战争与和平一年的第30天
在艾米丽·勃朗特（EmilyBrontë）的《呼啸山庄》中的埃里·艾尔利（ Early）洛克伍德先生参观了Thrushcross Grange庄园 ，在那遇到了房东希斯克里夫（Heathcliff），并被邀请过夜，因为外面有一场暴风雪。 那天傍晚，洛克伍德独自一人在自己的房间里面对着一个幽灵般的女性幽灵，以凯瑟琳的名字来称呼自己。 自然，洛克伍德大喊大叫，只能由他的主人希思克利夫（Heathcliff）来帮助。洛克伍德的公司学得足够快，要不惜一切代价避免，因为他拥有下水道的老鼠的卫生习惯和Varèse管弦乐队作品的情感理解力。 不过，洛克伍德对Thrushcross Grange还是很感兴趣，所以第二天他回到住所时，问那里的房东Dean太太，她是否对Heathcliff和Catherine一无所知。 事实证明，迪恩太太对希思克里夫和凯瑟琳的悲剧深有体会。 她与洛克伍德分享了他们的悲惨故事。 简而言之，希斯克利夫疯狂地爱上了凯瑟琳，并激怒了她应该爱一个人，希斯克利夫认为有人在他下面。 然后一切都崩溃了。 迪恩太太在当时警告希思克利夫，“ 骄傲的人 ” 为自己制造了悲伤的悲伤 。
如果只有可怜的尼古拉·罗斯托夫（Nikolai Rostov）可以采纳这个贤哲建议。 这将使他摆脱很多精神上的痛苦，尤其是在今天的阅读中。 您可能还记得，罗斯托夫昨天引导他内心的桑尼·科里昂（Sonny Corleone），愤怒地冲去与偷走杰尼索夫（Denisov）钱包的男子泰利扬宁（Telyanin）面对。 显然他也向上校抱怨。 这项投诉是在许多其他中队官员面前发生的。 因此，罗斯托夫现在使整个团都感到羞耻，他的骄傲也不允许他道歉。
今天的整个章节几乎都是中队官员与罗斯托夫之间的激烈讨论。 中队官员要罗斯托夫道歉。 罗斯托夫怒不可遏，不允许这样做。 他不能忍受被称为说谎者。 中队军官根本不想让自己的名字陷入泥潭，因为如果有传言说泰利安宁确实偷走了杰尼索夫的钱包，那就很可能了。 他们要求罗斯托夫为该团吞下骄傲。 尽管罗斯托夫稍微放松了自己的位置，但他热爱该团并且不希望看到羞辱，但他的骄傲阻止了他做出这种简单的道歉。
但是，当Zherkov出现Mack失败的消息并报道他们将在第二天早上进行战斗时，一切都很快被遗忘了。 到处都是欢呼声。 显然，他们宁愿打一场战争，也不愿坐下来讨论道德哲学的要点。
每日冥想
这不是罗斯托夫第一次，也不是最后一次允许罗斯托夫克服别人的不当行为。 他会放松一下。 也许打坐。 甚至可能开始对以下方面进行日常冥想：
当您早上醒来时，告诉自己：我今天与之打交道的人会变得轻浮，忘恩负义，傲慢自大，不诚实，嫉妒和乖sur。 他们之所以这样，是因为他们无法分辨善与恶。 但是我看到了善的美和邪恶的丑陋，并且认识到做错事的人具有与我自己相关的天性-不是相同的血统或血统，而是相同的思想，并拥有一部分神性。 所以他们都不会伤害我。 没有人可以暗示我的丑陋。 我也不会生我的亲戚或恨他。
马库斯·奥雷留斯（Marcus Aurelius）， 《冥想》
