前几天,我在多语言育儿上在mL @ H上读过一篇文章时,我感到非常惊讶……

前几天,我在多语言育儿网站上在mL @ H上读了一篇文章时,我感到非常惊讶:

“通常,mL @ H家庭总是讲少数民族语言,而与他们身在何处无关。在门口切换语言是不常见的(尽管有些家庭这样做)。”

丽塔·罗森巴克(Rita Rosenback)

因此,我们属于“不寻常”类别,因为我们一直将这种方法解释为意味着它在罐子上说的话–我们只会将少数群体的语言讲法语“在家中”,而将英语讲为社区语言。

该评论使我反思了“改变门槛”的方法,尽管保持一致性很重要,但我们还是开始谈论“略微”调整我们的家庭语言计划,也有我们儿子威廉参加了讨论,因此他知道我们的建议。以及为什么。

也许,除了在家,我们外出时也可以和一个三口之家或与讲法语的朋友和家人一起讲少数民族语言,法语,在家里外面讲法语。 我们同意,当与英语朋友和家人/其他孩子在户外活动并参加以英语为主导的活动时,在户外继续说英语会更有利。

但是,我们最初做法的这种变化将大大提高威廉姆·威廉姆斯对少数群体语言的了解,也避免了他认为法语仅适用于家庭环境,而我们希望他为自己沉浸在户外和国外而感到自豪。文化!

因此,简而言之,自从在过去的72个小时中引入了此更改以来,我想说威廉对法语的口头表达从20%的时间增加到30%的时间,并且稳步增长。 诚然,英语单词中混入了法语单词,但我听到的法语词汇更多,很棒!

初期,但我的建议是“不要害怕适应您的家庭语言计划,因为它不是一成不变的,对您的家庭而言是个人的,应该充满活力! 让我们变得灵活一些,尝试新方法并根据我们的孩子的需求进行适应,并可能做出最佳反应。”