

几天前,我正在地下室里进行一些圣诞节装饰。 在清空其中一个垃圾箱时,我碰到了几本充满尤利泰德经典文学作品的书。 其中最大的是查尔斯•狄更斯的“圣诞故事” 。 其中包括《圣诞节颂歌 》以及一些不太为人所知的短篇小说。 其中之一是“贫穷关系的故事”(1852年)。
这种“不良关系”确实有一个名字:迈克尔。 在假期聚会中,他被迫成为第一个将自己的故事与欢乐聚会的听众联系起来的人。 因此,经过某种程度的勉强,迈克尔开始了他的故事。 简而言之,这就是他一生的故事。 首先从他对家人和朋友对他的日常生活和困境的明显看法的叙述性描述开始。 这个丑陋的插图的亮点之一是迈克尔与一个年轻小伙子的友谊,这个小伙子被称为小弗兰克(Little Frank),是他的堂兄的儿子。 (我将其作为“圣诞节颂歌”中Tiny Tim角色的剧情变体。)Michael像与Tiny Tim一起改革过的Ebenezer Scrooge一样,Michael对待Little Frank充满了各种小乐趣和社交活动。
然而,在叙述的几分钟后,他承认这种对自己的生活状态的严厉看法被夸大了,实际上大多是不准确的。 相反,他的爱情生活非常存在。 他的商业经验不断提高; 他的生活条件还算足够。 与某些观点相反,小弗兰克不是他的孤独同志。 John Spatter和他的家人不仅仅是业务伙伴。 他们是好朋友。 迈克尔和他的孩子以及现在的孙子们一起住在城堡里(或者说是这样)。 小弗兰克会过来和他们一起玩。
用迈克尔自己的话说:“我最亲爱,最虔诚的妻子,永远忠实,充满爱心,永远乐于助人,维系与安慰,是我家无价的祝福; 他将自己的配偶克里斯蒂安娜(Christiana)视为自己一生中充满活力,温暖而有力的光芒,他对此表示感谢。 两者之间的求爱和婚姻是完美的,他们的关系深厚而真正的浪漫。
除了可以预料的商业麻烦之外,迈克尔一生中最大的麻烦似乎是与他的寒意叔叔发生争吵或误解。 在迈克尔与克里斯蒂安娜(Christiana)结婚之前,这名老年亲戚将迈克尔踢出了家。 激怒了这一婚姻观念的消息后,希尔叔叔让他的侄子迈克尔在屋檐下吃了最后一顿早餐,然后放逐了他,尽管叔叔口头宣布他希望这个年轻人cho住自己的食物。
查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)在迈克尔的叙述中为读者描绘了一幅相当黯淡,黑暗的图画:“当[寒意叔叔(Chill)]做完后,他小心翼翼地熄灭了蜡烛; 冷酷的,板岩般的,悲惨的一天注视着我们。”
然而,这种奇异的戏剧性悲伤或不便似乎在他一生的故事中是独一无二的。 因为他和克里斯蒂安娜(Christiana)确实幸福地结婚并生了孩子。 迈克尔的业务努力取得了一定程度的成功。 他有朋友,家人和欢乐。 结局,实际上是狄更斯短篇小说的本质,充满了圣诞节的快乐。
编者注:本文最初出现在Of Intellect and Interest的本地网站上。