格雷戈里·桑普森的转型-第二章
格雷戈里在早晨的其余时间和整个下午的大部分时间里躺在卧室的地板上，凝视着天花板，试图弄清楚自己可能如何纠正自己。 如果他可以将自己的底侧放到地板上，那么他肯定可以将他那细小的，不断弯曲的臭虫腿用于某种用途。 问题在于他跌倒的方式使得他的后背坚硬的自己陷入了梳妆台和床之间。 通过在任一方向上敲打他的腿，他最终可以将自己的tarsi（或脚）闩在旋钮或一些床单上，以便将身体的一侧向上拉。 但是，由于他必须工作的空间很小，因此此过程很快就会非常痛苦。 有一次，他担心自己会脱下壳或其他重要的东西。 因此，他最终放弃了这个主意。 如果他能让一个或两个人（如他的父母）进来帮助他的肚子，一切都会变得更加容易。 他们所要做的就是将床滑过一英寸左右，将胳膊按在他的背部，然后上下翻转他的身体。 他全力以赴。 当他们从萨罗德医生的办公室回来后，他甚至会问他们。 首先，他让他们保证不要惊慌，然后他冷静地解释他陌生的虫子尸体被卡住的情况。 当然，他们可以用指甲锉或类似的东西解锁门，然后一切都会好起来的。 当时那种想法令人愉快，但他确实讨厌这个想法，因为这是父母对他的新身体的介绍。 似乎是使他们免于担忧的一种坏方法。 另外，他有自己的尊严要考虑。
