当我站在船的边缘时，一阵温暖的微风吹过我的头发，注视着大海，朝南极洲前进。 我不禁对远处遥远的海岸一笑。 最终，等了我一辈子之后，我就能感觉到脚底下的沙子抚慰。
一世
在我所记得的时间内，我一直是“市长的儿子”。 天哪，我受不了了。 始终必须是首要的和适当的。 在所有人眼中看起来不错。 还是我应该说他的选区？ “树立好榜样，儿子。 人们在观看。 永远不要和附近的其他孩子一起玩耍。 我的意思是谁想和市长的儿子一起玩？ 没有人。 所以我不能真的怪他们。
我总是很高兴听到我父亲关于我们家庭悠久历史的信息。 关于自大爆发以来我曾曾祖父是如何在该地区建立永久定居点的第一人，以及自我们的家庭成员担任市长以来的经历。 我以为是愚蠢的。 代代相传的权力似乎是灾难的良方，但后来又发生了。
从我在学校中学到的知识来看，世界并不总是这样。 以前很热，我住的地方阳光明媚。 总是也“下雨”。 你能想象得到吗？ 淡水，刚从天上掉下来。 这让我发笑，但是我父亲以前总是说没有任何欺诈行为。 真的很热。 现在，该词仅用于童话故事和历史书中。
它总是冻结的，外面是灰色的。 大多数树木已经死亡，并且已经枯萎。 土壤干燥，开裂。 我不记得我上一次在外面穿不到四层衣服了。 也许那个时候在巴克的家中，我们大家都互相大胆地看看谁能穿得最少。 乔伊赢了，但为此付出了代价。 那天他失去了五个脚趾和一根手指。 但是至少他证明了自己是最坚强的。 那是我最后一次真正与同龄人在一起。 每个人都以为我批准了，但实际上是对面的杰弗里夫人。 显然，四个孩子在零下的温度下奔跑而没有皮大衣很重要。 那天我们得到了新闻。 我父亲不是很高兴。
当我第一次听说前往南极洲的航行时，我知道那是我摆脱沉闷生活的出路。 我的票出了苔原。 他们只想要最聪明的头脑和最合适的身体。 就人类的命运而言，这一旅程是重要的一步。 我们需要这个坏。 多年的狩猎耗尽了我们本来就有限的肉类选择，而且种粮食几乎是不可能的。 就在最近，我们取得了突破，并开始在室内种植农作物。 但是，要过几年我们才能合理地维持所有人的收成。
在发送我的申请后不久，我收到了我的录取通知书。 作为市长的儿子确实有好处。 虽然我不能真正享受它。 直到我完成了一些令人愉快的工作。 我走出房间，走向父亲的办公室。 它像往常一样被锁住了。 当涉及到他的隐私时，我父亲是一个真正的顽固主义者。 公众可访问，但他的家人无法访问。 “是我。 打开门。”我边敲门边说。 没有答案。 我再次敲门，这次更大声，然后大喊“打开！”他仍然没有回答，于是我前往我的房间，抓住了我的锁式捡拾器。 我和我父亲在他的家吃饭时从警长那里偷了他们。 他们在露天布置，所以我认为没有人会错过他们。 从那时起我就一直在使用’em’偷窥我父亲不在的办公室。 虽然我什么也没找到，但是我怀疑我会成为其中之一。
我回到父亲的办公室，将密码锁插入了钥匙孔。 它在一秒钟内被解锁。 我一开始轻轻地推开门，以免打扰他。 我受不了父亲，但他的工作毕竟很重要。 办公室里似乎什么都没发生，所以我推开门完全打开，然后穿过入口。 我父亲不在他的办公桌旁，他通常整齐的文件散落在房间里。 窗帘被拉开，让外面的灰色光线进入。 我注意到书桌后面的窗户半开着，窗台上迅速积满冰块。 那一定是我父亲的文件无处不在的原因。 风吹着他们。 我父亲有时喜欢“为了呼吸新鲜空气”而打开窗户，但是老傻瓜总是忘记关上窗户。
我走到窗户上将其关闭。 当我将手放在窗户上时，外面的冰冻温度使我的指尖冰冷，我注意到窗台上有一个红色的小斑点。 稍低一些。 我关上窗户，退后一步检查红色斑点。 似乎没有任何押韵或理由。 只有随机散布的红点。 我锁上窗户，拉开窗帘，然后转身离开。
