当莎士比亚遇见弗兰克·哈里斯

一首诗

图片:牙线/盖蒂图片社

你们中有多少人听说过弗兰克·哈里斯(Frank Harris)? 一两个好。 好吧,像我一样,弗兰克是第一流的骗子-如您已经读过他出色的《我的生活和爱》,您会知道的-并且像我一样,一位非常出色的作家。 我于1907年首次遇见他。当时我正穿越意大利,这不是我第一次来加。他发现自己在科莫湖岸边,弗兰克在那里租了一栋别墅(顺便说一句,拜伦曾经使用过的别墅)一百年前,他是我的另一个老朋友,但后来更多了。)那年夏天,弗兰克(Frank)邀请我在这里住一两个月。 哦,弗兰克不知道我是莎士比亚,不是那时。 不,我在1907年使用另一个名字。我在1890年代的一个德比日(Derby Day)遇到了弗兰克(Frank)。 弗兰克开创了传奇的赛车纸《粉红色的联合国》,当时我需要阅读。 可悲的是我亏了钱,比以前赢了。 无论如何,我们在Epsom的酒吧见面。 弗兰克为我们四个人点了香槟。 萧伯纳(Bernard Shaw)和埃尔加(Elgar)是他的客人,而我刚好碰壁了他们的聚会。

我对Elgar有点了解,曾经给过他一些有关Falstaff的提示,并为他提供了一些有关我以Falstaff为基础的旧聚会的线索。 埃尔加从来没有质疑过我是莎士比亚的事实,这也许就是为什么他在1920年代从未从这里的剧院获得任何酬劳的原因。 他可能告诉他们他认识我。

我不得不说我从来没有和Shaw相处得特别好:我曾经以莎士比亚的身份向他介绍自己,因为他对莎士比亚的态度不是很好,他说我是个傻瓜,如果我不这样做的话,他不会立即离开他的财产,他会打电话给抢劫犯,把我送走。 这是我习惯的,但是我没想到他会这样做。 他那天当然没在比赛中认出我来,就毫不客气地拒绝了香槟,说那是魔鬼的饮料-我认为这是无知的原始马克思主义者的无价之宝-尽管埃尔加这个人很可爱,拿一两个额外的杯子没问题。 这就是我遇到弗兰克·哈里斯(Frank Harris)的方式,弗兰克·哈里斯(Frank Harris)不久后在他的《星期六评论》上发表了几篇文章,正是通过这种联系,我才发现自己在1907年6月一个炎热的星期三下午在意大利租住的别墅的前门。 。

实际上,在兰开夏郡短暂停留一段时间后,我实际上曾经在1590年左右穿过意大利的那部分,发现情况发生了很大变化。 在别墅之前,有很多渔民的小屋,我曾经遇到一个当地美女,直到她父亲风生水起,并带着我曾经是他的雇佣军父亲的海军墨刀跟着我。与西班牙舰队 他自然就不喜欢英国人。 我认为直到到达罗马我才停止跑步。 但是我不得不说那位年轻女子的脸的形象,在我的余生中,身体一直陪伴着我。

弗兰克(Frank)独自一人在别墅里,尽管我不相信他已经很长一段时间了,因为一个女人的香水仍然弥漫着丰富的挂毯和室内装饰品,就像过去时代的缠绵痕迹,那是-是-对我特别熟悉和凄美。

几瓶1869年的Bolinger之后,我们在长长的客厅里的几张沙发上伸出手,开始讨论作家及其特殊之处。 我告诉他,我对DH劳伦斯的早期工作感到非常满意,这使我想起了本·琼森,他是我非常敬佩的人,他也是一个非常亲爱的朋友。

现在,这个发现使弗兰克停下了脚步。 你说你认识他,你是他的朋友? 是的,我说。 但是,从你的容貌来看,你不可能比我年轻。 好吧,我确实了解他,也很了解他。 你知道,我是威廉·莎士比亚。 值得庆幸的是,他没有威胁要打电话给Caribinari,只是微笑着倒了更多的香槟。 再告诉我,比尔,告诉我更多。

那就是我对弗兰克(Frank)的喜欢:总是敞开心ideas,总是寻找一个好的故事。

弗兰克·哈里斯(Leslie Stephen)爵士。 图片:国家肖像画廊