该书评的编辑版本已发布在《星期日泰晤士报》（7月8日）上。 这是原始的🙂
普拉瓦森·皮莱（Pravasan Pillay）不喜欢被贴上印度作家的名号，但这位男子却像其他人一样写关于夏洛人的生活。 查茨沃斯（Chatsworth）是他的首部短篇小说集，这是一封致信给死者，母亲，叔叔，女孩以及生活和生活中混乱局面的美丽情人，这是德班南部的印度小镇。
让我感到欣慰的是，这些故事并没有使南非人成为过时的讽刺漫画，也没有提及板球，宝莱坞，香料或契约。 并不是说这些是我不喜欢或发现的有趣事物，而是给我们带来的不仅仅是孤独。 尽管种族隔离使古吉拉特语和泰卢固语，布拉夫上流社会的上层商人和下层码头工人之间的细微差别变得平淡无奇，但由白人引起的身份认同却成了一堆泥潭，但在南非，印度没有一个单一的故事。
查茨沃思之所以能如此出色，是因为它尝试并成功地捕捉了生活。 荒谬的一切。 Chatsworth擅长承认差异并为差异添加实质。 这本书在强调深度方面有很长的路要走，而不是依靠狭Indian的南非裔印度裔工人阶级的叙述。
收藏品中人物的多样性增加了Pillay传达的人与地方之间的亲密感。 在所有故事中，都以某种形式强调了亲密关系，或者我们彼此之间如何关心或不关心。 有时这令人伤心和痛苦，例如在“ Chops Chutney”或“ Essop先生”中，在故事“ Girls”中表现出温柔。 这就是生活。 故事的时间表将它们设置为近乎过去，但可以将交互作用和场景放置在今天。 该系列中突出显示的某些紧张感，例如仇外心理，令人痛苦地是当代的。 一个可能是我最喜欢的故事（我说“可能”是因为很难选择喜欢的孩子）是“白化病”。 悬念抓住了你的喉咙，故事在一个危险的地方结束了。
皮莱精通地使用俗称的德班英语，这是该系列的另一个优势。 泰米尔语，北印度语，南非语，南非语，伊斯祖鲁语和英语的特殊R字和杂种为南非印第安方言赋予了动画效果，其书写方式就像滚过的舌头一样，从页面上滚下来。 皮莱（Pillay）从来没有愚弄自己的角色或表达自己的方式，而是设法完美地捕捉到了轻浮的口音。 《篱笆》中的怪异男孩，《绿色鬼魂》中的德班·韦斯特维尔学生和《骗子》中的安比都在讲这类演讲。 变化的微妙之处是其性格的关键，并反映了他们的教育程度，性别和阶级。 查茨沃思是一生的观察价值的总和，故事中的场景之所以活着，并不是因为讲故事的篇幅之广或宏大，而是因为对细节的密切关注是收藏中所有故事的特征。 皮莱（Pillay）注意到差异，而小的手势则显示出这些都是思维活跃的角色，他们活得一整天。
尽管大部分藏品以前曾在文学杂志上发表过，但看到它们在查茨沃斯（Chatsworth）并排坐着，这本书就显得很宜人。 就像一盘零食一样，您可以选择品尝每一块，然后在中间等待，选择下一块。 或者，您可以狂欢，并在半天之内完成这本细长的书。 无论哪种方式， 查茨沃思都是一种享受。
