狗星小天狼星和热哈瓦那中午
扫描—亚历克斯·沃特豪斯·海沃德 在我们最近在墨西哥城机场停下来的梅里达旅行中,我立即去了一家书店,看我能找到什么。 我很喜欢当代古巴作家莱昂纳多·帕杜拉(以前叫莱昂纳多·帕杜拉·富恩特斯),我发现了一部刚刚发行(2018年)的新小说《 La Transparencia del Tiempo》 ,这让我感到很荣幸。 这本小说的独特之处在于,它涉及到今天的哈瓦那,我们的前警察,书商和发现者马里奥·康德即将年满60岁。帕杜拉的主人公在这座城市里遭受了一些生存主义的折磨,在这个城市里,帕杜拉小心翼翼地躲着什么它就像活在当下的政权中。 但是这部小说在另一方面是独特的。 在智能电话时代之前,我将无法舒适地阅读这本书。 当我阅读豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(JorgeLuísBorges),马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa),荷马·阿里吉斯(Homero Aridjis)或朱利奥·科塔萨尔(JulioCortázar)时,我不必经常咨询马塔伯罗斯。 驴杀手是西班牙语-西班牙语-西班牙语的for语字典。 帕杜拉(Padura)有话语。 考虑以下:…