我们赤裸颤抖的天性

战争与和平年第85天

埃德蒙·伯克(Edmund Burke)曾经写道,“传统 都是生活的体面帷幕 。”当然,其他人则认为,继承的传统,如我们在本章中读到的共济会仪式,仅仅是装饰性的,甚至是琐碎的社会进化遗留下来的。 但是伯克在传统中看到了更深刻和重要的东西。 他凝视着那只看不见的东西,并且看到一种传统常常在其中蕴含着未见的,内在的智慧。 因此,他将传统视为“所有由内心拥有的道德想象力的衣橱所提供的附加观念,而理解是有必要的,以弥补我们赤裸裸发抖的自然的缺陷,并使之在我们的内部得到尊严自己估算。”

今天的整个章节都专门讨论传统,或者至少是仪式,以及它们如何帮助传播这种道德想象力。 皮埃尔在加入共济会期间,有些事情是荒谬的。 例如,蒙着眼睛走来走去。 站在一个戴着围裙的男人面前,上面沾满了鲜血。 被给予三套手套。 但是,正如伯克(Burke)所说的那样,这些仪式可能比目睹的更多。 也许这就是为什么当皮埃尔(Pierre)完善礼仪时,我们不断听到背景中的混血儿平静地为礼仪的确切顺序而争吵的原因。 也许这些仪式有助于同修关注共济会的目的和使命。

每日冥想

在皮埃尔(Pierre)入共济会期间,仪式的大师宣布了该命令的某些法规。 以下内容足以满足我们今天的冥想:

当心任何可能损害平等的区别。 不管他是谁,都向他的兄弟飞去,劝他误入歧途,抚养堕落的他,永远不要对你的兄弟怀有恶意或仇恨。 要有礼貌和礼貌。 点燃所有人心中的美德。 与您的邻居分享您的幸福,并且可以嫉妒,永远不要使那种幸福的纯度减弱。 原谅你的敌人,除非对他有益,否则不要为自己报仇。 这样,您应履行最高的律法,才能恢复自己所失去的古代尊严的痕迹。

列夫·托尔斯泰, 战争与和平