我是否提到过汉语很难学? 成千上万个单词由数千个字符组成。 一旦您知道该怎么说角色,现在就可以与他们形成完整的想法。 否则,中文听起来像这样:
我已经意识到人们如何学习汉语。 我对以下所有方面都有不同程度的经验。
在台湾学习汉语的许多外国人都表现出准女性的口音。 A)台湾汉语的语调比大陆汉语的语调更柔和更轻,并且B)大多数老师是女性,所以您会采用女性化的说话方式-这也是学习汉语很难的另一个原因。
2.如果您在中国学习中文,无论如何,您都会从中文女老师那里学到女性的语音模式。 如果您有中国女友,您可能会不经意地放下这些人妖的习惯。 您需要在教室外面学习中文。
3.在亚洲以外地区学习汉语可能最困难。 在这里有很大的优势。 即使您在美国获得硕士学位并学习3,000个字符,您也可能不知道正确的发音或用例。 词汇仅仅是开始! 理解是目标。
为什么是3000个字符? 实际上还有更多。 英国广播公司说:“一个受过良好教育的中国人会知道大约8000个字符。” 如果您问斯坦福大学,那只是80,000多个中的一小部分。 请稍等,我从大脑中删除了一些文件,以腾出更多空间来显示更多中文。
3,000只使您进入中学阶段。 因此,当您学习了3,000个汉语wingding后,祝贺您完成8年级。 这是前100个。
然后,将它们粉碎在一起以形成术语并了解其如何更改上下文。 每个字符只是您要说的单词的构建块。 这样的组合就很好了……根据Ashwin Purohit的研究,有3,848个唯一字符组成了41,513个常用单词。 怀疑还是需要数据项目进行统计? 这是Ashwin的数据文件。
由3848个唯一字符组成的41,513个常用单词。
这些评估仅针对简体中文,即中国大陆使用的那种。 我和一些与我交谈过的人和我相信,6,000字应该成为繁体中文使用者的目标。
有什么不同? 好吧,包括香港在内的中国大陆以外的华语世界都使用繁体中文。 简化的创作是中国政府提高识字率的一项举措,因为中国人很难。 简体中文使用较少的笔画来书写字符,将许多听起来相似的字符合并在一起。 繁体中文形式更多,需要更多的笔触并且更易于识别。
长大后,我想知道在所有形式的学习中都强调死记硬背。 然后我意识到,这正是人们学习汉语的方式。 一。 字符。 在。 答:时间。 而且由于语言是最重要的高功能任务之一,因此您将学习如何做-它正在流行。
可悲的是,我小时候没有学到足够的中文来学习记忆事实的神奇能力,因此我只能在测试中重复这些事实。 顺便说一句,这根本不是魔术。 只是习惯。 因为这是其他所有人学习的相同方式。 中文和测试对每个人来说都很困难。
根据《经济学人》杂志的观点,许多西方成年人将记忆牢记在“ 20,000至35,000个单词”之间。 记住3,000个字符听起来还不错。 仍然…
有没有更好的中文学习方法? 是的,所有人都很烂。 北京首都师范大学的戴维•摩瑟(David Moser)笑话:“中国学者衰老的最早迹象之一是强迫人们提出一种新的罗马化方法。”
Bopomofo(也称为注音)。 当地的学童使用语音系统bopomofo来学习单词,但是您仍然必须学习37个符号和4个音调。 另外,您不会在公共场合看到这些符号。 由Omniglot提供:
激进分子。 大多数系统都结合了214个部首的学习。 这些是字符的一部分,可让您了解单词的含义。 这些图很好地解释了这个概念。 在顶部,您将看到这些部首如何形成字符。
部首的缺点是,它们不会帮助您记住如何发音,但可以帮助您识别它们。 这是一个好的开始。 在下面,左侧的火基(fire)用于表示炸(8),爆炸(9),烧烤(10),烤(16),但我还没有学会19。
当您开始识别字符时,您需要学习如何正确发音。 这是怎么说的,而不是怎么说的。
