在为期一周的墨西哥诗人奥克塔维奥·帕斯（Octavio Paz）的庆祝活动中，贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学（Jawaharlal Nehru University）西班牙和拉丁美洲研究的前教授印度院士Shyama Prasad Ganguly被授予墨西哥最高的平民荣誉-阿兹台克鹰勋章。
墨西哥政府授予的阿兹台克人鹰勋章（ Orden Mexicana delÁguilaAzteca ）是墨西哥政府授予外国人的最高荣誉，以表彰其对墨西哥或人类的杰出贡献。 Shyama Prasad Ganguly教授因其在西班牙语和墨西哥文化的研究和传播，加强墨印文化关系方面的杰出工作而获得了Insignia级命令。
关于Shyama Prasad Ganguly教授：
以其丰富的学术活动，教学，促进者，研究者而著称，他对语言有深入的了解，并且与墨西哥，西班牙和拉丁美洲有联系。 Ganguly教授目前是印度－西班牙－拉丁美洲数字文学平台（ILASLP）的外部运营协调员，该平台是全球印度文学信托基金会的一项倡议。
他以其学术活动而著称，并且是新德里大学几本西班牙期刊的创始人和前任董事。 他是JNU大学Aura Cervantes的发起人，该大学是在新德里建立Cervantes研究所的基地。 瞥见编辑委员会主席，印度和西班牙和葡萄牙语国家的外交使团杂志。 西班牙裔创始人和董事； 1995年至2000年，印度文化关系理事会（ICCR）西班牙季刊，印度报纸总监。 哥斯达黎加，委内瑞拉，巴塞罗那和西班牙的各种杂志的编辑委员会/顾问。
关于西班牙裔和伊比利亚美洲研究的几次研讨会的主任/协调员。 西班牙阿尔卡拉·德·埃纳雷斯的西万丹研究中心的《大百科全书·西万丹》电视节目的协调员和参与者。
在许多国家元首或政府首脑会议以及许多国际会议和重要人物的正式访问中担任笔译/口译员，例如英迪拉·甘地，菲德尔·卡斯特罗，贾尼·扎伊尔·辛格，拉吉夫·甘地，雨果·查韦斯，路易斯·埃切瓦里亚，法库鲁丁·阿里·艾哈迈德其他。
在2014–15年间协调了文化和外交部和印度文学院针对印度西班牙语国家的印度文学项目。 他在《唐吉x德》的古吉拉特语译本的第二版中工作。
出版物，讲座，访谈和装饰品：印度文化关系理事会《印度论文》杂志若干专刊的主任/编辑，有关文化，文学，社会，经济和政治家的杂志以及有关文学，文化，印度裔和西班牙裔的书籍-印度和国际书籍，杂志以及印度和国际报纸上的美国主题以及多篇文章和评论。
荣誉：博士（Honoris Causa，哥伦比亚西蒙·玻利瓦尔大学，哥伦比亚，巴兰基亚（1992年）； Gabriela Mistral国际杰出贡献奖章，智利（1995年）； Bernardo O’Higgins Condecoration（Grado de Comendador），对外国人的最高平民荣誉，智利。 （1997）荣誉奖，阿根廷科尔多瓦卡马拉·德·迪普塔多斯（1998）。杰出服务功绩勋章-秘鲁外国人的最高平民荣誉（2011）。
