书评《和解》（RA Basart）
罗伯·舒登（Rob Schouten）
（Trouw，2016年5月31日）
无故事小说展示了压倒性的语言和视觉技巧
有作家带来一个故事，这个故事可能会或可能不会令您满意。 然后是既有故事又有风格的作家，而且经常会有这两者之一使您更满意。 还有有风格的作家。 RA Basart（1946）是一位风格独特，无与伦比，富丽堂皇的作家。 文学焰火：他的小说《和解》中的每个句子都令人愉悦。 但是，故事内容并不多：好吧，这是关于父亲Ini Pardise和他的儿子Tjonny之间的冲突，关于在学校面临项目顾问的老师以及Ini的妻子和Tjonny的朋友Bob的冲突Tack（“一个名字，就像在肚子上快速打两次拳”），以及关于女性和女友的信息。 实际上， 和解中有很多字符，但是跟踪它们并没有多大用处。 他们不在那里讲故事或谋求阴谋。 它们的存在是为了彰显风格。
巴萨特几乎没有写过两首诗集，那是小说《最后的笑声》，在歌迷之间的成功时间（包括我本人）和他作为小说家的处女作，以及现在： 和解 ，据他本人说，他工作了十六年。 文学作家的稀缺作家。 他的散文（警告：包含纳博科夫的痕迹）是一部大型的文学游戏，陈列柜里摆满了眨眼，引语，他自己的发现，华丽的单线。 他的英雄和女主人公起着举世闻名的名字，有时有些老套：裘德·帕迪斯（Jude Pardise）或暗示性的：易碎，易碎，鳗鱼Strawtie，汉高特（Gotgiven）：没有老百姓。 Basart的世界是Hieronymus Bosch般的制服之一，每个人都是当今某种幻觉的一部分。
例如，汉斯和皮蒂（他们是谁，为什么他们在那里并不重要；这是重要的场景）进入餐厅的场景：“在右边坐着的是一对像猿一样的夫妇（两者在蒂罗尔背心中，至少有四个手指水平地放在鼻子和无唇口之间。 那个女人在嘴里放了一块肉，张开了背心：一条小狗从pur起的嘴唇上摘下肉。 在旁边的桌子上，一个英国人马齿teeth。 他跌入盘子，了口，咕gr了一声，咆哮起来，呼吸蹒跚。 像这样写的人，不必讲故事，风格就是他的故事。
但是，一开始似乎确实会发生一些事情。 Ini Pardise是一个保守派，对现代的举止和语言感到惊讶（“双赢”），他自己使用诸如“ sideward”和“ granted ”之类的词，他似乎是现代语言讽刺小说中的正确人物，但是不久之后，这本小说中的每个人似乎都在讲话和思考他的所作所为，充斥于文学和圣经的语言使用中。 这些都不是实际的人物，每个人都是巴萨特本人的喉舌，把他所有的语言和视觉力量倾倒在我们身上。
这是压倒性的。 无论是上帝，还是世界的邪恶，都是一个被称为爱丽舍的人死于结肠直肠癌，或者是沿着高速公路沿途以华而不实的中国主题酒店进行的幻觉之旅。 所有这些都充满了这位作家的精巧，博学的风格，他有时会花一些时间详尽地描述一个日常场景，然后再次记起激烈的情感事件，而没有丝毫细微的差别。 有趣的部分是您轻松识别所有事物，日常事件和大多数普通人，但是他们总是戴着口罩，说出别人的台词，在舞台上碰碰碰碰。
读者现在已经完全失去了情节，但是这个故事使他喘不过气来，最终以主人公的污名和某种有远见的艺术作为结局，同时引用了所有圣徒的话。 确实是非常虔诚的，这很可能是本书的“使命”：对上帝或任何人的言语或语言的信念，就是控制和提升普通人。 语言是这种崇高的非故事的真正主角。
