印地语中的性别非常重要。 这是大多数初学者容易犯错误的部分。 在英语中,我们有三种性别:



在印地语中,您会惊讶地发现没有中性性别。 甚至书籍都有性别。 在印地语中,书籍被认为是女性。 现在,您可能发现很难将性别分配给无生命的物体。 这是我们只能通过经验和实践才能学到的东西,但是对于其余的男性和女性物体,则要遵循某些规则。 这是语言变得有点复杂的地方,但是通过一些练习,您会发现它很容易。 让我们从一个简单的句子开始。
我去那里-英语中的这句话既可用于男性也可用于女性,但是在北印度语中,男性和女性的翻译会有所不同。 对于男性来说,它是-“मैंवहाँजाजााहूँ。”“ Main vahan jaa ta hoon”。
对于女性, 则为“ मैं”。“ Main vahan jaa ti hoon”。
在这里,您需要注意“ Ta”和“ Ti”。 通常,以“ aa”结尾的动词用于男性性别,而以“ i”结尾的动词用于女性性别。 让我们看另一个例子:
我不会来。
男性—हींमैंआऊंगा 。 “ Main nhin aaung a 。”
女性-मैंहींहीं 。 “ Main nhin aaung i 。”
我吃甜食。
阳刚之气 —मिठ。 “米塔伊·卡塔·洪勋爵”。
女性—हूँमिठईईहूँ。 “主要的米塔伊·卡蒂·洪”。
这些是第一人称的例子。 用英语来说,对于第二人称来说,一句话对两个性别都足够了。 例如:
你吃甜食。
但是在印地语中,男性和女性的翻译会有所不同。
男性— —ुमईई。 “ Tum mithai khaa te ho。”
女性—होहोईई。 “ Tum mithai khaa ti ho。”
在这里,您可以观察到,对于女性而言,变化不大,但是对于男性而言,“ ta”却随着“ te”而变化。 对于第二种人称动词,男性性别的变位变为“ khate”,而女性性别则保持不变。 这是另一个涉及将来时的示例:
你会来吗?
男性—कगे ? “ Kya tum aao ge ?”
女性—क吗? “ Kya tum aao gi ?”
因此,您会发现这并不困难,只需遵循一些基本规则并进行一些练习即可,并且不会犯任何错误。 如果您对此仍有疑问,请随时在评论部分中分享。 我们很乐意为您提供帮助。