历史的准确性：其中存在难题
写了十本历史传记小说后，我对历史准确性的要求，约束和陷阱并不陌生。 因为我的主人公曾经真正生活过，所以对我来说，作为作家至关重要的是要公正对待他们并描绘他们的生活，包括他们的长处，缺点和错误。 由于我是第一人称，因此根据我对角色的发现，我们通常最不可能看到或什至认识到自己的弱点，因此我必须确定她是否了解自己，以及是否应该以为自己知道。 我的研究始终是广泛的，是数百本书，当代文献（包括有信件和/或日记，如果有的话），出国旅行以及随之而来的对历史背景和事件的大量研究的结果。 正如我所见，我的首要职责是对我的性格和她的处境始终保持准确。 然而，在情人眼中，一本历史小说的准确性与现实生活中的人们一样，并不总是相同的。 准确性跨越一个范围：存在着世界的细节，时间的语言和对象，时尚和社会风尚。 这些通常是毫无疑问的。 它是在首次发明电话时就建立起来的，因此，在电话普及之前，让一位19世纪的妇女打电话给她的朋友喝茶是不准确的。 包括我自己在内的大多数作者都将花费大量时间研究读者可能从未注意到的细节，例如用于特定吊灯的水晶类型或晚礼服上的装饰。 就我而言，我不介意读者是否注意到。 我必须知道这些细节，以使自己完全沉浸在角色的世界中，并提供导游的权威，无论读者是否关注。 事情变得棘手的地方是当我依靠角色的特殊性格和情感构成通过角色的眼睛来解释事件时。 历史小说的读者常常对我所写的人物了解很多，即使不是全部。 当我们第一次遇到历史人物时，我们很早就给读者留下了深刻的印象。 我们可能会在不知不觉中将这些印象带入我们以后阅读的任何印象中，但是我们做到了。 如果我们崇拜某个历史人物，即使历史记录表明她是女性，我们也可能反对阅读她的斗气。 我们不想发现我们的偶像不像我们想象的那样理想或不那么可爱。…
