您不在的地方–汤姆·拉伯克(Tom Lubbock)的遗言

首次以英语和克罗地亚语出版于2012年的《表演艺术》杂志《 Frakcija》第1期。 #58/59 ‘被感动’ 代尔夫特观(1660),约翰内斯·维米尔(Johannes Vermeer) 我首先阅读了汤姆·卢伯克(Tom Lubbock)在2010年11月写的关于患有晚期脑瘤的经历的报道,我周日的早餐在床上,就在我搬家之前的两周。 尽管卧室外面的空间充满了疯狂,但我发现自己无法超越拉伯克在《观察家》中的文章。 我在一个难得的安静时刻在床上一次又一次地阅读它,但我仍然想以更安静的方式再读一遍,注意力更加集中。 我小心翼翼地将其折叠起来,然后将其余的报纸委托给那堆包裹餐具的报纸。 尽管面对着一切,拉伯克还是一名新闻记者,他有能力解释他的语言能力使他不及格的过程,以及这对他作为作家的意义。 作为一名作家本人,大脑的可能恶化使我感到恐惧,因此他的言语被刺穿,吓到并轻松地使我感动也许是不可避免的。 然而,还有其他事情-这不仅是对主题的沉迷。 它的写作方式以及我阅读并重新阅读的方式,使我想到了爱情诗。 这不是一首关于垂死的爱情诗,而是一种试图用言语捕捉的决心,这是一种无法解释的状态。 随着事情开始逐渐消失,拉伯克决心尝试向经验之外的每个人描述正在发生的事情。 当他第一次适应之后,当语言使他失望时,他会慢慢地经历。…

我喜欢的书

为了纪念情人节(差不多一周前),我向您介绍我的文学情人,这也恰好解决了爱的主题。 当有人问我推荐书的时候,这是我提到的第一个。 这是毁灭性的,令人失望的,并且以某种方式令人敬畏。 意大利物理学家保罗·乔丹奴(Paolo Giordano)撰写的这本小说讲述了爱丽丝(Alice)和马蒂亚(Mattia)的生活,两个被完美融合在一起的流浪汉,但让他们在一起的时机总是不对的。 我敢肯定,完成后我会把它扔过整个房间,但我还是很喜欢。 最喜欢的话:“马蒂亚(Mattia)认为他和爱丽丝(Alice)就是那样,双生素数,孤独而迷失,彼此亲密,但彼此亲密得还不够。 他从未告诉过她。” 这本书包含了所有内容,生动的历史背景,时代故事的来临,色彩丰富的人物以及一点魔力。 故事发生在新泽西州和多米尼加共和国的圣多明哥。 并沿袭了同一代(被诅咒的)多米尼加裔美国人家族的几代人,从该家族的族长开始在特鲁希略的独裁统治下生活。 朱诺·迪亚兹(Junot Diaz)凭借这部令人敬畏的小说赢得了普利策奖,其中涉及多米尼加文化,西班牙语和美国移民的生活。 最喜欢的一句话:“爱是一种罕见的事物,容易与一百万其他事物相混淆,如果有人知道这是真的,那就是他。 ” 如果您从未读过诗歌,那么这是一个绝佳的起点。 Mirtha Michelle记录了一段感情中曾经经历过的每一种感觉(然后是一些)。…

我知道我恋爱了……。

处于她人生中最好的阶段,没有姐姐和最好的朋友成为她的一部分,她将无法继续经历。 鉴于他们彼此之间相距遥远的时差,她迫不及待地打电话给她。 激动的是,她打开笔记本电脑登录了电子邮件,开始向与她最亲近的人艾玛(Emma)输入她一生中最好的故事。 她转到主题领域,输入了(我知道我恋爱了……)。 在开始发送电子邮件时,无法控制的微笑掩盖了她的脸,描绘了她将要告诉朋友的话。 亲爱的艾玛, 希望您一切都好。 希望您和亚当仍然陷入那种被爱与和平包围的亲密关系中。 首先,我必须告诉您,我记得5年前,当您初次见面时,我们花了无数的时间和时间谈论您和亚当,分享了您的事情以及如何编写爱情故事。 感觉就像昨天一样。 也许是因为我开始经历同样的感觉? 在坦白之前,我必须告诉你,即使我总是让你觉得我可以与你建立关系并与你生活在一起,但我从来不真正知道恋爱的真正意义,除非我走了一样。你走的路,我的朋友。 是的,我做到了,艾玛! 最后! 没想到我会一天。 以为我永远不会是那些幸运的幸运者中的一员,他们得到了寻找“一个人”并将自己的灵魂沉浸在他们所谓的“火花”中的天赋,而没有事先警告就击中了两个。 但是它发生了,我可爱的最好的朋友和心灵感应。 从键盘上抬起头来,简(Jane)笑着想象她朋友的面部表情和兴奋,同时阅读这封电子邮件,可能是她刚出生的女孩不知所措,到处乱跑,但她只是决定无法抗拒从书名中读取它,并设法找到了时间这样做。…