我使用HelloTalk的心得｜与母语者的第一次接触

HelloTalk是一种语言交换的应用程序，他会帮你配对语言交换的对象，提供了类似的messenger的功能，能够打字，录音，打电话。也有像facebook的动态页面。只要有用过社交应用程序，应该就能很快上手。

但是在使用上常常不像我们想的那么理想

• 理想：用了一天后，有人主动加好友，开始聊天（事实：完全没人加你好友QQ）
• 理想：收到第一个Hi，以为终于要聊天啦（事实：Hi完之后就没有话题了）
• 理想：po文有好多人回（事实：回文数：0）

推出分享一些我从的语言交换心得

其实讯息最好用，因为他可以找到你的语言伙伴。

• 第26天-我的K石
• 激励一代创客
• 为什么就地学习很重要
• PathBase总体规划：优化职业发展
• 技术使错误的事情变得容易吗？

1，主动打招呼

其实你主动找是加速的方式。

一开始我是习惯丢个嗨，hello过去，如果对方有回，我才会打正式的招呼。

很高兴见到你

很高兴认识你。

2，聊什么话题

在开始找人聊天前，记得先到个人页面完成自我介绍。更重要的是， 切换兴趣与旅行地点 ，因为在一开始开始的时候，系统就会根据你替换的项目，跳一小段介绍给对方。

像是：「嘿！yuheng喜欢电影，摄影，旅行，他（她）去过印度，Japan旅行」

这对展开话题十分有帮助。

–

我来自台湾。

I love（对方国家的环境，饮食等，想外国人很喜欢台湾的方便，环境）

我觉得一开始从地点下手是最容易的，因为当你顺利聊到某个城市时，你就可以开始介绍旅游经验。

3，可以用英文+中文（重要）

（1），明确传达意思

会跟你聊天的通常是与你互补的使用者

你是CN native，想学EN

而他是EN native，想学CN

所以搭配两种语言，他就可以了解你的意思。而且你可以确定你有明确表达自己的意思，毕竟我们不可能讲错吧！

只是要注意的是，若对方看不懂你的表达方式，你就要用更简单的描述方式，一个简单的方式就是想像怎样跟小北鼻说话就对了。

（2），压力不会那么大

我第一次跟外国人聊天时，其实不知道怎么停下来，因为我那时认为我利用这款app练英文，那就必须用英文，但是我不知道怎样礼貌地用英文结束个性。

很多人都像我一开始，认为利用这套app练英文就是要全都用英文才对。

这其实是个盲点，因为就像一开始说的， 你碰到的其实都看得懂中文 。因此你直接讲中文也行，像是用中文回1〜2句话，然后3〜4再用英文回话。

好处是用中文开头，你可以很快想出话题怎样接才会进行。用英语思考开头真的很常打结。

此外，对方并不会这么在意你是否全用英文，因为我们在app上找的是语言交换伙伴，而不是补习班老师。

（箱）回复频率可以一天1-2

我认为回复频率不用太多，每天有定时在回复，用英语沟通比较重要。语言学习是讲求少量多餐，而不是吃到饱。

而且这样也能顾顾和话题要如何延续，维持对话的质量。让双方都能享受逐步对话带来的外国风景。更重要的是，经常也有重要的事情去做。没有必要持续挂在线上。

对双方都是如此，当聊天这件事占用太多时间，不会长久的。

4，心理建设

其实最后能够1对1深聊的不多，以我为例目前也只有1–2个。

当刚开始使用app的新鲜感退去的时候，几个礼拜没上线是蛮正常的事。
更多时候是真的找不到话题聊下去（所以发文前认真思考，不要发的太快是很重要的）

所以不用太在意跟你聊天的人数，1–2个一直很正常。

找到你用post的目的，才能让人知道该怎么回文

1，问问题

我比较常用的功能是用来问问题。像是文法问题，语意问题，怎样讲比较道地。通常都是一些网路上没有答案，而native可以回答的问题。

这给我带来的好处是，别人很清楚你是来学习的，所以会回覆你的通常也是来学习的人。我曾经遇过一个很热心的外国人，还特地私讯我告诉更多关于问题的事情。这样子就可以找到可以聊天的外国人。

（ps：我发现台湾人都好热情，常常已经一堆人回覆了）

2，写日记

在post也是能找外国人帮忙改日记，但记得打完之后，打「这是练习，请帮我修改」

3，找当地导游

满多外国人来到台湾会用这个功能问问题。

有很多文感觉是为了发而发，只是嘘寒问暖，意义不明，让人不知道怎么回。