最终，我们被卡车载着。 它又大又重，随着发动机的旋转和轰鸣，我们的速度下降了。 加热器在驾驶室内。 感到窒息，我脱下外套。
“漫长的一天？”警察问卡车司机，卡车司机看上去很疲倦，似乎几乎没有睁开眼睛。
“不，”卡车司机低声说。
我们坐在像酒吧凳子一样高的黑色乙烯基座椅上，仪表板是灰色和黑色的塑料，在挡风玻璃下面，像电影屏幕一样高而宽。 通过它，我们可以欣赏我们穿越的广阔山谷。 左边是两个险峻的山峰，树木尽头，陡峭的岩石开始，乌云笼罩在覆盖着早雪的陡峭悬崖上。
我在这里说：“这里真漂亮。”
“是，”警察同意。
他有一双绿色的小眼睛，脸上因热而发红。 他解开了沉重的大衣扣子，额头和脖子上流着汗。 他的制服外套的顶部纽扣紧贴着他的喉咙。
我建议：“脱掉你的大衣。” “这里温暖。”
“没关系，”他尴尬地笑着说。 “不是那么热。 另外，如果我带上外套，我该把它放在哪里？ 最后，卡车司机打开窗户，打开新鲜空气。
我们沉默了片刻。 在我们的左边跑了河。 浑水溅在岩石上，形成带有褐色气泡的稀污泥。 可以看到斑点的小沙岛，被水携带的树枝和树桩覆盖。 公路穿过一片森林。 仍然紧贴在几乎贫瘠的树枝上的红色叶子碰到了卡车的侧面。
“这里很美，”我第二次说。
警察说：“我知道这个地区。”
“你从这里来吗？”我问。
“不，”他说。 “我住在Slatina。”那是RâmniculVâlcea以南约30英里。 他继续说：“但是我出生在这里，我经常来这个领域。” “战争期间我在这里服务，在加入警察部队后不久，我负责整个山谷。”
我耸了耸肩。 不知何故，我不认为警察可以在军队中服役。
“你为什么搬家？”
“我被重新分配了，”他说，看着窗外。
他的声音带有怀旧的柔和，我知道最好不要讲这点。 更高的意愿压倒了他的计划，并迫使他搬迁。
当我们转向河流时，山谷变得狭窄，道路横穿了岩石。 宽阔的挡风玻璃能见度很好，即使使用我们的大型卡车来操纵折返车也很困难，但我仍然感到安全。 司机正在抽短烟。 他浓密的躯干倚在方向盘上，似乎全身都在转向。 我记得我很久以前读的一个短篇故事，故事是关于一位年轻的卡车司机，他谈到拥抱车轮的乐趣。 我现在明白了，这并不夸张，通过他牢牢地抓住方向盘，那个人与卡车和他所行驶的道路合而为一。
我看着驾驶员的手臂和手。 手臂短而结实，指甲很脏。 他似乎完全处于控制之中，但被控内心有些紧张。 我认为指出他的手此刻看上去很杰出，我认为我没有错。
“你会回到这里吗？”我问警察。
“回去吗？”他不安地重复。 “我在高中时有两个女儿。 年龄较大的将在明年毕业。 您认为我今天在吉普赛，明天不在吗？”
我说：“我不是那个意思。” “我只是以为你喜欢这个地方。”
“当然，我喜欢它。 人们喜欢很多东西。 我应该留在这儿的，但不能。 现在，我有一间带后院的小房子，我正努力为女孩的嫁妆节省一点钱。”
我对他有了新的认识。 他外套的顶部纽扣仍紧紧扣着，他的脸比以前更红。
当我们到达卡利马内蒂时，开始下雨了。 秋天的小水滴溅到挡风玻璃上，道路像蛇的湿皮一样闪闪发光。 在人行道上，一些行人打开了雨伞。 交通变得越来越重，驾驶员减速了。 奥尔特河和山脉现在就在我们身后，而在我们前面的是山丘，山势越来越平坦，形成了宽阔的马鞍。
“在那里，”驾驶员用他坚强的手指着。 “在这些山丘的底部奠定了您的目的地。”
我为下车的时间很快而感到遗憾。 在RâmniculVâlcea的边缘，公路裂开了，一只手臂绕过城市，汇入通往布加勒斯特的交通，另一支进入市区。 司机停了下来。
“谢谢。”警察说，迅速下车。
我给了司机一些现金。 我在旅途中一直想着这一刻，担心在警察在场的情况下这样做，但现在我毫不犹豫。
“要安全，”我对他说，当他直视前方时，双手放在方向盘上。
“你也是。”他回答。
警察在路上等着。 “你给他多少钱？”他问我。
我告诉他了。
他用柔和的声音重复了这个号码，然后我们开始一起朝城镇的方向走。 在穿过田野的树木之间，人们可以看到不远处的第一所房屋，以及穿越高速公路的立交桥。
“你急吗？”我问。
他走路有些困难，也许是被他那长而沉重的大衣所困扰。
“我怎么会不呢？ 我的女儿们也在等我，我的妻子也在等着。”正如他所说的那样，他的笑容越来越大，绿色的眼睛中闪烁着光芒。 “非常糟糕，我要到晚上才回家。 我想在某个地方停下来，给他们买一些小礼物。”
“你怎么回家？”我问。 “搭便车吗？”
“是的，”他说。 “说实话。 对我们来说，这很方便。”
那是真的，为什么不承认呢？
我建议：“如果您着急的话，也许我们应该乘公共汽车去市区。”
“好主意，”他说。 “但是首先让我们尿尿。 在这里，因为在城里，恐怕是不可能的。”
我承认我很吃惊。 我认为没有多少人喜欢与警察在路边放松自己的提议。 我赞赏他以这样一种简单直接的方式做到了这一点。 我们穿过田野，直到一棵大树。 他躲在一棵树干后面，我躲在另一棵树干后面。 在我的眼角处，我看到他解开了沉重的大衣扣子，解开了裤子的拉链。 十分钟后，我们握手并分开。 当我看着他背负着他的蓝色大衣的负担时，我感到孤独，并且对我对穿着制服的人的恐惧微笑着。
请发表评论，喜欢并分享。
