刘易斯·卡罗尔的出生地（柴郡戴斯伯里）小小书 XXshu

刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）的任何传记都会告诉您，他于1月27日在沃灵顿和朗康镇附近的达里斯伯里（柴郡）的小牧师中出生了弗朗西斯·简·路德维奇和查尔斯·道奇森的长子，三胎。，1832年。当然，如果您是卡罗尔人，您可能有一天想去他的出生地。

不幸的是，这种牧师制度早已荡然无存，在1883年被烧毁。幸运的是，这并不意味着在达斯伯里没什么可看的。

威尔·布鲁克教授（Will Brooker）于2004年出版的《艾丽丝历险记》：《通俗文化中的刘易斯·卡罗尔》 （如果您对艾丽丝有兴趣的话，都应该读一下）提供了一个非常有趣的最后一章，标题为《 朝圣》 ，其中布鲁克描述了他的八次旅程与刘易斯·卡洛尔（Lewis Carroll）相关的地方，始于巴黎迪斯尼乐园，结束于吉尔福德。

我进行了相反的旅程，从去年在吉尔福德开始，然后在达里斯伯里结束我自己的朝圣之旅，那里开始了一切。除了我一直在去往其他目的地的途中一直去刘易斯·卡洛尔的地方并且只停留在沿途的卡洛尔式地标之外，没有特别的原因。这次不一样了。从苏格兰回到肯特，达里斯伯里（Daresbury）弯路颇为曲折。但是，这完全值得。

尽管我很喜欢《 大众文化》 （再次阅读）及其最后一章中的刘易斯·卡洛尔 ，但我对此的唯一批评与时间的流逝有关，这几乎不是作者的错。他在2002年进行了朝圣，尽管他在本章的开头特别指出，这本来不是要作为指南的，但我忍不住想，如果我这样使用它，我可能会在骑。毕竟，事情注定要在16年内发生变化。而且，事实证明，至少可以说，2002年与2018年之间的比较是惊人的。

甚至路标和场所的一般名称也发生了变化。 “诸圣堂”仍然是诸圣堂，但是现在它拥有一个新的过道，该过道是刘易斯·卡洛尔中心的所在地。中心是在沃灵顿（Warrington）路上的棕色旅游标志上宣布的，而2002年时不存在。那时，诸圣堂只不过是教堂，在教堂中您可以看到一个特定的彩色玻璃窗卡洛尔和他的一些角色。现在，有一个半圆形的砂岩延伸层，它容纳着刘易斯·卡洛尔中心，该中心是在国家，区域和地方资助机构的帮助下建造的。

该中心有一个停车场，可容纳约五十辆汽车。当我到达时，教堂已经满了一半，尽管后来我发现，除了一群四名退休人员，他们在出门前对彩色玻璃窗分散注意力，以及管理商店的两名志愿者之外，教堂是空的。车主必须都在街对面的酒吧里。真的不能怪他们。它提供切达干酪和约克郡淡啤酒火锅（配洋葱酸辣酱和芦笋），售价为9,99英镑。

就像2002年和1832年一样，游客仍然可以通过墓地进入这座建筑。一个奇怪的迹象告诉我教堂和刘易斯·卡洛尔中心已经开放。教堂和残酷的当代半圆形建筑之间的侧门打开到一张桌子上，摆放着茶，咖啡和饼干。从内部看，中心看上去每一寸都是一个古典教堂，除了墙壁上挂着关于刘易斯·卡洛尔的彩色图形面板，而不是绘画和挂毯。我想通常只保留给圣徒的展览很明显：卡洛尔热情地表现为可爱的人，并且不会提及任何形式的争议，非常感谢。

海报很漂亮。这些文本内容丰富。到处都是以Tenniel插图为基础的银色国际象棋棋子形装饰点缀在海报上。坐在房间中间的桌子上，放着一本《 爱丽丝地下历险记》的传真，还有几张报告了狭reporting活动的传单。在一个角落里，万圣殿的佳能牧师戴维·费利克斯（David Felix）牧师签名的巨型卡洛尔（Carroll）祝愿游客度过愉快的时光。

