
(奥巴马在外面坐在芝加哥的一栋废弃房子上。周围有一些交通。两名身穿深色西服和风衣的男人站在他附近。他们是特勤局特工。即使在城市黄昏时,他们也戴着深色阴影。奥巴马正在吃一块肋骨,旁边有六包啤酒
一辆汽车停了下来,迪克·德宾(Dick Durbin)和尼尔森(Nelson)下车走了过去。 Rahm Emanuel和他们在一起,他仍然是芝加哥市长。
尼尔森:总统先生,您去哪了。 你离开了那个地方,你走了。 我们很担心。
奥巴马:我一直在说纳尔逊,总统先生,您不必打给我。
纳尔逊:好的,先生,但是您怎么这么快就消失了,在芝加哥南区。
奥巴马:你来自哪里,纳尔逊?
尼尔森:先生,我出生于加拿大。 安大略省乌托邦。 多伦多北部的小城市。 然后我的父母移居美国,担任工程师。 新墨西哥。
奥巴马:我认为您并没有付出太多。
杜宾:巴拉克,我们可以重谈权力变化的讨论。 您有机会再次当总统。 你不要吗
奥巴马:你们中有人想要肋骨吗? 酱汁特别辣,甜。 不像北卡罗莱纳州的醋酱。
奥巴马喝了一口啤酒,然后继续吃排骨。
拉姆:我拿一个。 你从哪儿得到的? 林的?
奥巴马:拉姆·伊曼纽尔(Rahm Emanuel)。 芝加哥先生。 这些是林姆的。 你要一块我拉的猪肉三明治吗? 我有两个。 特勤局的两个人都说他们不做猪肉。

拉姆:我要传三明治,但露丝有肋骨吗? 永远不要拒绝它。
拉姆开始吃肋骨。
奥巴马:迪克? 纳尔逊?
德宾:好吧,如果你坚持的话。
德宾抓住三明治,咬了一口。
尼尔森(Nelson):总统先生,如您所见,我们带来了伊曼纽尔市长,因为我们认为他可以和您说话。 你们两个在一起取得了很大的成功。
奥巴马:然后他割了奔跑,就让我独自一人在口头上打着共和党。 我丢了我的卢卡·布拉西(Luca Brasi)。
尼尔森:谁?
奥巴马:我认为您不仅小时候从未外出,而且纳尔逊(Nelson)也没有见过“教父”。
拉姆:别再嘲笑巴拉克了。 但是,我要不同意这种他妈的特征。 我没有剪切并运行。 当我在那里时,那些共和党人知道,如果他们脱节,我会踢他们的屁股。 你看到我离开时发生的事。 他们再次有了勇气。
奥巴马:不用担心。 我要感谢你们首先把我带到芝加哥。 夏威夷有很多美食,但烧烤并不是该岛的特色菜。 我不记得谁说要先来这里计划,但无论是谁,都要给他加薪。
(奥巴马一直在吃排骨)
尼尔森:没问题,总统先生,但是-
奥巴马:今晚我也买了巴迪·盖伊(Buddy Guy)的门票,以防万一。 这使我想起,我将再次需要您从中国获得的非洲假发和假山羊胡子。
尼尔森:知道了。
德宾:你在做什么,巴拉克停滞不前? 我们需要你。 这个国家需要你。 您甚至读过特朗普对国家所做的报道吗? 这是一场彻底的灾难。 甚至有人认为,由于特朗普,中国可能会吞并其他一些国家。 你为什么在这里呆呆地盯着看?
拉姆:迪克,这不是空缺。
德宾:不是。 Rahm,您是否在参与其他事实? 我盯着一块空盘子,吃着猪肉。
尼尔森:先生,这是博物馆很多。
杜宾:博物馆?
奥巴马:是的,迪克。 我的博物馆。 这是他们要建造的地方。 你去哪儿了? 您是伊利诺伊州的参议员,您不知道吗? 您不是在简报中吗?
德宾:真的吗?
拉姆:是的,真的。 但无论如何。 忘了博物馆闲聊吧。 您是要折腰还是什么? 该死是不好的。 您是否意识到特朗普和便士真正搞砸了东西吗?
奥巴马:瑞安怎么了? 最近有人检查吗?
尼尔森:主席先生,没有变化。 昏迷,尚未宣布为蔬菜。
奥巴马:你怎么能几乎成为蔬菜? 这听起来比比尔·克林顿(Bill Clinton)关于列文斯基事件中“是”一词的说法更糟糕?
