你活着…

亲爱的撒哈,

我希望我能告诉你所有这些都坐在客厅里,一边喝咖啡,要么,我不知道你喜欢喝茶,今天印度教徒的体育专页在我们面前铺开。 希望您能向我解释在您工作期间如何排版页面。 希望您能告诉我多年来体育写作的变化。 希望我能听听您关于您采访和撰写的所有伟大运动员的故事。 我希望我像你一样从事体育写作。 这些年来,几乎没有任何女性在太空中。 我从Paati和Appa那里听到了很多关于您的信息,并且一直想像您是一个很有才智和品位的人。 我已经看到,感动和钦佩您每次旅行带回的所有奥运会纪念品。 而且,这些精美的瓷碟和Murano玻璃茶具来自威尼斯。 你带回帕蒂(Paati)的那条金手镯现在就和我在一起。 但是,戴上它很费力! 我们拥有日本娃娃多年,小心地将它们锁在玻璃盒中。 印尼夫妇的木制半身像自豪地坐在电视柜上。 您知道,阿帕(Appa)过去多年来一直使用大型不锈钢盘子进餐。 小时候,我一直想知道您吃的食物是否能容纳得足够多。 这些天阿帕很少吃东西。 他的盘子也变了。

我想本来应该总是找到它的路。

你知道我现在住在昌迪加尔。 已经三年了 我是一个讲故事的顾问和教育家。 当我搬到这里时,Appa要求我与Milkha Singh联系并介绍自己作为您的孙女。 我一直推迟。 我以为突然叫出名人开始对话是荒谬的。 但是,我想这意味着什么总会找到路。 原来,拉胡(Rahul),我的丈夫和米尔哈(Milka)乘坐同一班机飞往海得拉巴(Hyderabad)。 他上了米尔卡,告诉他他是你的grand子! 几十年来,米尔哈感动了他认识了一位来自您家人的人。 他为您赞不绝口,并讲述了你们俩之间亲密友谊的许多回忆。 他请拉胡尔给他一些纪念的东西。 此后,我有充分的理由与他取得联系。

摘录,运动者部落,2000年10月,Madras Musings(编辑S.Muthiah)

我们唯一可能给他的东西,唯一可能有意义的东西,就是您写的关于他的文章的副本。 因此,我们去了印度教休息室-这是他们开设的一家新概念店。 您可以从他们的档案中获取任何页面,进行打印和装裱,作为纪念品或礼物。 太酷了……您将不胜感激。 我们设法找到您从1960年罗马提交的故事,当时米尔莎(Milkha)参加了他一生中最好的比赛。 同时,Appa还与他的联系人保持联系,以从“运动与消遣”档案中获取图片和故事。

再过几天,我们就准备好了所有好东西。 接下来的事情是打电话给他并预约一个约会,这花了我一段时间才做。 呼叫无人接听几次。 我准备放弃,但拉胡尔设法找到另一个要打的电话。 因此,长话短说,我们昨天必须见面。

他看到文章和图片时非常兴奋。 他对你很友善。 称您为“ nek insaan”和“ achha aadmi”。 他说:“每次我在马德拉斯跑时,在罗马的亚运会上,我都会和我在一起……主要是啊! 他询问了家里的每个人。

他向您的曾孙Vedant展示了他的照片墙,并解释了每张照片的拍摄时间和地点。 这对他来说是一个光荣的时刻。 有一刻他将珍惜自己的余生。 他不仅与印度最伟大的运动员之一交谈,在那几分钟内,您对他来说变得如此真实。 你的故事变得由衷。 更重要的是,米尔哈(Milka)向韦丹(Vedant)签名了其中一篇带框文章。 您应该已经看过他是如何将它紧紧抓住手臂,并跑到他的房间以在我们回到家后将其挂起来的。 我过去,现在仍然不知所措,除了您以外,都无法与其他人谈论此事。

是你的故事让我知道了。

1964年东京奥运会新闻框

我一直想知道我如何以及为什么要专业地讲故事。 我从事这项工作已经10年了,这是我一生中做过的最长的事情! 这似乎并不是我一直都知道我想这样做。 但是,现在,我意识到这是因为我的祖父母。 你们都是如此奇妙的讲故事的人。 你写了。 帕蒂说。 是你的故事让我知道了。

谁能想到,您将学校移交给旁遮普协会的举动会产生如此深远的影响。 如果不是那样,我将没有机会在他们的一所学校学习,使我接触到马德拉斯的旁遮普微观文化! 谁能想到,即使转瞬即逝,我也会坐在旁遮普省开办的学校里,讲故事和教孩子,就像帕蒂一样? 很多天,我觉得我只是在继续她的工作。 你的话使我更加坚定。 每天,我都会看到一些迹象表明您的到来有些微不足道。 即使不花时间陪伴我,您也给了我一生的故事。 现在,我的儿子也一样。 而且,对于他的孩子来说,是否以及何时。

感谢您向我展示了与您的联系。 用于将手放在我的肩膀上。 为了照顾我 为了告诉我,你在另一边做得很好。 最重要的是,感谢您将讲故事的热爱带入我的内心,甚至在我还不知道的时候。