阅读 – 第21页小小书 XXshu

阅读作为翻译|| 暑期书目标

关于我的翻译工作如何影响阅读，写作和一切的思考。（继续前进，如果您在这里是图书清单，请跳过！）您好，中。我是新来的。我一直在四处寻找您的角落和缝隙，探索您的标签和建议……您似乎是tumblr的一种成熟版本。准确吗？还是侮辱？除了编写更多内容并尝试使用Medium，我今年夏天的目标之一就是阅读，阅读，阅读。作为一名大学生，很容易养成将阅读视为琐事的习惯。就像我热爱大学（我可以永远待下去吗？）一样，读书绝对不是一件烦事。我最喜欢的阅读方式之一是通过翻译的动作：将单词转换为它们的意思，然后将这些含义重新转换为其他单词。这是一个美丽的难题，我在古典文学系（拉丁语，梵语，希腊语）中的翻译经验改变了我用母语阅读和书写的方式–选择单词的方式以及将这些单词放入句子中的方式。排列像花这样的词，然后退后一步去查看句子的花束，想知道这个特定的意义单元是否传达了我想要的正确的美。质疑如果我要替换一个近义同义词，更改子句的顺序，将动词放在更早或更晚的位置，含义可能会如何稍微改变。许多作家谈论他们的“内部编辑”是写作过程中的一个方面（无论好坏），所以我认为这种现象相当于“内部翻译”。它将（ha）翻译为阅读领域好; 我认为阅读是一种三重性，一个畸形的作家-编辑-翻译集团，只是想在海滩上欣赏小说。内部作者已经在挑选主题并为不存在的10页论文草拟论文陈述。内部编辑可能会因为重复使用“已回答…

[NorthWorld] Thorgaut Kabbisson：第1章–输了！

北方世界维京幻想传奇的第1章索尔高·卡布比森（Thorgaut Kabbisson）沿着树林的边缘行走，试图找到方位。他迷路了，他知道。出事了。他应该回到他们的小营地了。它不是很大，但是他不可能错过它并走过去。太阳落在地平线上。黑暗很快就会降临在他身上。他想停下来，生起火来热身，但他需要继续前进。如果索尔高特（Thorgaut）在夕阳西下之前没有找到他的朋友，他将在晚上独自一人在树林里。他试图从脑海中摆脱出这种想法，将注意力集中在更愉快的事情上。夜晚变得越来越长，他不想独自在树林的边缘度过。不是说Thorgaut有太多让他害怕的东西。他是一个小村庄里有家气的小伯爵的长子。 Thorgaut是12个兄弟中年龄最大的。他的兄弟都像他们的父亲一样小。但是索尔高比他父亲高。…

读得好的作家

Claudia在Unsplash上的照片 “如果您没有时间阅读，那么您就没有时间（或工具）写作。就那么简单。” 斯蒂芬·金这是我最喜欢斯蒂芬·金（Stephen King）的名言之一，尽管我不得不承认从未读过他的作品。我试图读《沉睡的美人》，这是他与儿子欧文合写的书，但我实在无法读懂。这并不是说它很可怕。我根本不介意恐怖的故事。只是不适合我。也许他的其他较老的作品更好。如果您是任何类型的作家，无论是小说还是非小说，无论您是写博客还是散文，都需要相对良好的阅读能力。成为作家意味着不断关注其他作家在做什么，剖析他们的作品以了解他们如何吸引读者并在页面上创造魔力。广泛阅读意味着找到能够启发您，教您做什么和不做什么的作家，以及更多的作家。自小学以来，我一直是一位狂热的读者，除了科幻小说外，所有类型的小说我都喜欢阅读。我没有找到一个很好的切入点让我对这种类型感兴趣，因此，如果有人有任何建议，请以我的方式发送给他们。我非常喜欢阅读写作书籍，并将这些类型的书籍与我的常规小说和非小说类阅读相结合。我写书的一些重要建议：…

项目四—形式和颜色

克鲁蒂·科普波卢（Kruti Koppolu）项目背景项目四围绕为三本书创建书的封面。封面必须具有特色，但关键是要结合或强调每本书之间的紧密联系。这项作业涉及使用格式塔的原理，层次结构以及形式和功能之间的平衡，以有效地传达每本书的精髓。我的书我为该项目选择的三本书可以在下面找到- 1.火车上的女孩作者：宝拉霍金斯（Paula Hawkins）纽约时报＃1畅销书 2.有龙纹身的女孩作者：Stieg Larsson 千年三部曲第1卷纽约时报＃1畅销书 3.在树林里的女孩…

西线无战事

第一次世界大战中的德国士兵我这本书的版本被撕了。却是如此美丽。从字面上看。这本书确实是我读过的最美丽的书。我不得不承认，为此写一些东西对我来说主要是。对于为什么我们不读书而不放下草皮，为什么还要读书，挖掘出新的感觉，甚至对自己也可能藏起来。阅读是一种自我探索的方式。在读完《西方战线上的一切安静》之后，我感到一种全新的感觉出现了，在这里永生不朽的感觉似乎很公平。如果您讨厌有关战争的书籍…… ……我完全可以理解这种感觉。对于谁想同情恐怖？我不。有点疯狂可能使我拿起这本书并开始阅读。在我做完……之后，我简直无法忍受，我无法休息。从介绍的角度来看，这本书很简单，就我所知，从历史上，后勤上来说，这本书写得如此出色。引人入胜却又如此激动，使我反复哭泣，或者只是睁大眼睛躺在椅子上，凝视着空气，屏住呼吸。对于Remarque所描述的Awful的优雅，它只是崇高的。…

