BB Kindred的多元文化日记。
穿越大漩涡的五十年历程。
第一部分
尽管它们经常使用，但我不喜欢“白色”和“亚洲”一词。 我相信他们没有帮助。 但是，我将使用它们，因为这些是人们通常使用的术语。 这些观察与好或坏，对与错无关，只是我对自己经历的诚实描述。 对于“白人”，我指的是通常居住在英国/北欧的人民。 对于“亚洲人”，我的意思是通常来自巴基斯坦和孟加拉国的人民，因为我们拥有印度次大陆遗产的大多数居民最初都来自那里。 请原谅任何使用不幸语言的行为，我这样做只是为了准确地报告事件。
一些背景。 我在一个小村庄里长大，该村庄的一侧是奥德姆（Oldham），另一侧是Pennine山。 它位于当时的兰开夏郡和约克郡的西部骑马的边界。 看来我总是注定要在世界之间行走。 我在六十年代的工人阶级家庭中长大，当时棉花是国王，我们都知道自己是谁。 当时在奥尔德姆有364家在运作的棉纺厂。 现在没有了。 无论走到哪里，您都不会远离原棉的气味。 刺激性和有机性，就像注入了运送它的尸体的汗水一样。 劳动力短缺意味着来自英联邦其他国家的人们被邀请来工厂工作，而他们做到了。
当我九岁的时候，我们中的一群人曾经去过Glodwick Baths，一个典型的维多利亚式游泳池，许多深绿色和奶油砖瓦，在游泳池边的小隔间，女孩在一侧，男孩在另一侧。 也有热水浴缸和洗衣房。
当我们在水中玩耍时，两个小男孩走近我们。 这是我第一次见到有亚洲背景的人。 它们很瘦，有美丽的橄榄色皮肤，棕色的眼睛和浓密的黑发。 他们灿烂的笑容露出洁白的牙齿。 显然他们不会说英语。 我们玩了一会儿典型的台球游戏，有一次我围成一圈与他们牵手，将双脚踢出并把头浸在水下。 我们离开洗手间，走到公共汽车站后，男孩们跟着我们，躲在拐角处，咯咯地笑，直到我们的公共汽车来了。 这是天真无邪的。
第二天，两个女孩在操场上围着我。 他们说：“我们将告诉所有人您正握着Paki。” 木勺显然是一夜之间出现的。
即使是现在，我仍可以准确地回忆起自己的感受； 愤怒，羞耻，恐惧，屈辱。 我是一个焦虑的孩子，有时还被欺负，所以我总是害怕给人们弹药，即使我经常会发动它。 但是，我对社会不公有很早熟的感觉。 我不知道它来自哪里，当然不是我的家人。 “告诉他们，”我说。 “我不在乎，这没什么问题。”有一次，把风从风帆中解救出来就成功了。
我记得第二次重大相遇是十二岁。 我妈妈是在傍晚的Leesbrook Mill上班时担任主管的，有时我会打电话来看她。 曾经负责升降机的老杰克（Old Jack）有时会带我上上下下，让我看到工厂的所有不同楼层。 有一天，他带我到地下室，在那里他们对原棉进行了分类。 那时我遇到了我的第一个亚洲人，又高又苗条，留着长胡子，从他戴着的安全口罩下露出来。 他热情洋溢地微笑着挥手，对杰克讲话。 “我正在寻找一个妻子。”他说。
“哦，没有小伙子，没有。”杰克说。 “她太年轻了，太年轻了。”他催我回到电梯。 我以为这很有趣。
这些早期的相遇短暂而有趣，但是到了我十五岁时，《北方童年回忆录》变成了《两个世界相撞》。
