学习俄语的12件事使我学会了学习英语

“你一定很无聊! 人们有时会问。游泳时,您会怎么想? 好吧,不,我不会感到无聊,这篇文章是一个例子,因为它是今天早上游泳时沉思的结果。

显然,您不必成为一名语言学习者即可成为一名优秀的英语老师。 尽管我自己在大学学习法语和西班牙语,但是英语老师可能来自多种专业,例如英语,心理学,戏剧和教育。 但是,自从我搬到里加以来就从零开始学习俄语,再次从语言学习者的角度看世界非常有趣,这为我自己的学生提供了一些见解。

学习俄语时,我注意到了以下12点,希望它们对您学习英语有帮助:

1.从现在开始。

对您目前所在的位置诚实,然后从那里开始。 这可能意味着要回到5岁,但是就这样吧。 这是我的情况:我从0开始,所以我从俄语西里尔字母开始。

2.显示您想学习的东西。

如果您很想学习,人们很可能会为您提供帮助。 提出问题,做笔记,学习。 我在里加(IH)的俄语同事非常乐于提供帮助,解释问题并询问“какдела?”(“你好吗?”),但是如果我没有首先表现出愿意,他们也许不会打扰。 我要感谢他们的帮助和耐心!

3.培养成长心态。

我最喜欢的主题:德威克教授的心态理论(头脑中的一切,心态:充分利用观察力)。 如果您想用某种语言来学习,那么您需要运用成长心态,这意味着您可以提高自己并积极应对“失败”,因为它们只是成功的基石。 例如,忘记了在商店里的“塑料袋”一词使我再次学习它,而感到沮丧意味着我下次去商店时,我会记住它。 通常,您对某事的投入越多,长期记忆就越容易。

4.设定明确的目标。

我在有关“新年决议”的帖子中对此进行了更详细的介绍。 对任何事情都适用:没有现实,具体,定时的目标,您很快就会有失去动力和失去动力的危险。 “学习俄语”是没有用的目标; 我的中期目标是到3月底与我在莫斯科的朋友Marina进行15分钟的Skype俄语对话。

5.选择艰难的道路。

当您在道路上到达岔路口时,颠簸的路段通常比平滑路要快。 例子:昨天我告诉体育馆的新普拉提教练,我只会说西班牙语和一点俄语,所以她只用俄语讲了话,所以我选了更多的词汇,因为当她为动作建模时,意义很明显。

6.大块!

习惯用法通常是为高级学习者保留的,但是我是一个初学者,我发现它们是在一个记忆中记住多个单词的绝佳方法。 例如,学习“лучшепоздно,чемникогда”(迟到总比没有好),我学到了比较(luchee chem =胜过),形容词(posne =迟到)和时间副词(neekagda =从不)。走!

7.训练发音。

正如凯利指出的那样,“我们都使用相同的语音器官来产生我们习惯的声音”(How to Teach发音,2004,第4页)。 您的嘴唇,舌头和下巴工作正常吗? 然后,您可以在经过充分专注的练习后发出任何声音,在我看来,这意味着训练我的嘴巴发出“ vs”和“ ks”音,这在英语中并不常见。 在下一个博客中,我将详细介绍这种口腔训练的想法。

8.混合。

避免无聊,保持动力,从各种来源学习(英语成百万!)。 就个人而言,我会使用俄语购买的自学书籍,学习俄语播客,我的同事爱德华(Edvard)放到USB上的视频系列(德米特里·彼得罗夫(Dmitri Petrov)向来自戏剧和电影界的俄罗斯名人讲英语),以及我可以和同事聊天(不好意思!)。 不,我从不无聊。

9.预测对话

我的同事Vik是印度人,曾在苏格兰接受教育,给了我这个小费,这使他能够流利地说俄语。 他说,您应该能够在说了几句话之后就预测对话的进行,并从上下文和肢体语言中获取含义。 例如,如果您在超市里,问“鱼在哪里?”……可能会做出多少回应? 冷冻还是新鲜? 方向? 过道编号? 我需要解决这个问题,因为我常常会因为学习固定的短语而感到内someone,然后不知道何时有人回应。

10.到处都留下提醒!

越多越好。 我将vocab写在我的手掌上,整天看着它(下图—лошадь— loshad =马),在房子和工作中几乎没有张贴便笺(Пойдем在我桌上的迷你告示板上=让去)。 我的许多学生都使用英语词汇。

11.没有人有时间。 你必须抽出时间。

“你们大多数人不想像睡觉一样渴望成功”。 励志演讲者埃里克·托马斯(Eric Thomas)在这个话题上有很多话要说。 您可以说您确实想学习一种语言,但是最后,这始终是优先考虑的问题。 选项1:学习语言。 选项2:看电视。 选项1:学习语言。 选项2:保持睡眠。 选项1:学习语言。 选项2:浏览Facebook。

我了解问题所在:我有一个可爱的女朋友,当我钻研自己下班后бабушка(babushka =奶奶)和бабочка(babochka =领结)之间的区别时,我不会高兴被忽略2个小时。 因此,发挥创造力! 使用(10)中的提示,提前20分钟起床,锻炼时收听播客或在街上行走。

12.学习永远不会太晚。

再次心态。 态度决定一切。 “我太老了,不能学”和“我不擅长语言”都不是真的。 当然,从2岁开始会很棒,但是如果您45岁,那就不再是选择。 因此,按照德怀克教授的建议,从您所在的位置开始,改变策略,并在自己的谈话中加上“还”一词:我不擅长俄语,但是要继续努力,我会的。 您的英语也是如此。