我穿过走廊进入教堂。一位志愿者问我是否知道彩色玻璃窗在哪里。我想我一定看起来像是卡罗尔式的，否则他们不会得到很多与其无关的访问。我告诉她，我宁愿不露面； “没关系。我想亲自发现它。”我说。她看起来很失望。窗口并不难找到。

这座小教堂位于诸圣堂的东南角，虽然不算什么，但它是一个漂亮的地方。除了1935年的大型彩色玻璃窗外，它几乎就像我在英国访问过的每个教堂中的几乎每个教堂一样。三个中央的窗户显示了一个耶稣诞生场景，右边是一个和尚，右边是一只狗，而身穿白色西服的查尔斯·道奇森和爱丽丝则是左边穿着绿色连衣裙的年轻金发女郎。道奇森跪下祈祷。现实生活与小说的融合令人惊讶，尽管并非完全不合时宜-毕竟我们在教堂里。

场景下面的五个较小的玻璃面板显示：（1）白兔子，蜥蜴比尔，渡渡鸟；（2）毛毛虫抽水烟，即鱼的使者；（3）疯帽匠，睡鼠和三月野兔；（4）公爵夫人，格里芬和模拟龟，以及（5））夫和红心皇后，以及柴郡猫的头。由于某种原因，国王不在。仙境框架文字的字符。第一个窗口显示为“为纪念《 爱丽丝梦游仙境 》的作者查尔斯·路易治·道奇森（路易斯·卡洛尔）， ” 。毕竟，玻璃窗的出现是由于1932年卡洛尔（Carroll）百年诞辰期间收集的资金所致。卡罗尔诗词“圣诞节的问候”（1867年）的节选：

亲爱的女士，如果仙女们可以暂时搁下狡猾的把戏和妖精在圣诞节快乐的时候演奏《 Tis》。 我们已经听到孩子们说-我们爱的温柔的孩子-很久以前，在圣诞节那天，从上面传来消息。 尽管如此，随着圣诞节潮来临时，他们再次记住了这一点-回声仍然是欢乐的声音，

“地球上的和平，对人的善意。”

最后一个窗口为旁观者提供了一些简洁的信息：“他出生于1832年1月27日在达勒斯伯里牧区，并于1898年1月14日在吉尔福德去世。”那里的一切都不足为奇。顶部面板通常显示天使。访客可能不会注意到这个合奏团，而该访客不会为了看到它而在那里。

布鲁克在2002年的朝圣之旅中指出：

“后面的房间是为星期日学校准备的， 在门上贴着仙境和玻璃镜海报，在一系列爱丽丝神社的内部，与基督教的图像相呼应。 在一张用白布，十字架和蜡烛摆放的桌子的下方，有一张用格子呢毯子做成的小桌子，上面铺了茶具，果酱馅饼，饼干和小女人的副本 ; 也许是为了代表爱丽丝姐姐可能带到河岸去野餐。 在房间的拐角处，一个大爱丽丝娃娃从镜子前走出，走进一片片片花状的花朵，按照Tenniel的插图打扮，但表情却很漂亮，是批量生产的塑料人偶的脸。 毛毛虫坐在散热器的垫子上。 这是一部低预算的，折合在一起的东西，相当于迪斯尼的雕塑或吉尔福德雕像[…]； 在家中使用，而不是专门制造或设计的，而是从可用的物品中即兴制成的。”（布鲁克2004：317）

在设计新的中心并翻新教堂时，是否会考虑布鲁克的批评？有人会这样想。或者，也许委员会只是认为是时候采用一种更简单，更庄重的方法了。塑料人像消失了，毛毛虫也消失了。也不再需要野餐。教堂是一个简约的房间，有一个小祭坛和几把椅子。爱丽丝娃娃时代的唯一残余可能是教区周日学校的蓝色旗帜，上面绣有白兔。

在2002年，西北角仅提供了一些杂项商品，仅带有“用于处理交易的捐款箱”（同上：316-7）。快进了十六年，看起来有点像一家纪念品商店。有一个柜台和一个耕作台，两个自愿于周日下午守卫堡垒的女士正在讨论新物品，两个装有惯用的磁铁和杯子的玻璃展示架以及一系列明信片。我尝试购买两个徽章，但它们恰好是免费的。我最终买了一个挂毯购物袋，然后捐款。 “这是给孩子们的，亲爱的，”那边的女人说。另一个问：“你帮自己喝杯茶了吗？” 我还没有，但是出门时我会吃饼干。现在是时候看看刘易斯·卡洛尔的出生地了，或者更确切地说，它的剩余部分。

