玛格·斯皮德尔（Marge Speidel）
在一年中有很多事情要做的时候，一本轻巧的小说可以使您暂时休整。 约瑟夫·考德威尔（Joseph Caldwell）的《猪做到了》（The Pig Did It）填补了该账单。
这部短篇小说立刻使人对爱尔兰产生了令人着迷的目光，令人困惑的谋杀之谜和两种不太可能的爱情小说可能会或可能不会奏效。
伤心欲绝的美国人亚伦·麦克劳德（Aaron McCloud）前往凯里郡（County Kerry）探访他的古怪的凯蒂（Aunt Kitty）姑姑，并为自己从未真正拥有过的“失落”爱而悲痛欲绝。 一只偶然的猪的偶然遭遇引发了一系列事件，使他如此忙碌，他几乎没有时间哀悼。
只是从他乘公共汽车去基蒂的村庄到基蒂的家很容易。 他迷路了，头衔猪坚持要跟随他到Kitty的家。 亚伦（Aaron）发现他的姨妈在一个房间里贴墙纸，并解释说，他不必再看小时候就看到的玫瑰。
他马上就迟到道歉：“我被耽搁了。”“迟到了吗？ 我以为你明天就要来。”基蒂回答，晚餐后恢复了她的墙纸。 早上，亚伦来到楼下，看到她辛勤工作的成果-一个房间里铺满小玫瑰，“看上去有点像患病的蜜蜂”。
然后，在基蒂的花园里（猪）出土了一个尸体，一个是德克兰·托维（Declan Tovey）的骨骼。 托维曾经想过所有三个主要当地人物的生活，他们在谋杀中成为合乎逻辑的嫌疑人。
考德威尔（Caldwell）带我们在爱尔兰风情中欢呼雀跃，例如在当地酒吧里长时间玩飞镖游戏，以及成熟的觉醒。 弄清楚到底谁是受害者，直到最后。 考德威尔（Caldwell）撰写了一篇有条理的散文，读起来很愉快。 漫长的段落充斥着很少的对话； 然后所有角色似乎都在说话。
最搞笑的部分是基蒂姨妈的小说家作品。 她奇特但非常成功的公式（只有亚伦（Aaron）知道）使她改写了一部备受赞誉的小说，并称之为“改正”。 为了防止charges窃，她将新的环境，陈设，服装和发型混为一谈。 在她的《简·爱》（Jane Eyre）中，是罗切斯特（而不是疯子）将自己从塔楼上摔下来。 珍然后通过仁慈和姐妹般的照顾治愈了疯子。
考德威尔确实很有趣，在本书中确实如此。 他较早的小说（《在这样的黑暗地方》，《面包师的面包》）处于阴暗面。 在一次采访中，他说，作为一个充满愤怒并因失去艾滋病而失去朋友的同性恋者，他写了反映自己情绪的小说。 最近，他决定转向幽默小说。 这本书是关于猪的三部曲中的第一本。 另外还有两本书-《猪来晚饭》（2009年）和《猪去猪天堂》（2010年）-每卷都以相同的引人入胜的角色（包括猪）继续。
最初于 2011年1月15日 发布在 www.seniorcorrespondent.com 。