我不得不承认，我不得不暂时停止幸灾乐祸，这令人有些失望。 我很想把它擦在他的脸上。 我本打算成为一位著名的探险家，而不是一些无聊的老政客！ 当我走过桌子时，我绊倒了一些东西，跌倒在地。 我听到玻璃碎了，立即知道我已经做好了。 我父亲桌子上唯一的玻璃物件是他年轻时捡冰时发现的一根旧烟斗。 在我们的祖先从中抽出草药之前，他告诉过我。 他说，它过去只是在地面上长大。 那根旧烟斗是他最珍爱的财产。 他肯定会杀了我。 我把自己从地面上抬起来，to地扫过玻璃碎片。 那是我看到他的时候。 父亲的尸体放在桌子下面的一堆书里，他最喜欢的枪在他旁边的地上。 到处都是血。 还有几颗牙齿。 头发。 那是我转身之前所见的一切，早晨的早餐从我的肚子里涌出来。
II
我们已经在海洋上呆了大约一年了。 够好了。 其他所有被接纳的人都和我不在同一个城镇，所以没人知道我是市长的儿子。 这是一种解脱。 不得不听任何人对我父亲的同情评论会很烦。 我这次旅行是为了逃避过去。 重新开始。 没有像我一样疲倦的安慰。 为什么没人能理解说对不起对我没有帮助？ 我又进入了一个时髦。 但是，对于我来说，成为南极洲的普通驼鹿可能是不可能的。 金色的沙滩，温暖的微风，丰富的淡水。 有人会不高兴吗？
录取通知书出现后，我们准备了四年。我们焦急地等待着启航。 现在，这是令人痛苦的一年，浪费了冷钢船上的日子。 我们开始精疲力尽。 变得疲倦。 我需要休息一下。 就像回到家一样有条理。 黎明时醒来，在船上慢跑。 之后吃早餐。 然后我们开始学习直到中午为止在南极洲可能遇到的情况。 我们休息吃午饭，然后去船上健身房锻炼体重。 一旦完成培训，蛋白质奶昔就已准备就绪，可以为我们准备。 食堂里已经是第三次也是最后一次了，然后是一次快速的淋浴，我们在熄灯前免费进入我们的房间。 他们称其为业余时间，但是我们不得不花时间研究有关南极洲的已知知识和推测，这让我很费劲。 在了解科学家回到家中所假设的某个从未有人去过的地方时，我看不出要点。 我们将发现自己。 因此，我不会浪费我的业余时间来了解投机和理论。 我开了一本关于完全用树木建造可居住的庇护所的书，而不是用木头来做重要的事情，例如火，或用木门做特权的人。 很难将自己的头缠在异物上。 在一个没有完全冻结的地方，听起来就像是一个梦境，离人类无法到达。 整个想法使我的头部受伤，一个小时后试图使它通过我的头部。 我快睡着了
当我醒来时，那是黎明之前。 我通常会早起，所以不必在闹钟响起后立即跳下床，直接去慢跑。 但这是不同的。 所有的灯都亮着，而扬声器刚刚被点击。 “注意所有水手。 我现在飞快地飞到南极海岸。 激动的情绪冲过我的脑袋，使我的头疼得麻木了，使我的腿抬出了门。 我像风一样飞翔。 当我到达走廊尽头时，我终于听到了跟随我的脚步声。 慢戳。 他们不想像我这样糟糕。 几秒钟后，我站在船甲板上。 我爬上栏杆，尝试获得更高的优势。 她在那里，在初升的太阳的光芒中闪烁。 她有一个金色的海岸，到处都是水晶般清澈的水，树木似乎上升到了天堂的边界。 这种观点令人敬畏，以至于我完全迷失了自己。 我站了几个小时，我猜是因为当我终于意识到时，我独自一人，太阳就在我头顶上方。 我把目光从雄伟的海岸上移开，然后回到营房。 没有人来找我，所以我想我们现在已经摆脱了严格的时间表。 真正的乐趣即将开始，现在就不再需要它。 当我走下大厅时，我经过了军官宿舍，詹姆斯上尉走了出来迎接我。 詹姆斯上尉是一个大约50岁的中年男子，他很高，他在穿过门时不得不弯下腰，而且头发比我们从那里冰冻的苔原还白。 他伸出手，说：“您真的很喜欢这种观点，对吗？”
“是的，先生。”我回答，握住他的手。
