
这是一个引起兴趣和提供背景的初步文章-我将在这里撰写有关Ferrante的那不勒斯小说的文章。 如果您知道这些书,我的评论在这里的最后三段中; 对于背景,这篇文章大部分是摘要。
埃琳娜·费兰特(Elena Ferrante)是最出色的小说家之一。 Granta认为Flaubert是她唯一的比较点。 其他评论将她的书与飓风相提并论。 她的书启发了学术项目,同时赢得了广泛的赞誉。 评论的总体语气是Ferrante比其他人看到的东西更多,更深,更深刻-与现代主义者为作家扮演这一角色的先锋不同,她将目光投向了女性,将现实主义细节和情感力量相结合,超越了过去。传统知识有用的地方。 Ferrante是化名; 作者完全是匿名的,从未公开露面。
费兰特(Ferante)以四重奏而著称,我将其称为那不勒斯小说。 第一本于2012年在意大利(她的祖国)出版,同年开始英语翻译。 最后一批才在几个月前到货。 第一本书介绍了两个中心人物:Elena(叙述者)和Lila, L’amica Geniale (《我的好朋友》)是1950年代那不勒斯的两个非常年轻,非常贫穷的女孩。
《纽约书评》中的瑞秋·多纳迪奥(Rachel Donadio)对这些小说作了很好的介绍:
就像尤利西斯一样,[费兰特的]那不勒斯小说以他们自己的方式,在范围和野心方面都是史诗般的。 这些书的叙述者是Elena Greco,字面意思是希腊人Helen。
她的旅程不是在海上进行; 它的内饰要远得多……在……童年,青春期,青春期,母亲的漫长午后……在他们的心中,这些书追随着埃琳娜与[莉拉]之间的强烈友谊和对抗……从二战后那不勒斯的悲惨郊区经历了1960年代的经济繁荣和1970年代的政治动荡,直到今天……像古代人一样,这些人物永远在可能从一开始就规定的命运与他们自己尝试获得某些东西的尝试之间进行谈判。掌握自己的命运。 那不勒斯是卡莫拉有组织犯罪网络的核心,这些书籍的存在犹如迷雾笼罩,树立了一种社会准则,每个人都必须以某种方式来思考……费兰特那不勒斯的书籍本质上是关于知识的知识-它的可能性和它的限制。 知识知识,性知识,政治知识。 在这个世界上需要什么样的知识? 我们如何获得这些知识? 我们的知识如何经常改变我们,使我们受伤并赋予我们力量? 我们想知道什么,我们希望不为人知的是什么? 我们能控制什么? 谁拥有我们生命的力量?
Donadio仅暗示书籍的包装方式。 费兰特的心理见解是主要事件,但它们发生在丰富而具体的环境中。 她在40年的时间里追踪意大利的政治,经济和文学史。 这些书详细介绍了黑手党的暴力行为,但也包括不相关和过度亲密的家庭场景,其中有些灾难性,另一些令人感动。 费兰特(Ferrante)是班级惯习的专家。 知识分子,激进分子和工人之间的敏感动态被广泛涉及。 几个家庭看到他们的命运在书本过程中起伏不定,但似乎都与埃琳娜(Elena)和莉拉(Lila)之间经常痛苦的关系有关。

费兰特在自我研究和外部经历方面对性别的研究都保持不懈,她的观点包括许多性侵犯和屈辱。 埃琳娜甚至成为女权主义学者和作家。 艾琳娜(Elena)离开那不勒斯(Naples); 她和莉拉都开始了自己的家庭,他们离开了,并都定居在新的家庭中,这也大大地结束了。 他们分别抚养孩子,在不同领域工作,与黑手党,法西斯主义者,共产党打交道,并建立了非凡的职业。
总而言之,这是我在复习书籍时会考虑的镜头的大致近似值:
Donadio的介绍很好,但是我发现她的“本质上是关于知识的”有点让人不满意。 我认为这些书是关于人们想要成为谁,他们是谁以及他们可以成为谁的书 。 这与Donadio的框架有明显的联系,但我认为我的观点更好地融入了Elena-Lila关系。 从精神分析的角度来说,莱拉(Lila)是孩子埃琳娜(Elena)的一种对象-她是埃琳娜(Elena)遇到的第一个外界力量。 她塑造了埃琳娜(Elena)的世界意识以及其中的优点。 莉拉有时也承认艾琳娜(Elena)在她的想象中也有类似的表现。 莱拉是自然的力量。 她是一个“生活原则”,一个天才,充满无限活力。 埃琳娜(Elena)勤奋好学,不那么大胆,从她的角度讲这些书,我们经常看到她感到不辜负莉拉(Lila)的痛苦,她一直在努力地模仿和模仿她的智慧和信念。 艾琳娜(Elena)的母亲在莉娜(Lena)的想象中与莉拉(Lila)相反:最糟糕的情况是像她妈妈那样结局(失败,充满怨恨,行)。 埃琳娜(Elena)的中心问题通常似乎是“我为什么不想要成为我这样的人?”,读者在自己的生活中会感受到它的强烈影响。 如果不感觉到这个问题就很难理解,但是如果不退后就很难理解。 小说是一种很好的方法。
除了亲朋好友的过分个性化的力量外,社区,其暴力和贫困也塑造着女孩们的希望。 他们内部化了数量惊人的环境,即使这使他们感到困惑。 压力是思考埃琳娜(Elena)和莉拉(Lila)如何成长的好方法:像我们所有人一样,他们遇到了社会规则和个人限制。 他们对上层阶级和政治激进主义的一瞥,塑造了他们关于一个好人如何说话,思考,行动的想法。 他们的内心生活令人信服,但Ferrante从未放弃自己的社交领域。 他们的身份以微妙和宏大,外部和内部,强迫和内部化的方式性别化。 费兰特(Ferante)承认我们很积极地创造自己,但对社会创造了我们或自然或上帝创造了我们没有无限的力量。 我们与Elena和Lila一起生活了数十年,因为他们一直在“成为”。 看来他们甚至没有自主地形成自己的欲望。 至少不是完全。 Ferrante并非完全是宿命论者或决定论者。 尽管埃琳娜(Elena)和莉拉(Lila)的生活中的事件是环境的产物,但很难忽视它们的内在,最个人的品质是原因。
以自由处置的哲学和理论也以责任处置,因此提供了一种宽恕。 费兰特(Ferrante)由精巧的材料制成。 选择对她很重要。 我们回到一个人是谁,他们可以成为谁,以及他们想成为谁的问题:在无数的时刻里,Lila或Elena感到他们的所作所为将决定他们的未来,正确采取行动的压力甚至更大。给读者。 那么,当您非常清楚家庭,性别和同伴压力的产物,同时又是一个代理人,对自己的生活中的许多转变负责时,该如何理解自己呢?
