“阿喀琉斯和许多其他老王子被交给了半人马座凯龙星照顾，后者在他们的学科中培养了他们； 这仅意味着，就像他们对一个老师来说既是半兽又是一半人一样，一位王子必须知道如何利用两种天性 ，而没有另一种天性是不持久的。 因此，王子被迫有意地采用野兽，应该选择狐狸和狮子。 因为狮子不能为自己防御网罗，而狐狸不能为自己防御狼。 因此， 有必要当狐狸来发现网罗，而要用狮子来使狼们恐惧 。 那些仅仅依靠狮子的人不了解他们的本意。 因此，当这样的敬拜可能变成对他不利时 ，或者当导致他发誓要信的理由不复存在时，一个明智的主人就不能也不应保持信仰 。 如果人们完全是好的，这个戒律就不会成立，但是因为他们是坏的，并且不会对你保持信心，所以你也没有义务与他们一起遵守。 王子也不会有正当理由为这种不遵守行为辩解。 在这无穷无尽的现代例子中，可以显示出有多少条约和婚约因王子的不忠而变得无效，没有任何效果； 最了解狐狸的人成功了。 ”
“但有必要知道如何掩饰这种特征 ，并成为一个出色的伪装者和反汇编者 ； 而且男人是如此的朴素，受制于当下的必需品，以致于试图欺骗的人总会找到一个愿意欺骗自己的人 。 最近的一个例子，我不能默默地过去。 亚历山大六世（Alexander the Sixth） 除了欺骗人之外什么也没做，也从未想过要这样做，他总是找到受害者。 因为从来没有一个人有更大的断言能力，或者有更大的誓言可以肯定一件事，却很少观察到它 。 但是，他的欺骗总是按照他的意愿成功了，因为他很了解人类的这一方面。”
“因此，王子没有必要拥有我列举的所有优良品质，但看起来却很有必要 。”
“而且您必须了解这一点，即王子，尤其是新王子，无法观察到所有受人尊敬，经常被迫维持国家状态，违背忠贞，友谊，人道和宗教 。 因此，有必要使他有一个准备好迎接命运的精神，以适应风的变化和命运的变化 ，然而，正如我在上文中已经说过的那样，如果他能够避免这样做，那就不要偏离良善，而是如果被强迫的话，然后知道如何进行设置。”
“一般来说，男人比眼睛更能判断，因为看到您属于每个人，很少与您联系。 每个人都看到您的模样，很少有人真正知道您的身份，并且很少有人不反对许多人的意见 ，他们拥有国家的威严来捍卫他们。 并由所有人来评判所有人，特别是王子的行动，这是不明智的挑战。”
– 《普林西比岛》 ，尼古拉·马基雅维里（NiccolòMachiavelli），第十八章