“我们会尽快到那里。 詹姆斯怎么样？
“正好。 我说：“看到这样的景象，谁能倒下？”
“他们做不到，”詹姆斯上尉轻笑。 “只是以为我今天应该检查一下。 但是很高兴看到您继续前进。 儿子，你不应该沉迷于过去。”
他把手放在我的肩膀上，向我闪了个微笑，然后回到军官宿舍。 我忍不住想知道詹姆斯上尉正在干什么？ 我想我最近已经退缩了，整个上午像坚果一样站在那里对我的形象没有帮助。 当我回到军营时，每个人都在盯着我。 我能感觉到鲜血涌入我的脸上。 不好意思在一群家伙面前脸红了，我低下头，径直走向铺位。 当一个以上的人关注我时，我总是会感到紧张。 无法忍受成为关注的中心。 他们总是期待您的帮助。 就像您对他们来说是一种娱乐形式。 永恒的步行终于结束了，我偷窥了我的肩膀，发现每个人仍然在凝视。 但不是以一种急切的方式。 他们不希望被娱乐； 他们脸上都有阴沉的表情。 发生什么事了？ 我坐在床上，拔出笔，开始在挂历上圈出今天的日期。 今天是美好的一天，人类终于到达的那天。 我感到恶心，就像我要晕倒了一样。 我的膝盖开始发抖。 我无法停止发抖。 我怎么可能忘记了？ 我父亲的自杀是五年前的今天。 我非常渴望离开他，而我的生活却落在了后面。 现在，我正在考虑他应该是我有史以来最好的一天。 他总是笑到最后。
三级
第二天早上，我本人和其他一些人乘着小船，驶向南极洲的海滩。 我们的任务很简单：找到合适的营地。 我们在黎明时离开，一个小时后，我们的独木舟到达了岸边。 第一次看到海滩近在咫尺令人叹为观止。 太阳的光芒在水面上闪烁，温暖了金色的沙滩。 沿岸高高耸立的椰子树，而鸟儿则从多叶的树冠飞来飞去。 约翰尼是第一个开始哭泣的喜悦之泪的人。 在那艘船上度过的漫长的一年改变了我们，感觉到地面的坚固对我们来说太难了。 我们中的一些人哭了，其他人在沙滩上转来转去，或溅到了大海上。 这对所有人来说都是个快乐的时光。
我们在海滩上找到了一个非常适合我们的地点。 就在两棵高大的树木下，长长的棕褐色树干从沙滩上伸出来，并在山顶上开花。 我们花了一个小时摆弄我们带来的帐篷，然后我们吸起稻草看谁将承担回到船上的艰巨任务。 有人必须让他们知道我们选择的位置。 我不是很担心。 我知道不是我。 我们都抽了我们的手，果然，我没有空手之一。 两个倾倒的灵魂拿起他们的短秸秆，直奔独木舟。 踩着沉重的脚，已经错过了金色的沙滩。 他们背对着船划船。
约翰尼和我决定，在等待不幸的人与其他船员一起回来的时候，我们应该做一点探索。 我们至少有三个小时的空闲时间，我感到前所未有的兴奋。 我们会在那里找到什么？ 沙滩和海洋令人惊叹，但是在这些丛林中潜伏着什么生物呢？ 数百年来，人类从未涉足这片土地。 大自然母亲保留了哪些秘密？ 我们离开海滩，进入了她的回忆。
整个丛林都鸣叫。 沉默中没有一秒钟过去。 我们穿过树叶，试图开始一条路。 我忍不住有点头晕。 我们正在探索新世界！ 我的一生都梦想着这样的时刻。 我终于有了目的 除了浪费时间，我还跟我的生活有关系。 有各种各样颜色的鸟，大小不一的鸟儿飞过树梢。 蓝色和橙色的羽毛鸟，紫色的喙鸟，小鸟和大鸟。 青蛙沿着树被抹上各种色彩，就像彩虹从树皮上流了出来。 当我切穿过度生长的时候，约翰尼在他的笔记本上乱涂乱画。 这将是开创性的东西。 人类从未见过所有这些生物。 我们是第一个在野外观察它们的人，第一个将它们介绍给人类文明的人。 我转身问约翰尼，我们是否应该停下来休息一下，因为我正在做所有的切碎工作，但他走了。 也许他很快就尿了。 他最好不要碰那些青蛙。 上帝知道会发生什么。
“约翰尼！”我打电话。 没有答案。 只有鸟。