拼音。 大多数西方人使用拼音来学习中文(替代方式是“韦德-吉尔斯浪漫化暴行”),因为它使用西方字母。 绝佳的学习工具。 但是,您再也不会看到公共学习助手-只是汉字。
另外,学习者倾向于像英语单词一样读拼音。 即使在学习了四种不同的口音或音调之后,人们自然也会回到通常的状态。 因此,这会使您陷入一种错误的学习语言的感觉,因为您最终会记住除音调之外的所有内容。 您需要一点音乐来解决它。 胡同学校解释。
1.“mā”通常是指“母亲”,但是在口语中,中国人通常会说“māma”或“wŏmā”(我的母亲)或“nĭmā”(您的母亲)
2.“má”可能表示“大麻”(植物),但口语中唯一的常用用法是“dàmá”,字面意思是“大大麻”,指的是大麻
3.“mă”通常是指马
4.“mà”通常是指“责骂,侮辱”,是一个动词,表示在其之前是主语,然后是宾语。
您可能会明白这一点。 这就是棘手的地方。 因为中文是将字符连接在一起形成单词,所以如果您弄错了一个字符的发音,您很快就会说出自己不想要的内容。 图表A假设您正确发音了第一个字符,但第二个字符却不是:
如果您设法弄清两个字符的发音,Lord会帮助您。 发音也可以改变,这取决于哪些字符彼此相邻。 在大多数情况下,之所以如此,是因为它听起来更令人愉悦。
似乎对于大多数西方人来说,在他们说话之前先思考一下他们所说的话还不够困难。 当您在大中华区时,说话方式甚至变得更加重要。 用英语来说,语法很重要。 在中文中,音调很重要。
您需要一点音乐来解决它。
汉语的同源词是意思和听起来像英语翻译的单词。 例如,台风是台风-táifēng。 您通常会以麦当劳(McDonald’s)等品牌名称遇到这些商品。 Māidāngláo。 确切地说。
认知是例外,但是许多人进入了现代汉语。 一些完全,部分。 例如,英格兰是英国-yīngguó。
- 选择第一个字符英,是因为它听起来像英格兰的英格(iNG(g))。
- 国,第二个字符,意思是国家。
因此,中文对我来说很难。 在说中文时,我的大脑有一半想回忆起所使用的中文术语。 另一半正在听声音,看它们是否类似于英语单词。
Moser有一个更好的例子,您已经看到过。 想象一下英语是这样写的:
为了捍卫外国人,当地人需要全职工作和生活13年的中文,才能理解3,000个字符及其形成的单词。 但是,访问者绝对可以更加结构化地学习。 从事写作工作-而不仅仅是讲话。 哦,还有声音。
学习中文意味着拥有合理的期望,并将其视为过程和旅程。 我确实认为,外国人在这里学到的中文很多,证明了他们已经学到了一些弹性方面的经验。 和谦卑。
我发现使用个人系统很有帮助。 但是有局限性。
在中国学者中出现衰老的最早迹象之一是强迫提出一种新的罗马化方法。
您为自己创建的学习环境可能更重要。 这很大程度上取决于。 你已经知道一些中文吗? 您打算在亚洲生活吗? 物理位置是理想的,即使不能原谅。 您所处的环境使它成为正负。
如果您想在台湾学习中文,我强烈推荐国立台湾师范大学(NTNU)普通话培训中心。
是的,其他语言学院和大学都有出色的老师。 他们中的许多人都像自由职业者,实际上他们在几所学校工作,我遇到过一些自由职业者,担任企业翻译。
还有国立台湾大学,其汉语学术在国际上得到认可。 但是,古典汉语可能不是您的目标,NTNU在实用汉语方面享有当地声誉。 这是一个信任标记。
国立台湾师范大学还以其教育学院的中小学语言教师培训而闻名,被认为是台湾排名前五的大学。 我个人认为NTNU提供更多优质的语言交流和辅导机会。
另外,我自己的经验是NTNU可以更好地帮助外国人。 当涉及到法律文书工作(例如您需要在台湾停留的表格,需要与谁交谈以及要去哪里)的法律文书时,这一点很重要。 我在NTNU的普通话培训中心遇到了台湾最友好的人。
作为在陌生土地上的陌生人,拥有可以帮助您的人就是一切。 学习中文已经足够难了。