蛋成年人，因为我宁愿在乎身边人的感受。成长大概就是由你对世界感到好奇而冲动变成对周遭人事顾虑得过多的一个转变过程。而它最独特的地方是，你从来都不能在当下就察觉得到。你只能蓦然回望，发现有些事已经回不去。我曾经以为自己长不大。我曾经以为自己会游戏人间玩世不恭孑然一身到老。结果我在朋辈间变成了一个结婚的人。而结婚则恰巧在华人社会中代表着“大个仔”的标签。然后我问自己，结婚与长大这两个，对我而言有因果关系吗？大概没有。我是忽然长大了，后来再遇上我太太，我才考虑结婚了这张。婚姻这种邪教当年我也有拜读史兄这巨著（还要去佐敦买书花），那时我的确对婚姻制度很不以为然，因为自身家庭背景，因为身边同事的故事，因为看过这本书，我的确不相信婚姻制度。事实是，直到今日我结了婚，我也不相信婚姻是什么神奇的一回事，因为我坚持爱情的本质，不过是不断用心去爱一个人，千万不要迷信婚姻是个终点。大概是我有这种觉悟，我才觉得婚姻不再可怕，可怕的只是有些人的感情会变质。我的婚后生活很快乐，是因为我知道没有永恒的存在。爱是永恒是因为彼此不断的付出与维系，而不是纯粹的“当所爱是你”。这就是成长累积的经验。 Lily Lvnatikk在Unsplash上的照片当再见已成遵守不了的约定我还想起了我的老朋友，旧朋友。原来人生到了一个阶段，就会发觉那些人会无缘无故地消失在生命之中。或者他们还在你Whatsapp的清单之上，但你们上一次的对话已是两年前。而你大概没有勇气再去重新开始过一段一段新对话，纵使你曾经跟他哭过笑过分享过那么多。…

记忆之书：里加篇

记忆：事物第二次发生的空间。〜保罗·奥斯特记忆之书早在2017年2月，我正在阅读Paul Aster的《记忆之书》，那里的许多事情都触发了我自己的记忆和解释。不知何故，它确实引发了我们过去在里加居住的地方之一的特殊回忆。也许是因为那是我有史以来最长的一处住所，而且没有动过-15年来我们设法留在了一个地方。否则，它过去是，而且仍然是一个不变的变化。记忆作为一个房间… 记忆作为认知图。物理生活空间图。那个房间，那个公寓，那个房子的内院，那条街道以及世界的认知地图是如何逐渐扩大并变得越来越大的。探索附近.. 该地图代表了该世界的边界。记忆的物理空间–那些街道一遍又一遍地走着..每次转弯，每个十字路口，每个院子都经过了彻底的探索……许多不同的人浮现在脑海中。记忆的空间-我们记忆的内容如何确定我们是谁？ ……身份的永恒问题以及身份的塑造方式。自传式记忆和叙事的作用…… 试图以非对称的时间线来理解主观叙事…

地下：雷鬼之声的戏剧

理查德坐在Vista休息室的高脚凳上。酒吧已关闭。早上7点21分。昨晚，当他们从另一个小岛航行时，他们在休息室看到了一场热闹的歌舞表演；现在它已成为陆地旅行的聚集地。沉重的窗帘降下，灯熄灭，空调爆破。理查德在泳裤和灰色T恤上很冷。导游暗示现在该出发了。小组很小。他们起步晚了，可能回来晚了。理查德以为克里斯蒂娜会担心。外面的阳光使他看不见。在港口等待的两个标书将它们带到码头大约十分钟。他们于当日清晨在邮轮人员架设的大船前停靠，游客涌出舷梯。装有瓶装水和软饮料的冷却器以及配有慢炖咖啡机的桌子和成堆的白色聚苯乙烯泡沫塑料杯靠着拍打的画布的角落放置。老年人在折叠椅上等待。理查德（Richard）跟随他的向导沿着码头到达一个地方，两个戴棒球帽的当地男子站在橡皮船旁。向导与他们握手，然后向他的团队挥手，然后返回帐篷。…