我转过身继续砍，然后遇到一块碎裂的岩石。 我的耳朵里响起一阵刺耳的尖叫声。 我倒在地上。 我的视线模糊了。 我抬起头，看到三个数字站在我的身旁。 其中一个弯下腰，把头巾套在我头上。
IV
我的鼻子里弥漫着腐烂的气味。 强烈的恶臭使我咳嗽起来，每次咳嗽时都有鲜血从我的嘴里飞出来。 我试着环顾四周，但一切都变黑了。 也许我仍然戴上头巾。 我不知道 我所能感觉到的只是脑袋里的剧烈疼痛。 这是某种训练吗？ 约翰尼和我一定会因为鲁ck地放弃营地而受到惩罚。 甚至没有人在外面搞砸！ 该死的规则。 我将永远无法摆脱官僚主义的漫长影响。
从我变得很习惯到房间的恶臭来看，我至少坐了几个小时。 这就是他们过去打碎人们的方式。 像对待动物一样对待囚犯，就像他们一文不值一样； 最终他们会破产。 它们将变得易于操作，可以做您所说的一切以保持生命。 我知道他们在玩什么游戏，所以我会坐下来抽时间。
不久，直到有人终于进入房间。 一扇沉重的门吟着，猛然关上。 一双脚在石地板上行走，停在我面前。 灼热的细胞似乎变冷了片刻。 然后他们说话。
“你感觉怎么样？”声音问。
我没回答 声音很熟悉。 年龄太大，无法与我的任何同龄人见面，但不像詹姆斯上尉那样。 也许队长派了一位中尉来对付我。 他可能太忙了，不让所有人下船，然后在沙滩上安顿下来。
“你总是一个安静的人。”声音说。 “多说点你的想法； 我相信人们会对此表示赞赏。”
“没什么可说的，”我说。
整个牢房回荡着一声深刻的笑声。 “也还是一个聪明的屁股！”声音喊道。
有力的手抓住了我的肩膀，将我抬起。 他们解开引擎盖上的结，将其从我头上抬起。 房间里光线昏暗。 我看到一个大而灰熊的人正站在我的前面，一个尸体躺在远处的角落。
“我为你的朋友感到抱歉，”那人说。 “他们只应该把你们两个当作囚犯。”
一枪冰从我的背上掉下来。 这不是操练。 约翰尼死了。 我将成为下一个。
那个男人说：“别那么害怕。” “我为您等了很长时间。 儿子，我们将再次成为一家人。”
V
约翰尼的葬礼在一周后举行。 参加我们船上的每个人都参加了会议。 我父亲的人民没有一个。 他们了解得更多。 詹姆斯船长就进步的代价作了简短的演讲。 我以为这是胡扯。 没有人会记得约翰尼。 他们不会记得我们中的任何一个。 我们不是第一个。
葬礼结束后，我在父亲创立的小镇上散步。 他们去那里的几年中，他们取得了令人难以置信的进步。 总体规划的街道，均源于市中心的国会大厦。 广泛的灌溉系统，以及良好的南极土壤，使足够的农作物供养人口，然后再供养一些。 那是天堂。 我们花了很多年时间为自己做准备的使命，甚至还没有开始之前就结束了。 我一抓住就失去了目标。 我抬起头，意识到自己已经迷路了前往国会大厦。 一个新的目标cr绕在我心中。
里面的每个人都知道我是谁。 市长的儿子。 我漫步在前厅，然后沿着走廊走到父亲的办公室。 他当然在那里，窗户开着。 就像过去的美好时光一样。
“进来，儿子。”我父亲说。 “你好吗？”
愤怒使我的脸变得炽热，正义的力量使我的拳头颤抖。 他深深地叹了一口气，走向我。 我们站在尴尬的沉默中。 最后，父亲再次讲话。
“儿子，我为我要做的事感到抱歉。”他用刺耳的声音说道。 “真是很难离开你。 但这是唯一的方法。 您已准备好领导。”
他拥抱了我，让他的眼泪流淌。 我的心在颤抖，有一秒钟我怀疑我新发现的目的。 但是他是对的。 我准备好了。 我伸进后兜，把刀拔了出来。 当我将刀子推到他脖子的后面时，眼泪落在我的肩膀上。 我父亲发抖，咳嗽。 他发出咯咯的声音，用鲜血冲洗嗓子，跌倒在地。 悲伤在他眼中。 我将刀的刀片擦拭干净，然后将其放在我的新桌子上。 一阵微风从打开的窗户吹进来。
