（摘录自《最终患者》的第8号）
我正在写的小说《终极病人》是对我家庭三代历史的虚构描述。 主要人物是根据我父母和妻子的父母在战争与和平中的生活，以及20世纪在欧洲及该国后来发生的巨大社会和政治动荡而定的。 蒂娜是我小说中的四个主要人物之一。 该节录是上周发表的那篇节选的延续，该节描述了1941年蒂娜的家人弗里德曼一家被驱逐到德涅斯特河和德涅斯特河之间，被轴心国占领的乌克兰特涅斯特里亚地区的那一刻。 我打算在今年晚些时候介绍与蒂娜在德涅斯特里亚州的经历有关的其他片段。 请让我知道您的想法，我很想阅读您的评论。
一个大约三，四个男孩开始哭泣。 他是他们火车上唯一的孩子。 他的母亲把他关了起来，将他拉到她的胸口。 父亲给他喝了些水。
- 二手观念：拥抱非原创
- 遗愿清单历史小说＃1-《乱世佳人》
- 当我尝试在公共场合阅读时，为什么男人不会让我一个人呆着？
- Georges Limbour / Soleils bas – Godenkind –中
- 盗版不好吗？
弗洛尔博士凝视着他的妻子。 “你让我们陷入了困境，”他生气地说。
蒂娜足够近地听到他的声音，故意移开了视线。 大多数人坐在地板上，互相抱着，有的在哭，有的在脖子上争气。
“别管我，”贝塔打败了。 “别跟我说话。”
“我告诉过你，我们应该留在切尔诺伊（Cernăuți）的地狱。”弗洛尔博士继续说道。 “您坚持要在坎普伦（Câmpulung）看到采摘者，然后才搬到布加勒斯特。 现在他们得到了我们，这都是你的错。”
弗洛尔博士是个高个子男人，伸了个懒腰，他的长腿伸到另一个男人自称是的地方。
“你能把腿移开吗？”男人问。
“为什么，你划定了界限？”弗洛尔博士说，他弯曲的嘴唇张开了，露出不高兴的迹象。 “或者也许你拥有这辆火车。”
“我已经一无所有了。”那人喃喃道。
“开始下雨了，”吸烟者站在小窗户旁边，向外看。
“如果我们不去任何地方，他们为什么要把我们推到这里？”巴布齐亚哭了。 “我们到这里已经一个多小时了，我们还没有搬家。”
弗洛尔博士回答：“别急着去死。”
在一群德国军官爬上客车后，他们离开了两个小时。 很长一段时间，火车以低速向东北行驶，最后在野外停止。 外面在下雨，天黑。 士兵们用手电打开门。 “快！ 出去，在这里做生意，一听到口哨声，马上回来。 没有鞭策，否则你会被枪杀。”
人们在离地面不远的铁路车门上争先恐后。 年轻人跳下来，但像巴布兹亚（Babtzia）这样的老年人站在门口，低头无助。 在野外，他们散布着隐私，男人朝一个方向传播，而女人则朝另一个方向传播，而士兵则将手电筒照在他们身上，并没有让他们看不见。 小男孩又开始哭了。 一名士兵用步枪枪托击中一名男子的胸部。 他没有理由这样做，也没有理由不这样做。
蒂娜说：“巴布齐亚需要走了。”然后，她和布罗尼亚又爬回了铁路车厢。 布罗妮娅迅速用锡罐上的钱取出皮革小袋，并告诉蒂娜将它藏在她的背包里。 天很黑，没人在看。 她把罐子交给巴布齐亚。 “在这里，用它作为马桶。”
锡罐有盖。
在有轨电车快要空的时候，两个人开始将肥料推出门。
大多数人在田野里等着。 那是潮湿和寒冷的天气，但是被锁在有轨电车内部之后，即使士兵们看着它们，外面也感觉很好。 一个女人走近一名士兵，并给了他一个苹果。 他看着他点点头的同事。 一个人给另一名士兵一包香烟。
雨水倾泻得越来越厉害，人们慢慢爬回去。卫兵把门打开了。
拉里萨（Larissa）和贝贝（Bebe）站在敞开的门旁，抽烟看着阴沉的夜空。
蒂娜坐在地板上，靠在汽车粗糙的木质侧面上。 她必须控制自己。 恐惧是每个人内心深处的一种需要人们克服的感觉。 谈论它根本没有任何帮助。
像帕拉什卡一样，蒂娜想。 帕拉什卡（Parashka）来到车站表示支持。 她有胆量。 在这些时期，对犹太人表示同情是危险的，在他们所有的非犹太朋友中，帕拉什卡是唯一的一个。 当然，除了Sile。
蒂娜希望她能和母亲谈谈帕拉什卡，但她的母亲似乎已经睡着了。 她躺在毯子下，闭上眼睛。 在她旁边，Babtzia似乎也睡着了。 这两个有多强。 还是他们？ 他们确实在睡觉吗？ 由于鼓声扰乱了宣布驱逐出境的大街上的和平，布罗尼亚接管了一切。 她封了她的家人，并告诉他们每个人需要准备什么。 她没有抱怨，没有一次。