请多买一些书！

他们看起来很棒，有学习和/或娱乐的潜力，它们使您与世界上最伟大的思想家，行动者和创造者保持联系（甚至不再是那些凡人一样的人），并且他们闻起来很香。 “他们”是书。我爱他们。在我成长的过程中，书籍在我们家庭中几乎具有宗教地位，而且从来没有允许人们对书籍进行不好的对待。把它丢在地板上是不满意的，而写一个东西肯定是牺牲品，只有一个例外-烹饪书！鼓励修改配方的地方，并留下蛋糕混合物以风化页面。作为一个独生子女，可能会鼓励我的阅读习惯，并且在家庭度假中漫长的汽车旅行使我有足够的时间沉迷。当地的书店订购了我最喜欢的系列书（《甜山谷双胞胎》，《高等》和《大学》书目），而且我一直在寻找越来越多的书籍可供消费。甚至GCSE的英国文学都没有让我失望（我无法理解为什么有人会想解析一个故事的魔力），大学和随之而来的大量教科书也没有。授予它出版学位，我喜欢大多数主题。尽管我对小说的阅读欲望在学期中死了，但在假期里发现轻松的书籍实在是一件乐事。四分之一人生危机标志着一次糟糕的分手和职业转变，将我推向自助类型的方向。自助类型是我以前对书店所持的轻蔑态度，甚至拒绝看一眼。但是慢慢地，我开始解开这个主题，以发现它实际上是相当具有启发性，趣味性并涉及到哲学，这是我长期以来一直沉迷的一门学科。总之，这种体裁极大地扩大了我的视野，并且慢慢地，但是肯定地，改变了我对世界的看法。某些书名帮助我找到了独自旅行到巴厘岛的勇气，在那里我遇到了两个非常酷的家伙-Ben Keene和Ben Saul-Garner，他们在我们在神之岛期间创立了Rebel Book Club。…

2018年我在2018年读过的《咳嗽之声》（2018年版）

由于种种原因，我今年读了很多非小说类作品，其中很多都很好。以下是我对那些书的看法。这里有一定程度的顺序，一开始的顺序要比结尾的顺序好，但是与此同时，我对精确的顺序并没有太担心。我也将同一作者的书籍归为一类。我知道这份作者名单并不完全一样，他们几乎完全是白人，如果您抬头的话，最后一个看起来像是典型的美国白人男性，明年我将尝试并做得更好，我承诺。我如何逃避某些命运和内容提供者的看法作者：Stewart Lee 我如何逃脱我的某些命运真是太好了。这既是自传，又是对李的一些脱口秀集的评论，真正有趣的阅读，也是对脱口秀喜剧世界的反思。 Lee对立式艺术形式有着明显的热爱和激情。轻描淡写称之为站立艺术的想法是可以理解的，但是当阅读本书以及李的主题的思想和方法时，很难看到它。内容提供者也许不是那么值得一读，它是一列专栏的集合，其中许多专栏是在每周的截止日期之前编写的，因此HIEMCF的技巧和微调并不明显。我读过许多这样的“著作集”书，这总是让我感到错失良机，因为各个作品的介绍并没有充实。尽管如此，这些笔记还是很有趣的，特别是它们如何使Lee列在他的专栏里的复杂的笑话和奔放的插曲中，特别是他自己的娱乐。例如，他总是在提到乔治·奥斯本时用与乔治·奥斯本相同的句子提到铅笔，这是他描述的“显然是假的”谣言。一个小小的困扰是，Lee对幽默和讽刺的承诺有时使确定他的真实信念有些困难。特别是弗兰克·斯金纳（Frank Skinner）在HIEMCF中经常被提及，但我无法终生确定他是否真的喜欢或尊重这个人。…

聚光灯：采访一本Booktuber

在 Spotlight中，我们采访了在不同社交媒体平台上普及过书籍的人们。印度Booktuber 在YouTube上有近10,000个订阅者。 Manpreet会发布详尽而详尽的评论，TBR清单以及每月给读者的建议。她还在评论部分耐心地回答了所有与书籍有关的查询。今天我们讨论她的旅程。有人认为印度人不会读太多书。那么，是什么让您想开始您的频道？当我想开始自己的频道时，我并不是在考虑可能的听众。我在想自己。我想制作YouTube视频，喜欢聊天。再加上一个事实，那就是印度没有人制作有关书籍的视频。对我而言，启动Booktube频道似乎很显然。但是，当然，我进行了研究，发现了印度出版业正在经历着巨大的变化。有太多新读者刚刚发现了惊人的书籍世界。出版了如此多的新书和不同书。…