探索伯温山事件

欢迎来到夜空：每周专栏，探讨不明飞行物目击事件，外星人绑架和寻找外星生命的世界。今天，我们转向威尔士上空，调查英国历史上最著名的不明飞行物目击事件之一。 1974年是举世瞩目的水门丑闻和不确定的英国大选，导致世界各地政治不安的时期。政治前景暗淡，对政客的信任度一直处于最低水平。正是在这种政治动荡的背景下，北威尔士伯温山的居民报告看到天上有灯光。 1974年1月23日，在高山上空观察到大声喧loud和明亮的灯光，导致公众猜测不明飞行物已经坠毁，英国政府已将其掩盖。这导致国防部对当年1月傍晚发生的事件进行了调查，得出了许多人不相信的结论。火在空中晚上8:30，附近村庄Bala，Cerwyn，Llandrillo和Landerfel的居民听到两声巨响，他们立即冲上窗户寻找声音的来源。当晚当地居民看到的一切将导致大量的999紧急呼叫。在远处的某个地方，在Berwyn山脉上方的高处，居民目睹了奇怪而明亮的光线。事件发生后不久，许多人开始猜测撞击声和奇怪的灯光的起源，导致该事件被称为“威尔士罗斯威尔”。事件发生时，国防部进行的一项重大调查似乎掩盖了据称的这一发现，但世界各地许多人长期以来一直对政府的调查结果提出质疑。真相经过国防部的调查，得出的结论是，伯温山脉发生的事件是地震的结果。天上的灯？据说它们是同一天晚上坠毁在地球上的陨石，再加上地震，造成了不明飞行物坠毁的幻觉。英国国防部不明飞行物调查台的前负责人兼国防部文件发布的拥护者告诉TNR，“包括证据在内的现有证据确实表明该地区当时发生了地震。”但是，他对陨石的不确定性被他描述为“更难确定，因为即使人们报告了流星活动（他们所做的），也有一个相反的论点是这些都是不明飞行物的目击。”…

兹沃勒书籍教堂–书本–中型

兹沃勒书籍教堂 Waanders In de Broeren商店位于15世纪的多米尼加教堂中。您听说过兹沃勒吗？这是荷兰的一个小镇。从阿姆斯特丹乘火车一个小时。 Zwolle值得所有藏书爱好者参观。为什么？因为在这里您可以找到世界上最惊艳，同时也是最优雅的书店之一。 2013年，位于兹沃勒（Zwolle）的著名的15世纪多米尼加教堂被改建为一间令人惊叹的现代书店。由于管风琴，彩绘玻璃窗，古老的绘画和到处都是书籍，这是一个非常大气的地方。我是否提到过在这家书店里可以看到塞尔顿？当我看到它时，它有点刺痛了我。准备好了。 Sceleton隐藏在入口前面的玻璃地板下。顺便说一句-这是一个非常庞大的书店，几乎没有地板，周围有无数的书架。…

在法国旅行或为什么我喜欢学习语言

敬礼！我最近在法国旅行了三个星期，在巴黎旅行了5天，其余时间在布列塔尼旅行。我喜欢法国的一件事：伟大的饮食文化。法国人不仅仅是为了使自己免于饥饿而进食，而是为了避免饥饿。他们希望吃得开心。法国人花很多时间来享用美食，对他们来说，花很多钱也值得。这是一个有趣的轶事：在德国，像我这样的年轻人总是抱怨现金仍在普及，信用卡几乎不被接受。好吧，在我去法国旅行之前，我听说过支票，但是我认为它们已经属于历史书籍的封闭章节。我错了虽然我在德国一生中从未见过支票，但在法国仍然很普遍，可以通过支票领取薪水，并用它们来支付在超市购物的费用。因此，尽管德国人钦佩地看着现金几乎已绝迹的斯堪的纳维亚半岛，但就货币处理而言，还有其他人羡慕德国。这真是一个惊喜。让我们回到印象更重要的轨道上。从我的经验来看，法国人是非常友好的人（请记住，巴黎和布列塔尼，这两个地区截然不同，所以我的印象不应该太偏颇）。无论我需要购买地下票的帮助，有人为我牵着门，还是在我的法语不足以表达自己的时候帮助我，我都只有非常积极的经历。最重要的是，法国人真的很有幽默感！在我将所有这些与学习语言相关联之前，现在是学习一小堂历史课的时候了。多数人都知道，直到不久之前，法国和德国还曾是敌人。…

