星期五，这是我生命中的第一次，我以为自己要死了。 我在广播电台的电梯里工作，我在一个早晨的节目中担任作家，拿着一个巨大的胡萝卜蛋糕，因为前一天晚上我烤了胡萝卜蛋糕，因为星期五是我们制片人退休前的最后一天。 就在电梯到达我的楼层-13楼时，它突然下降了。 电梯里大约有六，七个人陪着我，有些人立即开始大叫。 我想乍一看，这些电梯总是有问题。 我把蛋糕从一只手转移到另一只手。 很重
在第二次向下震动时，电梯轿厢内的灯光开始闪烁。 在这一点上，我开始觉得自己可能会遇到麻烦，但是我最喜欢的作家之一金英夏（Kim Young-ha）在一个短篇小说中浮想联翩。 “发生在卡在电梯里的家伙发生了什么事？”是关于一个男人的经历，简而言之，他过着可怕，恐怖，没有美好，非常糟糕的一天。 剃须刀在刮胡刀中途断裂后，他早晨从半刮脸开始。 他公寓楼内的电梯坏了，所以他被迫走下15层楼梯才能上班。 在五楼，他注意到一个人被困在电梯井中，只见他的脚。 他惊呆了，一个接一个的人不顾一切地展现了正在发生的壮观情况。 长话短说，叙述者全天试图采取措施将家伙从电梯中带出，但一切都出了问题，没人理会，最终叙述者本人最终被困在办公室的另一部电梯中他工作的地方。 当他当晚返回家中时，他发现该人失踪了无影无踪。
该国于1997年在国际货币基金组织（IMF）危机首当其冲之后，于1999年写了“电梯里的家伙发生了什么事？”。在大规模的经济废墟之后，中产阶级家庭遍布该国一直在艰难地度过难关，因为大规模裁员使（大多数是男性）养家糊口的人失业。 大多数家庭没有第二收入可以依靠。 韩国与资本主义有着长期而复杂的关系，而并非完全是本土关系。国际货币基金组织的危机在很大程度上被视为资本主义制度残酷的证据。 当人们为生存而挣扎时，情况就变成了每个人。许多人意识到，自己对献身于自己的公司的可支配程度。 金的故事可以看作是那种残酷和冷漠以及随之而来的个人的无助的类比。
在美国，资本主义经常被吹捧为唤醒一个美好而老式的美国梦所需的主要成分。 这个概念是，任何有好主意和良好的职业道德的人都可以朝着社会的最上层方向努力。 但是在韩国，过去小社区曾经照顾自己，而资本主义则更加冷酷，艰难。 对于金恩而言，现实在存在意义上转化为荒谬。 乐观的美国资本主义神话将这个制度的所谓的对社会分类的强调缺失解释为积极的-任何乔·史密斯都能取得成功。 但是在韩文版本中，这种相同的品质被视为失去了身份，没有身份，您就无法在危机时期拥有一个社区来拥护您。 您变得匿名，一个陌生人。
当我站在那部电梯里时，当有人按下紧急按钮时人们惊恐地尖叫，应该发生的一切都没有发生。 我的生活没有在我眼前闪过，也没有想象我爱的人。 我没有回顾自己的遗憾，也没有想到我从未做过的所有事情。 我只是觉得，荒谬的是，这块蛋糕现在要浪费掉了。 这肯定会破坏制作人的最后一天。 而且我还没有为今天的节目打印脚本。 我希望有人考虑检查电子邮件帐户。
电梯又晃了几下，然后慢慢地将我们抬到了15层，那里的门打开了，我们所有人都跌落到安全地带。 当我走下走廊时，一个和我一起在电梯里的女人误把我误认为一个不熟悉建筑物的访客，将我带到楼梯上。 她对我来说是个陌生人，毫无疑问，我们俩在一起经历的经历使他感到震惊，但她有头脑和仁慈的心，以确保我能找到回到自己地板上的路。
我们不能掩盖这一事实，至少命运是匿名的。 或者说，这种情况的荒谬导致在即将灭亡的威胁下考虑浪费好胡萝卜糕。 我不是统计学家，但从我的角度看，电梯的事情可能会往任何方向走。 但是我没有死，而是当我拿出蛋糕时看着制片人的脸激动得发红。 只是小小的仁慈，比如花一些时间在心里仍充满肾上腺素的情况下花时间向陌生人展示楼梯，这使荒谬甚至残酷的事情变成了可能重要的事情，即使只是片刻。
