小屠夫五号（Kurt Vonnegut Jr.）
我的评分：5星（5星）
到了2017年10月，一个胖乎乎的，灰白的公关人员驾驶一辆白色福特Fusion混合动力车刚刚驶过肩膀，经过新泽西州南287号公路的Harter Road出口。 他在喊，但车上没有其他人。
那天早上他的广播告诉他美国又发生了一次枪击事件，现在正在播放一本可听书。 在“五号屠宰场”的另一篇无精打采的叙述中，演员詹姆士·佛朗哥（James Franco）刚刚读了这段话（针对上下文进一步阅读）：
“这是一部讲述第二次世界大战中美国轰炸机及其飞行人员的电影。 比利向后看，故事是这样的：满是漏洞的美国飞机，受伤的人和尸体从英格兰的飞机场倒退。 在法国上空，几架德国战斗机向后飞来，从一些飞机和机组人员身上吸走了子弹和碎片。 他们对失事的美国轰炸机在地面上也做同样的事情，这些飞机向后飞去加入编队。
- 法兰克法案的救助：回顾
- 书评：杰西·沃克（Jesse Walker）的《美国偏执狂》（United States of Paranoia）（2013年）
- 书评：一部反乌托邦小说，比1984年更重要！
- 坚决的书评：生物入侵您的线粒体
- 蝙蝠女Vol。 1：死亡的许多武器
编队向后飞过一个燃烧的德国城市。 轰炸机打开炸弹舱门，施加奇迹般的磁力，将大火缩小，将它们聚集到圆柱形的钢制容器中，并将其提升到飞机的腹部。 容器整齐地存放在架子上。 下面的德国人有他们自己的奇迹般的装置，它们是长钢管。 他们用它们从机组人员和飞机上吸取更多碎片。 但是，尽管如此，仍有少数受伤的美国人，而且一些轰炸机的维修不良。 不过，在法国上空，德国战机又出现了，使一切都变得新奇。
轰炸机回到基地后，将钢瓶从架子上取下来，运回美国，美国工厂日夜营业，拆除钢瓶，将危险内容物分解成矿物质。 令人感动的是，主要由女性担任这项工作。 然后将矿物运到偏远地区的专家手中。 把它们放倒在地，巧妙地将它们藏起来是他们的事，所以他们再也不会伤害到任何人了。”
现在是1997年10月，鲍勃（Bob）参加了在曼哈顿公园大道丽晶酒店的早餐活动。 他在一家名为Bell Atlantic的电话公司工作，该公司赞助了哥伦比亚新闻学院有关《第一修正案》的系列节目。
一位优雅的黑发女子向鲍勃打招呼。 她是摄影师Jill Krementz。 鲍勃最近帮助她解决了电话服务中的问题。 吉尔热情地问候鲍勃，然后介绍她的丈夫-令鲍勃感到惊讶的是，著名作家小库尔特·冯内古特（Kurt Vonnegut Jr）。
吉尔邀请鲍勃坐在他们的餐桌旁，对库特窃窃私语。 他微笑着问鲍勃他的工作。 “这只是公关，”鲍勃反感。 Kurt回答说：“没错……”并补充说，他早在多年前曾在Schenectady为GE做过PR。
不久，其他人争相引起他的注意，并开始了小组讨论。 讲者的学术水平很高，有时他们的话使鲍勃无意间感到滑稽。 鲍勃没有做出反应，但从桌子对面吸引了库尔特的视线，两个人在接下来的一个小时里度过了愉快的时光，彼此交换了眼神。 在鲍勃看来，他们是房间里唯一一个在开玩笑的人。
库尔特眨了眨眼，让鲍勃想起了小时候和一个机智，不拘一格，比生活大的祖父度过的时光，他的照片于2017年留在了他虚拟办公室的桌子上。
在照片中，鲍勃的祖父差点醉倒在一张桌子旁，而鲍勃则明显地在他的脚下玩耍。 您真的看不到照片中的Bob …只是一只胖胖的胳膊和一整条孩子的身体在工作服中的一小部分…但是，以某种方式，此图像从未使他感到高兴。
早在1997年10月，鲍勃在早餐结束时就鼓起勇气，握着著名作者的手，说道：“今天早上我永远不会忘记。”库尔特像塞斯皮安大师一样无言地鞠躬。
在到达南287号公路的Harter Road出口时，他听到了James Franco的话语，“这是一部有关第二次世界大战中美国轰炸机和飞行他们的英勇士兵的电影。 比利向后看，故事是这样的……”
随之而来的图像的荒谬而又巧妙的天才……场景传递着和平与非暴力的信息，以及它对所有毫无意义的武器的字面上的解构……是伟大文学作品的内容。 鲍勃继续听着，鸡皮b。 这些话在他的生活中是完全出乎意料的，仿佛有人撬开了他的头顶，使它充满了新的事物。
当叙述者到达有关拆卸钢瓶并将危险内容物分解成矿物质的部分时，以及-主要是由女性来完成这项工作的方式-鲍勃不得不拉到路边收集他的想法。
当詹姆斯·佛朗哥（James Franco）继续阅读有关矿物如何运往偏远地区的专家的文章时，……如何将矿物运回地球，巧妙地隐藏起来是“他们的工作，所以它们再也不会伤害任何人了……”把手放在他停着的汽车的方向盘上，大喊：“他妈的！ 我的意思是，认真！”他惊讶地重复道，“那是什么鬼 ？？
那就是著名作家库尔特（Kurt）终于道别。
顺其自然。
最初于 2017 年10月6日 发布在 varettoni.blogspot.com 。