帕拉什卡（Parashka）小时候把蒂娜（Tina）抱在怀里，就说了再见。 过去，她避免参加共产主义运动。 她的出席是否可能是党的信号？ 蒂娜突然意识到，那个看上去很熟悉并要扫帚的男人是她在与奥利弗同志和内德尔库同志会面时见过的那个人。 他的姓叫赫兹（Hertz），是共产党员。 她稍后会接近他并与他交谈。 她必须要小心。 火车上所有这些不幸的人都需要组织起来，一线希望会带来奇迹。 也许这是Parashka向她告别的信息。
Larissa抽完烟坐了下来。
“我们会没事的，”蒂娜小声说道。 “ Sile来了。 他真勇敢。”
“我们彼此相爱，”拉里萨（Larissa）说。
“我以为你忘了他。 你保持联系了吗？”
“我们做到了。”
蒂娜变得沉默了，她的想法改变了。 她姐姐的简单表白让她感到惊讶和不知所措。 她需要吸收这个消息。 她需要等待。 她还年轻，男女之间的爱情对她来说是未知的。 黑暗笼罩着整个世界的夜晚，田野，火车，士兵们到达了她灵魂深处的角落。 怎么可能？ 她的姐姐看起来如此亲密，显然很内向，怎么可能让她这么久不透露秘密呢？ 她的眼睛沉重，她闭上了眼睛，听着铁路车厢里人们的低语，士兵们不时在外面讲话。 她用德语说出几句话，像树皮一样刺耳。 然后风吹动，新鲜的空气像自由本身一样从敞开的门吹出。
她醒来时，火车又开了，火车的车门也关上了。 有人说他们正在接近车站。 确实，火车减速了，改变了轨道并停下来。 德国军官走出来，编队前往停在月台末端的几辆卡车。 然后是巨大的脱钩声，引擎和乘用车被拉开，消失在车站周围弯曲的轨道上。 囚犯们想知道接下来会发生什么-七辆没有机车的锁着铁轨车停在一个无名的地方。 他们不知道会发生什么，但是当火车开动时，他们的命运似乎更容易接受。 等待锁在站立的火车里的等待真是恐怖，把其中一些人深感痛苦。 人们想到了向南行驶的死亡火车，从犹太人那里运送犹太人到茉莉花，连续行驶几天，直到他们因饥饿，口渴和空气不足而死亡的故事。 他们竭尽全力地敲打金属门，从小窗户里尖叫起来，恳求放开。 罗马尼亚士兵假装不听，在火车车厢上来回走动，互相交谈，点头，不时大笑。
穿过喧嚣，蒂娜走近赫兹，赫兹独自坐在铁路车的另一头。
“你好，今天是星期二下午，”她开始说道。
“我以前见过你吗？”他无视密码问。
蒂娜犹豫了一秒钟，然后坐在他旁边。 “我是蒂娜·弗里德曼，”她小声说。 “我在与内德尔库同志的会面中看到了你。 Vertzman和他的妻子在这列火车上，我认为我们应该建立联系。”
“别管我，”赫兹同志说。 “我饿了，我要死了。”当他的声音因恐慌而颤抖时，他抬起了双眼。
“我马上回来。”蒂娜说。 她走到角落，在背包里搜寻。 她没有很多东西，但她下定决心要做。.她的母亲，她的兄弟和她的妹妹正在看着人们敲门。 她迅速从面包上切下一片，然后涂上一层薄薄的果酱。 “在这里，吃这个，”她敦促赫兹同志。 “面包和果酱，对您来说是完美的早餐。”
该同志不喜欢她的玩笑，并且像饥饿的动物一样吞下食物。
“喝点水，”附近坐着的一个女人说，把瓶子给了他。
他喝了。 然后他闭上眼睛，滑到地板上，显然对谈话不感兴趣。
有人宣布：“德国卡车不见了，车门突然打开。 人们被带到厕所，首先是妇女，然后是男子。 当地人拿着篮子出现在车站，将他们的微薄产品卖给了囚犯。 罗马尼亚士兵受贿后，朝另一边看。 到中午，太阳冲破云层了。 Bebe帮助Babtzia爬出了火车，并在车站内来回走了几次。 蒂娜（Tina）在几辆铁轨车外的一群囚犯中发现了伊博伊（Iboy），向她招手。
“我们要在这里待多久？”一个人问。
一名士兵说：“直到他们把我们的机车带回来。”
“你要带我们去哪里？”另一个问。
士兵耸了耸肩。
车站的名称以西里尔字母写在建筑物的正面。 他们在乌克兰。 之前没有人听说过这个地方，有人猜测他们的位置。
机车回来了，他们都装回了。 他们以正常的速度行驶了一段时间，然后在一片贫瘠的田野中等待着，然后又经过了一个夜晚。 第二天早上，他们又停了一次。 汽车解耦，改变了行进方向。 当他们在第三天晚上停下来时，士兵们命令所有人离开。
他们在德涅斯特河的Ataki。 有人说：“离家100公里。”