伦敦历史课程Matthew Green博士

欢迎伦敦恋人！今天，我们将探讨一个非常有趣的课程，涉及整个世纪以来的伦敦。这是Matthew Green博士（来自17世纪咖啡馆之旅的同伴）的伦敦历史课程，我不得不说，这是我所经历过的最愉快的课程设置之一。该课程本身为期六周，经历了伦敦扩张的几个阶段，并涉及了每个时代的一些主要文化点，所以让我们继续看一下其中的几个。第1部分：中世纪伦敦该课程始于中世纪，通过迷人的城市全景与隐喻放大到城市生活片段之间的平滑过渡，带您穿越时空。参加角逐比赛，这是对司法系统的惩罚，这种系统的惩罚是要公然嘲笑罪犯和怪异的时尚法则，您可以想象一下从伦敦塔的生活到中世纪客栈晚上的一切。提示：并不是特别愉快。第2部分：伊丽莎白女王伦敦莎士比亚的伦敦是移民时代，当时人口增长到20万人，而且他们中的大多数人似乎都非常讨厌。熊市和牛市的诱饵是一个非常受欢迎的时间，甚至女王也要参加，而游戏室则被放在城墙外以避免犯罪，瘟疫和祭祀。您还将发现有关莎士比亚生平的更多事实，其中之一就是他的戏剧将从下午2点开始，以及他著名的环球剧院的一些历史。有趣的事实1：窃雷的用语是从这个时代开始的，当时某个被关闭的游戏（因为每个人都讨厌它）的雷声效果被竞争对手的公司偷走并用作他们的游戏。那个受惊的作家在剧院里站起来，叫他们因为偷走他的雷声而被困住了。那个时代还看到弗朗西斯·德雷克爵士在金欣德（Golden Hinde）上遍及全球，吸烟的兴起被认为具有各种不同寻常的健康益处（从那时起就存在烟草码头），主要由卡克斯顿的学徒在弗利特街上印刷， Wynkyn…

银座Tsutaya图书：江户女继承人

东京充满魅力和异国情调，有无数的秘密，其中一些永远不会被分享，而其他一些一旦您到达这座城市就会给您。其他一些则需要时间。东京被珠宝迷住了，但并不和平。大概看起来乍一看，但是如果您花时间，它将告诉您在哪里可以找到美丽的伊甸园和平花园。我亲自进入“银座六号”，并在六楼发现了“银座通屋书籍”，这是一个动荡的城市真正的和平伊甸园。东京最珍贵的秘密之一。到处都可以看到温暖的灯光和艺术品，不仅是书店，还可以是美术馆，更是由“银座Tsutaya书”构成的。进入不仅意味着知识的共享，而且还体验着日本的传统传统文化和其中所包含的艺术。当被问及“银座Tsutaya书籍”时，公关部门成员郑品露解释说：“银座Tsutaya书籍是特殊的，独特的Tsutaya书籍，因为在这里（银座Tsutaya书籍）我们希望人们看到文化和艺术。我们希望我们的商店能让人们仿佛进入画廊一样，在那里不仅可以享受艺术文化，而且可以理解……” 当您到达“银座Tsutaya书籍”时，这就是您的感受，盆景树，武士刀，巨型书籍和艺术品共存，形成了活生的hai句（日本短诗），即“银座Tsutaya书籍”。