詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）总是吓我念《 尤利西斯》 。 我认为它的大小没有人们所说的那么大。 在您可以想象的所有“ 100本最伟大的书籍”列表中，它都是榜首。 它也被认为是最难读的书之一，据我所知几乎没有人读过。
大约两年前，我终于在一家二手书店里买了本，希望寄希望于炒作。 我坐下来喝了一杯新鲜的咖啡，第二章结束时我放弃了。 我再一年都没有拿起它，那时候我进入了第三章的一半，这对我来说几乎是不可理解的。 我以为， 我还不够聪明。 那好吧！
六个月后，我碰巧向佛蒙特州一所乡村小教堂的牧师提到我的《 尤利西斯》 。 “你走了多远？”他问。 当我告诉他时，他说：“每个人都陷于第三章。 只要鼓励他们就可以了。”他鼓励我坚持下去，这很值得我度过。 然后，他继续画出这部小说的某些美感，主题和与荷马的《 奥德赛》的比较，将其编织在一起，使我渴望更多。
他说：“读乔伊斯就像读经文一样。” “就像您只能重读经典一样，您也只能重读乔伊斯。”
这启发了我，但是我仍然觉得我第一次需要帮助。 我面临的挑战之一是没有引号，因此很难适应对话中以及叙述者与角色之间的过渡。 因此，我认为听某人阅读它会有所帮助。 在转向“ Audible”时，我偶然发现了Jim Norton的读物，这真是天才。
从诺顿阅读的第一刻起，乔伊斯的思想和抒情就以一种我无法想象的方式得以实现。 诺顿让文字栩栩如生。 每集（每章）我都变得更加着迷。
尤利西斯（Ulysses）是一本让您感到不解的书。 特别是第一次通过。 这就像是一首优美而多样的音乐，其主题不断令人惊喜。 好像每一集都是新的，但是很熟悉。 例如，从第13集-沙滩上的利奥波德（Leopold），幻想着Gerty McDowell-过渡到第14集，“从拉丁散文，盎格鲁-撒克逊人头韵开始，并通过模仿，包括马洛里，詹姆士国王圣经，文扬，佩皮斯，迪福，斯特恩，沃尔波勒，长臂猿，狄更斯和卡莱尔，然后陷入几乎难以理解的语。”（维基百科）
整本书感觉就像是世界的进步。
像我这样的牧师为我所做的事情，像我这样的人不可能在十分钟内总结出这本书的荣耀。 我只能说，阅读《 尤利西斯》是一种必须了解其美丽的经历。 乔伊斯将单词，句子，段落和章节组合在一起的能力如此之大，却又对我们的日常生活如此重要，这简直就是奇迹。
这是一本“致耳朵的人”的书。 不是每个人都适合。 不仅仅是因为很难渗透其主题。 （我好像几乎没有刮擦过表面。）您必须让乔伊斯为您洗脸。 你不能强迫自己。 您必须让它发生在您身上，并以开放的胸怀和心灵去阅读它。 不只是因为内容在某些时候可能令人反感。 但是因为乔伊斯如此开放的思想。 心智不灵，对生命的荣耀敞开。 开放给语言的无限可能性。 一切。 他使读者感受到周围一切的鲜活 。 带回童心的奇迹。
阅读《 尤利西斯》简直就是一次转换经历。 开阔胸怀的经验对宇宙的宏伟敞开了大门。 每时每刻都在发生生命和美丽的爆炸。
如果您决定阅读《 尤利西斯》（Ulysses） -如果我的话语中有什么让您想花30多个小时来投入的话-如果有的话，请不要像约翰·格里舍姆（John Grisham）的小说那样阅读。 不要仅仅为了故事而读。 因为这是一个用慢动作讲述的故事。 像我们的生活。 相反，您应该怀着敬畏的心情欣赏山景。 或凝视一朵美丽的花，或在博物馆中欣赏自己喜欢的画。 阅读它只是因为 。 放开需要了解它的地方。 需要找到重点的。 放开尝试去发现它的含义。
阅读Ulysses以获得纯粹的乐趣。 只有这样，它才能改变您。 正如我们在不再寻找幸福时更有可能找到幸福一样，我相信，我们只有在停止尝试时才能开始了解尤利西斯 。
