
我第一次尝试阅读马克·德席尔瓦(Mark de Silva)的处女作–当然是在CTA上–我在几页后就把它放下来了。 我想,也许公共汽车太吵了。 但是后来在我自己的家中安静的地方,尽管有出色的封面,作者的《纽约时报》的血统书和不可动摇的前提,但我对方波的前几章感到困惑。 渴望叙事的脚步,我一直在读书,而不是出于尊重。
然后发生了变化。 深入de Silva的迷宫中,我意识到我的困惑状态是有意的。 这与我在研究生院学到的一切知识背道而驰,他故意在我的认识道路上摆上了认识论障碍。 当我终于瞥见挂毯之前,我什至只见过散线,但我意识到,尽管有方方面面的要求, Square Wave的阅读体验还是多么令人印象深刻和独特。
马克德席尔瓦(Mark de Silva)拥有剑桥大学的哲学博士学位,并在“纽约时报”的编辑团队工作了数年。 他的第一本小说涉及很多方面:即将到来的美国反乌托邦,17世纪的斯里兰卡,播种云的技术和入门级微音乐。 最近,我与de Silva谈了他的写作过程,“不透明和迷失方向”的散文以及Square Wave的早期灵感。 这个星期三(6.29),他正在曼哈顿上西区维卡·米勒(Vica Miller)的夏季小说沙龙读书。
- AS LOMBRIGAS DE HULENE – Revista Criado Mudo
- “我坚信由于恶劣的天气,我们的听众会很少,但我们填补了整个房间。”
- 不只是整理参考文献,利用RAx Projects整理您的研究思路
- Filologia dell'outsider
- 普鲁斯特读书:第四卷-所多玛和蛾摩拉
亚当·摩根(Adam Morgan):对于许多作家而言,一本书从一个单一的图像,线条,人物,思想或场景开始。 方波对你来说是什么开始的?
马克·德席尔瓦(Mark de Silva):我首先比较比较处于困境的国家,这些国家在时空上相互远离,但由帝国野心团结在一起,尤其是英国。 最终,这些州变成了不久的将来美国和新生的殖民地斯里兰卡。
但是,您提到的每件事都有其自己的第一件事,而所有这些事都与书的最终形式有关。 我看到的第一个角色是主角,他是各种各样的历史学家(实际上是家谱学家),是故事在过去和未来之间的纽带。 到达的第一个图像/场景-现在是书中的第三章-是关于他和他的女友看着实验音乐家(她的前任)在酒吧里表演的。 这种情况确实非常经典,非常引人注目:一个男人与另一个男人争夺女人的注意力。 我想到的第一条线反映了主角的观点:“音乐安静了片刻,但考虑到这种情况,她的声音只能是微弱的。”我开始拉那条线,现在几年后,有一本书。
亚当·摩根(Adam Morgan): 方波最令人印象深刻的事情之一就是其结构。 您是否受到其他任何虚构作品的启发(想到了阿罗诺夫斯基的《喷泉》 ),还是建筑自然地发生了?
马克·德席尔瓦(Mark de Silva):在最初的草稿中,我的想象力不断吸引着新的话题:历史,音乐,物理学,政治,卖淫,学术界。 一些结构似乎可以自行完成,但其中很多涉及在起草期间,起草之后弄清楚如何将这些线编织到怀孕的有图案的布料中。 我从未最终转向其他艺术品寻求灵感,只是因为这些结构性的答案被证明是对材料本身的潜在影响。 无需去其他地方-只需仔细观察即可。
我认为这本书的体系结构具有一定的复杂性,对于大多数读者来说,这将是“感觉多于掌握”,这是我在书中用来形容某种前卫音乐的短语。 几位读者告诉我,在阅读方波时,他们始终感受到方波的统一感,尽管鉴于材料的异质性,他们觉得无法以任何真实的细节进行表述。 我认为,这样做的书可以将您作为读者的思想推入富饶的地方,即使它们也有些令人讨厌。
亚当·摩根(Adam Morgan):您是发现作家还是规划师?
马克·德席尔瓦(Mark de Silva):据我了解许多作家所做的那样,我不可能写出第一稿的真实情况。 听起来太令人沮丧了。 但是我也不认为我可以从一开始就计划一部小说(或一篇论文)。 我通常知道我想在工作中探索的许多事情; 有时我会在索引卡或一张纸上列出这些东西。 显然,这并不是一个计划,但是让我与真正的发现作家不同的是,在写作期间,我将不断回到这个小清单上,重新整理,丢弃,添加内容,直到出现一个更发达的结构。 在我完成第一稿时,它已经相当干净了,因为在此过程中我实际上已经做了很多规划和修改。 只是我在写作之前没有像真正的计划者那样做,而是在其中。
亚当·摩根(Adam Morgan):许多MFA计划都教导学生作家为读者“消除所有障碍”,使他们写得尽可能简单明了。 从方波和您的一些采访来看,您处于另一个阵营。 您会对这些同样的MFA学生说些什么?
马克·德席尔瓦(Mark de Silva):有些重要而原始的艺术愿景只能以直接的散文风格来呈现。 卡夫卡(Kafka)和海明威(Hemingway)的书根本无法用马尔科姆·洛瑞(Malcolm Lowry)的语言改写。 反之亦然。 火山下没有清澈的水 。 它的复杂性和不透明性对于其组织世界的特定方式至关重要。 我相信,也没有清晰的方波 。 劳瑞(Lowry)的风格与我自己的风格相去甚远-你永远不会把别人误认为是另一种-但我们俩人对迷失方向或凝视都不抱有任何反抗。 实际上,我认为我们最深刻的经验常常具有这些特质。
亚当·摩根(Adam Morgan):您在《纽约时报》担任编辑的时间对您作为小说作家有何影响?
马克·德席尔瓦(Mark de Silva):它使我更加了解新闻写作的公理:《 泰晤士报》故事与读者的期望相吻合(或不相符)的确切方式,以及作为编辑者进行结构上微小变化的方式语调或角度可以将一块东西从可预测的红肉转变成某种东西,这些东西可以使我们的读者大为惊讶,甚至可以挑战一下他们。
必须为我的工作剖析一个读者与作家的关系,确实可以帮助我与我感兴趣的其他读者与作家的关系,特别是与文学小说有关的人与人之间的关系做同样的事情。 这使我想到了有关如何扩展或重组这种关系以达到艺术效果的想法-自然,以比我在《纽约时报》上敢想的更为激进的方式。
小说
方波 ,马克·德席尔瓦(Mark de Silva)
两美元收音机
2016年2月9日发布
书号9781937512392