德宾:几乎或全部,我们仍处于政治炼狱中,但我们必须做好准备。
奥巴马:为什么这很重要? 妻子能办国家吗?
德宾:他的妻子?
奥巴马:是的。 您是否知道伍德罗·威尔逊(Woodrow Wilson)的妻子第一夫人在中风后跑遍了整个国家?
德宾:谁?
奥巴马:伊迪丝·威尔逊(Dick Wilson), 威尔逊总统中风了,她秘密接管了整个国家。
杜宾 您正在弥补。 您喝了几杯啤酒? 还是你又抽大麻?
奥巴马:迪克,我不喝醉也不喝醉。 真正的问题,您不知道这所大学是什么?
拉姆:别这样。 闭嘴,你们两个。 这是荒谬的交换。 让我们滚蛋。 我的意思是,如果您不在,我们可以带您回到机场。
德宾:不可能。 拉姆 我将成为总统,然后有人将接任。 事情太可怕了,不能照原样离开。 该人剥夺了政府的所有职能,一切都瓦解了,然后被刺杀。 巴拉克不能回夏威夷。 他要这份工作,除非你想要这份工作。
拉姆:我有工作。
(秘密服务人员走过来,在巴拉克的耳边窃窃私语。他们交换言语)
巴拉克:就是这样,伙计们放手。
尼尔森:总统先生,我们要去哪里?
德宾:希望乘飞机去华盛顿吗?
巴拉克:不可能。 华盛顿可以等待。 去海德公园的基督教青年会。 他们仍然有超过50个接手B球联赛。 我说我们系好衣服,流汗。 没有什么比有氧运动更能使人头脑清晰了。 我们四个人可以与其中一名特勤局人员搭jump。
德宾:不可能,这太疯狂了。
巴拉克:是的。 你和拉姆有点矮。 而且您看起来好像无法在厕所里扣篮。 但是,我是否会再次重复您对我们国家的计划?
拉姆:迪克。 闭嘴,让我们去玩游戏。 至少我们可能更接近解决这个问题。
(所有人都开始与特勤人员一起驶向汽车)
巴拉克:顺便问一下,迪克,罗斯福女士怎么了?
尼尔森:嗯,总统先生,参议员告诉我-
杜宾:纳尔逊?
尼尔森:先生?
德宾:闭嘴。
(淡出)

减少到:
(基督教青年会。奥巴马,杜宾,纳尔逊,拉姆和其中一名特勤局特工正在打篮球。他们被压垮了。他们所玩的50多岁球员在他们身上接挡挡拆,导致扣篮扣篮的家伙打了他的胸,“ 9–1”他吠叫,“比赛要点”。
杜宾(Durbin)拿下皮球,交给奥巴马。
奥巴马:你们真烂。
奥巴马运球到法院。
奥巴马(对杜宾):迪克,你玩过篮球吗?
德宾:这是什么问题?
奥巴马:你真臭。
Rahm :(来自上场)嘿,快点,上场吧,我们仍然可以赢得这场比赛。
(另一个团队的成员大笑起来。)
奥巴马:好的,伙计。 我知道我们现在很臭,但是有点尊重。
(奥巴马运球上场,做出一些动作,并暂时开放)
尼尔森:总统先生! 我开着
(另一支球队有意让尼尔森在篮筐下空位。奥巴马运球后退。奥巴马没有通过)。
拉姆:他他妈的开着。
奥巴马:你也是。 我们发臭了,现在是9:1。 在我们离开南边之前,我应该招募其他一些球员。
(另一支球队的球员会聚在奥巴马身上,并试图圈住他,他绕过他们,投篮命中,球入网,全部射门。另一支球队鼓掌奥巴马的球队在球场上慢慢向后退。
奥巴马:我本该整场比赛都掌握了,而不是把球传给你。 这就像卫生保健法。 我把它传给了国会的民主党人,他们弄丢了球。 我们最终制定了一条没有动静的法律。 就像一个可以运球但不能投篮的篮球运动员。
纳尔逊:总统先生,您将篮球比喻与足球比喻混为一谈。
奥巴马:纳尔逊。
尼尔森:是的,总统先生。 我知道了。
突然,另一支车队在场下比赛,进行比赛,结果又扣篮了。 玩家大喊“游戏!”。 他beat了胸。
奥巴马:我的人,我的意思是,你要与一群拒绝的政客们一起灌篮。 快点
(另一支球队击掌,并跑回球场)
德宾:我想这进展不顺利,对吗?
