
巴罗
Es loprimero que piso al bajar de la camioneta。 Aire壁画,sol brillante,bichos voladores y barro。 Mierda,让我决斗La Espalda。 Enciendo un cigarrillo。 El Chofer ya estaba fumando,des de laúltimade las cinco horas de viaje hasta San Pedro。
藤蔓traabajo,克拉罗埃斯塔。 El que odio¿ya se los dije? 从中途前往中产阶级和中产阶级,不存在任何其他问题。 y vengo hastaacápara sacarles lo que tienen。
布宜诺斯艾利斯,哈布兰,古巴。 不,不可以。
Elbañoqueda al fondo a la derecha,我切成小方块。 Voy y meo,mientras fumo y pienso:“Quéhoravolverécasa?
Muchísimomástarde。 拉科纳(Rona)地区的Acabábamosde llegar和teníamos。 来访者/客户/贵宾/访客。
Tardamos una hora en llegar al初级牧场。 阿特雷维萨莫斯阿卡维诺斯阿雷维萨斯科维阿纳德斯·卡罗纳斯·科罗拉多·巴尔罗·皮亚内索索是无穷无尽的。 La camioneta saltaba和me golpeaba mi cada vezmásdolorida espalda。 Mis pensamientos giraban entreese viejo dolor y esta nueva experiencia。 Tanto se habla del巴拉圭生产商,农业出口商,granero del mundo。 啊,伊斯塔巴(Ahíestaba)朋友
因门索科莫拉米萨里亚恩拉城。 Pienso en toda la comida que veo y en toda la gente con hambre que suelo ver。 ¿Cómollegó准备服务吗? 米尔达,埃斯帕尔达。 Y ahora tengomásganas de mear。
Llegamos al牧场。 Haytambiénmiseria en el campo。 埃尔兰乔时代的林多,佩罗斯拉斯瓦卡斯斯坦穆埃塔斯。 埃尔拖拉机,天堂。 El campesino viene和habla con el chofer。 Esteúltimome presenta y le digo:
Venimos一个军刀游戏。 Tu cuenta asciende a ochenta millones con nosotros。 Tenemos dos opciones:te refinanciamos,lastimosamente,vamos a juicio。
El campesino comienza一个hablar。 Apenas le entiendo。 Ya les dije que no habloguaraní。 El chofer me tracuce,mal que bien,lo que me dice el campesino。 不,我很重要。 Mientras ambos me hablan,miro abajo,los pies de barro de nuestro cliente。
马拉多纳(Fed la frase con la que Eduardo Galeanodescribió) 与其他三重奏竞争的游戏玩家。 Después,gambeteó与todo el mundo,para el aplauso y laadmiraciónde quien lo vea竞争。
没有伪装游戏。 Tampoco a su rebelde personalidad,denunciante,desafiante。 没有营业所的Como dijo Galeano。 Y cuandocalló,callófuerte。 Como para no levantarsemás。
Tipos como马拉多纳在坎普斯上班族的收入增加了。 Los jugadores paraguayos vienen de familias humildes,laburantes,campesinas。 Esas mismas que cada vez que vienen a la capital son despreciadas yseñaladascomo un estorbo altránsitodejarétenemos。
Del barro nacen losíídolos和al barro vuelven。 Del barro del campo nacimos和al barro del hambre y deudas lo enviamos。
Terminamos de Hablar。 El hombre al que visitamosoptópor unafinfinanciación。 Un manotazo de ahogado。
Oima,Yaestáche karai,le dije en mipésimoguaraní。 Estamos hablando。 Le paso la mano。 Saco el cigarrillo和subo a la camioneta。 Fumamos con el chofer。
La espalda我决斗Menos。 Quiero volver a Casa,Pero falta mucho。 Bajomásla ventana para sacar el humo,y en una coleada,agarramos un pozo。 El barro me salpica。
米达