与2002年的情况相反（威尔·布鲁克（Will Brooker）只能靠好牧师菲利克斯（Reverend Felix）提供的影印本来找到这个地方），在2018年很容易找到旧牧师。当然，它仍然在田野和农场中间，但每个十字路口现在都有其自己的路标，指示前进的方向。不可能迷路。

甚至还有一个停车场（三个停车位，一个垃圾箱，一个旅游标志）。一个小的木栅栏让路给泥泞的牧师。同样，没有错误的可能：有一个国家信任牌匾，一个白色兔子的剪影，还有另一个内容丰富的展示，充分利用了Tenniel的插图。在2002年，评论使用英语和日语（同上：319）。如今，一切都只有英语，这可能是因为假设卡洛尔的读者至少了解至少一点英语，才能理解匾上的文字。或者因为教堂里没有我会注意到的多语言指南。我不知道。

草矩形的入口处刻有石雕柱子：

“在这个地方放着1832年1月27日查尔斯·路德维希·道奇森（刘易斯·卡罗尔）出生的牧师。”

布鲁克指出，“火中的面孔”三行下方的较小文字“在讨论[卡洛尔]出生地时就被引用”（Idem：320）：

一个岛上的农场，’玉米海，被早晨的流浪气息所摇曳，

我出生的地方很开心。

雨在下雨，但四月下旬，牧师花园的绿草如茵，周围环绕着黄色和白色的水仙花和明亮的蒲公英。地面是湿的，在我的鞋底下挤成一团。乡村完全是寂静无声的。房子本来应该是空的地方。如前所述，在19世纪末，它在大火中消失了，但是砖块的轮廓勾勒出了建筑物的轮廓。我沿着它走，经过了一个被睡鼠装饰的网格所覆盖的井。我也觉得这所房子一定很小，第二个显示器告诉我，这个房子最多容纳了19个人，在家庭及其十个孩子之间（当时），父亲的有偿学生和仆人，其中一些人住在那里。今天，没有人在视线。

优雅的铁艺栅栏带有叶子图案，屹立在入口，花园和旧有的地方。整个地方安静，空旷，并融入了绿色环境。就我而言，道奇森的孩子可能会跑出家门在院子里玩耍的印象在我看来可能很浪漫，但这里确实有一定的生活感。空虚使我处于沉思状态，但在离开达斯伯里之前，我还有一个停留的地方。

自从我进入村庄以来，我一直对酒吧感到好奇。我想知道是否有达里斯伯里著名儿子的情况。没有。除了发布Cheshire Cat啤酒的粉笔板，以及可以从中获得疯帽商啤酒的水龙头之外，装饰Ring O’Bells的人似乎完全不了解Lewis Carroll或Alice 。这可能是英格兰任何村庄的任何不起眼的酒吧，都带有人造维多利亚时代的墙纸和周日的烧烤特色菜。当地人正在分享黑啤酒，并试图让他们的狗躺在木地板上。没什么可看的。尖叫着错过了机会。

与威尔·布鲁克（Will Brooker）在2002年所写的内容（Idem：319）相反，这个村庄似乎终于接受了其文学遗产。从用Tenniel插图轻松地借来的图案装饰的门牌号到骄傲地挥舞着柴郡猫头的村庄的欢迎标语，刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）无疑已成为Daresbury的一个旅游胜地。甚至居民悬挂的海报和标语，以抗议该村庄特殊绿地地位的潜在去除，也显示了“白兔”。

总而言之，这是美好的一天。这可能不是超验的经历，但这至少是有意义的。

当Daresbury在后视镜中走得更远时，我感到满足。刘易斯·卡洛尔中心的展示物没有什么俗气，教堂看起来像教堂，古老的牧师院是一个远离游客群的宁静地方。一切都安静而美好。它是和平的历史，远离喧嚣和拥挤的主题公园般的旅游地标，尽管它无疑已经失去了15年前寻找它的游客可能经历过的冒险魅力。生活在继续，卡洛尔的遗产也在继续。