由John Biscello评论
娜塔莎丝（Natashas），作者：叶琳娜·莫斯科维奇（Yelena Moskovich）
Dzanc图书。 232页，每本$ 16.95。
您在海滨进入一个黑暗，空无一人的仓库。 一种闻起来有猫和煤油的气味，墙壁上覆盖着过去时代的尘土飞扬的日历。 或者，也许您发现自己身处动脉庇护所的宜人的地下墓穴中。 或者，填充空白，并创建与您自己的共振错位感相对应的设置，即预兆和神秘的闪烁玫瑰光。 简而言之，您在这里，代表谜团，被迫探索，挠挠存在的痒，首先是屑屑漂浮在卷云池中：“在无窗的盒子形房间里，所有的女孩都被命名为娜塔莎。”一个简单的描述和声明，可能是塞缪尔·贝克特密码的文字淡入，而正是这部电影“预告片”将您内心的菲利普·马洛带入了玛雅·德伦的电影世界，标志警告说： 您梦are以求的梦可能不会做你自己的 。 欢迎来到叶琳娜·莫斯科维奇（Yelena Moskovich）莫名其妙的世界。
Natashas是乌克兰出生的人Yelena Moskovich 的引人入胜的处女作，她是剧作家，曾在美国，温哥华，巴黎和斯德哥尔摩创作过作品。 莫斯科维奇将缓慢而沉思的爵士乐的甜蜜骨头提炼成愚蠢的头脑，“娜塔莎丝”的完美字幕是“迷惑，困扰和困惑”。
- 想要更多的推介而不是您知道该怎么办？ 阅读史蒂夫·戈登（Steve Gordon）不可阻挡的推荐
- 书评：艾丽卡·梦露的坚定公爵夫人
- 温迪·达令＃1星
- 书评：现在的启示
- 书评：一部反乌托邦小说，比1984年更重要！
通过当代主角在两位主角（爵士歌手Béatrice和演员César）之间内向的内向，展现了自我与他人之间，沉默与声音之间的戏剧性张力。 贝娅特丽斯在世界上或家中并不十分陌生，她的身体作为一种肉眼可见的欲望对象导致了她的绰号“门罗小姐”，她的生活因玻璃状和悲惨的嗜睡而飘浮。 或者，正如她的妹妹艾曼纽（Emmanuelle）所诊断的那样，“……她似乎是家庭中唯一看到她美丽的妹妹以某种方式死亡的，其死亡速度快于肉眼所见。 正是这种“盛宴”，这种喘不过气来的自相残杀-从她父亲的含糊不清开始-驱使Béatrice超越内部的废弃空间，变得比其他的幻想更大。她缺失的部分的总和，更坚固，更真实，她通过音乐来做到这一点：“音乐作为一种叛逆回到了Béatrice，作为盔甲。 她唱歌。 在她的房间，下楼梯，在厨房，在花园。 父亲看着她整个屋子里的音乐放牧，然后一次在自己的房间里软木塞几个小时，完善，调音，在这些音符上散发出光芒。 他那精疲力尽的少年像魔术一样蒸发了，烟熏烟熏中出现了一个女人，她的金发梳成整齐的chi子，露出了两只冰冷的耳朵。 这个女人像他曾经认识的孩子一样唱歌，但不再以借来的声音来表达。”
然后是出生于墨西哥的塞萨尔人（以拳击传奇人物朱利奥·塞萨尔·查韦斯的名字命名），他的“艺术家的基因”即同性恋使他成为兄弟俩恶性攻击和嘲弄的目标。 他的才华和精疲力尽的精神，使他逃脱了他人的面具和生活，导致他来到巴黎，在那里他的雄心壮志是使他成为一名演员，以有意义的规模证明他的价值：“当他向后倾斜时，在银行的小麦石外墙，他抬头看着他面前的歌剧院。 在夕阳的映衬下，这座建筑看起来像是英雄，摆脱了一片薄薄的人类破坏。 这一景象使塞萨尔（César）倍受尊崇：一个单身的男人抵抗了失落的文明。 英雄幸存。 英雄像一块古老的大陆一样穿透海面升起。 辉煌。 单独。 塞萨尔对这种孤独感到有些浪漫，这是外部破坏和内部生存的产物。”
Moskovich在Béatrice和César的故事情节之间交替，但它们的叙述都分裂成其他领域和现实并与之倾斜地相交，这是一个嵌套的娃娃内部世界，其中包括掠夺性的羊毛人。 智利民间歌手Violeta Parra的幽灵，“忧郁的旋律的传说”，以及César儿时的邻居Rosa，一只沉默的鸣鸟，丈夫用自己的双手将她勒死。 罗莎深深地看着塞萨尔。 她的眼睛似乎散发出蒸汽。 她握住他的手，用手指穿过头发，好像它们在水中滑过一样。 塞萨尔的指尖湿了。 但后来他意识到那是他的眼睛湿了。 这些年来，他的眼泪落下，落在一个女孩的脚下，站在窗户上，看着车开走。” 。 。
要阅读Biscello的其余评论，请访问Riot Material Magazine：https：//www.riotmaterial.com/bewitching-natashas/
并请在Facebook上关注我们：https：//www.facebook.com/riotmaterial/
