在世界之前先向外歪

战争与和平年的第247天

(资源)

在今天的这一章中,罗斯托夫伯爵的亲戚乞求一些伯爵的著名慈善事业 。 不幸的是,对于亲戚而言,好伯爵已经像这座城市中的其他所有人一样撤离了莫斯科,因此亲戚只剩下马夫拉·库兹米什纳(Mavra Kuzminishna)可以乞讨。 这个年轻人看上去很糟糕,非常需要。 他的外套和靴子都破烂不堪。 马夫拉·库兹米什纳(Mavra Kuzminishna)为他提供了一些金钱和他在旅途中与上帝同行的一些祝福。

从本章中可以看出,罗斯托夫伯爵的慈善事业与马夫拉·库兹米尼什纳的慈善事业之间有着明显的区别。 正如《战争与和平的一年》的朋友戴维·皮尔斯(David Pierce)指出的那样,罗斯托夫伯爵的慈善机构可能更多是无法拒绝而不是恪守无私的承诺。 从前面的章节中还可以很清楚地看出他喜欢夸奖自己的仁慈。 他喜欢被别人付出和花钱。

Mavra Kuzminishna在这里有些不同。 确实,她没有付出太多,但确实付出了一些。 但是,仔细看看她的付出。 她没有提供罗斯托夫(Rostov)亲属的钱来宣传自己的慈善事业。 毕竟,这个城市没有人可以看。 此外,她确保亲属了解这不是她给的钱。 她说:“如果他阁下在家里,作为亲戚,他当然会”付出了更多。

这种无私的,敬虔的奉献与昨天更加残酷的人性展现完美地并列。 这是一个不错的小口感清洁剂。 我们也需要它。 事情将在这里发生,充满了托尔斯泰式的人类不适。

每日冥想

让上帝更加谨慎地保持在您的嘴中,但在您的牡鹿中却更为丰富:实际上是精确的,但在偏见中却是社交的:更多地是靠您的事迹,然后是您的言行举止,喜欢言语和对恶习的憎恨:并且更高兴地成为教lie和言语的事,然后被认为和被称为; 。 。 。 内饰点缀着真正的基督教徒humilitie,而不是外表(带着骄傲的法利赛人)在您的敬虔中荣耀:……而且……你们应当在世俗面前避开,对污秽骄傲的伪善和欺骗性的轻描淡写的怀疑。

詹姆斯一世, 多兰大教堂