
是否曾经发现在保留另一种语言的知识的同时学习新语言很困难? 很难同时保持两种新近学习的语言技能。 令人困惑的单词或语法结构很常见,它可能使我们无法达到所需的流利程度。 我们整理了一些提示,以帮助您避免这种情况的发生。
学习两种独特的语言
防止混淆所学语言的第一件事是选择两种具有鲜明特征的语言,特别是如果您打算一次学习两种语言。 有些语言在词汇上具有高度相似性,例如浪漫语言-法语,西班牙语,意大利语等。类似的语言会使您在语言习得中感到困惑。 对比度使您的大脑更容易获取信息。 如果您选择不太可能混淆的语言(例如日语和法语),则将这两种语言混淆的可能性将降到最低。
首先以一种语言拥有良好的基础
听起来似乎很明显,但是最常见的错误之一是在确保您至少已掌握中级语言之前开始学习另一种语言。 如果您同时在入门级学习两种语言,将使您难以记忆,处理和理解信息。 在学习新的语言之前,您应该对所学的一种语言有很好的了解。 这样,您可以在专注于另一种语言的同时更加专注于新语言。
熟悉语言的声音
在学习新语言之前,即使您听不懂这两种语言的声音,对您很有帮助。 您可以通过经常听语言的音频,熟悉发音,语调,词汇和语法来做到这一点。 您可以通过一种更实用的方式,将每种语言的发音分开,以独特的语音学来实现特定的发音。 每种语言都有独特的精确语音。 研究那些引起混乱的声音,确切地找出如何发音和复制它们,然后进行练习。
按任务分隔语言
设计不同的任务以学习这两种语言。 将某种任务专用于某种语言。 例如,每次观看同一部电影或以相同的语言播放电影,以便您的大脑将语言与电影相关联,从而使您更容易记住词汇,发音或短语结构。 当您将信息附加到信息时,您的大脑倾向于更好地吸收知识。 除了将语言与其他材料相关联之外,您还可以针对特定语言设计自己的学习环境。 假设您只在家学习法语,而在学校学习德语。 您的大脑会将语言与环境联系起来,这将有助于促进学习成果。
不同形式的学习资料
将两种语言的学习材料设计得尽可能独特。 例如,使用不同颜色的笔来书写笔记。 如果要使用记忆卡来帮助记忆,请使用不同颜色的记忆卡将两者分开,以免造成混淆。 您的大脑将能够通过与它们关联的不同图像更好地将两种语言区分开。 此外,您可以使用其他媒介来学习语言。 在笔记本电脑上学习西班牙语,在纸上学习阿拉伯语,这样您记忆中的图像就可以区分出来。
分开学习
如果您要一次学习两种语言,请确保不要紧接着安排这两种语言的学习时间。 在两次学习之间要稍作休息。 更可取的是,您应该将课程安排在一周的不同日期(专用于一种语言的日子)。 通过这样做,您可以给您的大脑足够的时间来“消化”您当天所学的知识。
为了获得最佳的学习成果,您必须投入精力和时间进行学习。 如果您决定学习一种新语言或一次学习两种语言,请确保选择正确的学习方法。 学习新的外语有多种方式,选择语言课程是最有效的选择之一。 FluentUp是一个有用的工具,可帮助您查找来自世界各地的语言学校提供的语言课程。 经验丰富的语言老师将在您的学习过程中为您提供帮助,从而使您的学习效率最大化。