学者们早已承认纳撒尼尔·霍索恩（Nathaniel Hawthorne）对赫尔曼·梅尔维尔（Herman Melville）的深远影响。 两人于1850-51年在马萨诸塞州西部彼此接近生活，而梅尔维尔（Melville）撰写《白鲸记》 （ Moby-Dick）的那段时间，他们在文学，宗教和生活方面进行了许多对话。 这两个人都是思想渊博的思想家，微妙的对话主义者和雄心勃勃的作家，他们彼此之间都发现了同情同谋的阴谋家，反对当时的加尔文主义传统。
梅尔维尔（Melville）将Moby-Dick献给霍索恩（Hawthorne）–“以对他的天才的钦佩” –霍索恩（Hawthorne）的天才并不是梅尔维尔唯一敬佩的。 梅尔维尔（Melville）初次见面时，便爱上了这位潇洒英俊的老作家，他那被禁止的激情驱使他创造了一种不可能的渴望的象征，如今，它向世界其他地区代表了美国文学：白鲸。
Moby-Dick以前从未被认为是浪漫的渴望，但是有五个理由可以相信，梅尔维尔的杰作是对爱情的深刻表达。
一：象征
Moby-Dick表达梅尔维尔对霍桑的不可能的恋爱的想法解释了小说中许多其他令人困惑的特征。 Moby-Dick包含数十种色情图片和场景，包括“以实相识的朋友”一章中的Ishmael和Queequeg的婚礼。同性关系在美国当时是非法的，应处以流放，监禁甚至处以刑罚死亡和同性婚姻在美国主流社会中是不可想象的，因此，对于异性恋已婚男人而言，伊斯梅尔与奎克的婚姻以及整个白鲸-迪克舞中肮脏的同性恋双关语确实是一件令人奇怪的事。
对于批评家过去提供的所有关于白鲸的解释，没有人真正问过它对创造它的人的个人含义：梅尔维尔可能渴望什么，他可能渴望什么？希望公开表达，但不能吗？ 他可能有什么欲望可以摧毁他一生中的一切，就像白鲸摧毁他小说中的一切一样？
二：字母
梅尔维尔在这段时间内写给霍索恩的大多数信件都是情书。 他的感情蒙上了一层面纱，但面无表情。 以下是他给年长作者写的一些浪漫的话：
“如果世界完全由魔术师组成，我会告诉你我该怎么做。 我应该在房子的一端建立一间造纸厂，于是我的书桌上滚了无尽的傻瓜肋骨。 在那条无尽的肋骨上，我应该以给您的一封信的形式写出一千至一百万个十亿的想法。 神的磁铁在你身上，我的磁铁回应。 哪个最大？ 一个愚蠢的问题-他们是一个 。”
“霍桑，你从哪里来？ 从我的生命私酒中，您凭什么权利喝酒？ 当我把它放在我的嘴唇上时，它们是你的，而不是我的。”
梅尔维尔（Melville）在一封信中邀请霍桑（Hawthorne）拜访他的家几天，他写道：
“您可以随心所欲-说或不说随便什么。 而且，如果您对这种事情有任何偏见-如果您愿意，可以将您的探访时间花在床上 -每天探访的时间。”（梅尔维尔的重点）
我们没有霍桑的来信回应，因为梅尔维尔“小心翼翼地销毁了它们”（正如他一生向霍桑的儿子朱利安报告的那样），这一举动暗示着要消除痛苦的记忆和/或销毁牵连的证据。
三：“评论”
梅尔维尔（Melville）在1850年的一次野餐会上与霍桑（Hawthorne）见面后，立刻写了杂志评论霍桑（Hawthorne）的短篇小说集《 从旧Manse（摩西）》 。 学者戴维·B·凯斯特森（David B. Kesterson）称该文章为“评论形式的一封信”，而这只是摘录中的一部分，这些摘录说明了这是梅尔维尔给霍索恩的第一封情书-一项公开声明，其秘密含义被隐藏了一目了然：
“我刚刚从干草割草机中回来，越来越多地受到霍桑的爱与钦佩。”
“我觉得这个霍桑把种子发芽了。 我越想他，他就会展开和加深。 而且，他强大的新英格兰根源扎根于我南方灵魂的炎热土壤。”
四：工作的主体
梅尔维尔（Melville）和霍索恩（Hawthorne）分手后，他们在小说和诗歌中互相写作。 在霍索恩（Hawthorne）于1851年突然离开伯克希尔家族后写的小说《大石传说》中 ，叙述者科弗代尔（Coverdale）与一个名叫霍林斯沃思 （Hollingsworth）的角色有着色情关系，后者的外表酷似梅尔维尔（Melville）的外表。 当Hollingsworth要求Coverdale与他一起逃跑时，Coverdale拒绝了他，但报告说“心跳不仅是象征性的，而且是对乳房的绝对折磨。”
霍桑式的人物将出现在梅尔维尔的一生中，最著名的是一本书长诗《 克拉雷尔》中的《信心男人和藤本》中的查理·诺布尔的角色， 这是对色情和精神向往的持续思考。
五：地ir
霍桑在1864年去世之际，梅尔维尔（Melville）写了以下诗。 这首诗直到梅尔维尔（Melville）死后才出版，于1891年：
认识他，爱他
寂寞长久后；
然后要与生活疏远
而且没有错。
现在为死而立他的印记-
放轻松吧，我的歌，放轻松点！
在寒冬的丘陵上，他的隐士土墩
片状的雪堆悬垂物
雪鸟飞来飞去，无家可归
在枞树的绉纱下：
现在，向藤蔓葡萄上釉
那藏了最害羞的葡萄。
通过将对霍索恩的禁忌向莫比-迪克 （ Moby-Dick）传播，梅尔维尔（Melville）将一场私人悲剧变成了一种奇怪而激动人心的艺术品。 他的爱如霍桑的红字一样在胸口燃烧，将再活40年。 莫比迪克一生都会被遗忘，所以他无法想象他最大的热情会比他长寿。 白鲸摆脱了亚哈的鱼叉，但世界各地成千上万的读者仍在寻找船长的追求导游。
我怀疑，即使是梅尔维尔（Melville）也会梦a以求地向他所爱的男人致敬。