奥巴马:您可以再说一遍。 这让我想起了乔·利伯曼(Joe Lieberman)何时终止了医疗保健法中的公共选择。 那家伙的总背刺。
德宾:您不会放手吗?
奥巴马:我现在还有其他人。 你准备好了吗?
拉姆:我通常比这更好。 我最近还没上过法庭。 关于警察枪击事件的新闻发布会太多。
奥巴马:我会忽略那个。 但实际上,你们所有人看起来都像是1920年代的游戏。 您无法击败Pee Wee League球队。
尼尔森(Nelson):总统先生,我相信有人在旁边,他们希望您加入他们的团队。
(奥巴马的表情和四名球员已经踏上球场。他们看上去和他的年龄相同,但身体状况良好。其中一位向奥巴马走去。
奥巴马:嘿,我认识你吗?
BJ:总统先生,很高兴。 BJ阿姆斯特朗。 如果您还记得的话,我曾经为公牛队效力。
奥巴马:当然可以。 迈克尔·乔丹的淘汰赛选项。 很高兴见到你。 我知道吗,MJ一直都在夏威夷打高尔夫?
BJ:不。
奥巴马:让我告诉你; 他太可怕了。 我杀了他 他和老虎伍兹。 让我告诉你,我很感谢你这样接我。 我在华盛顿特区任职了8年,没有人,我的意思是当我输球时没人接我。 除了我的妻子。
(奥巴马和其他球员上场了。他刚刚输掉的球队也在那里)。
奥巴马:那么,让我问你们,您准备输了吗?
(大家都笑了)
减少到:

可以看出,奥巴马(Obama)从BJ传球,射门得分,所有篮网。
奥巴马:游戏! 10-0。 是的!
(他的球队击掌很高)。
BJ:总统先生,打得好。
奥巴马:不,对你来说很好。 伙计,我需要那个。 那几乎和我先前从Lew那里得到的肋骨一样好。
(杜宾赶上了奥巴马。他给了他高五,奥巴马无奈地给了他)
德宾:精彩的比赛,巴拉克!
奥巴马:我知道。 我有一个团队。 这再次让我想起了我在华盛顿的时间,尤其是后刺刀Joe Lieberman和许多参加刺激计划的民主党人。
德宾:我们通过这项法律获得了数十亿美元的收入。
奥巴马:7,870亿美元,迪克。 我签名了 我们本来可以超过1万亿美元,情况会更好。 但是,你们又屈服了。
德宾:真的吗? 我记得不一样了。
奥巴马:真的吗?
拉姆:那是一场好比赛。 现在我们可以拉屎或下锅吗? 我们要往东走还是什么? 有消息称瑞恩的病即将来临。 没有人知道泰坦尼克号撞到了四个冰山,船长跳到船外。 这意味着迪克需要退路,因为他们会寻找他来控制这堆狗屎。
尼尔森:一块屎,市长先生?
拉姆:对于特朗普和便士对这个地方所做的事情,您有更好的描述吗?
(尼尔森没有回应)
奥巴马:你们真的很胆大。 杜宾依法成为总统,任命魔术师黑人为副总裁,然后辞职,任命魔术师黑人为第三任期。 我教过宪法法,但我仍然不确定这是否合法。 实际上,这感觉很违宪,但是当他们知道是什么打击了他们时,我敢打赌迪克正在思考–
德宾:您将成为总统,这无关紧要。
奥巴马:的确如此,这正是我所不希望的那种疯狂。
尼尔森:主席先生,我认为这就是他们所说的第一印象。 它将不得不上法庭。
奥巴马:我认识纳尔逊。 无论如何。
拉姆:但是算了吧。 我可能在这个城市中预防凶杀的地方,我和你们在一起。 我需要知道我们做完了吗? 您前往DC杜宾今天打扰了我的正念会议,出来与您交谈,您一如既往地沉思。 他妈的沉思。 我们需要采取行动。 这个国家陷入困境。
(奥巴马大笑,抽出他的电子烟,点燃它,受到打击,吹出烟雾)。
德宾:我们在玩的时候,口袋里有钱吗?
奥巴马:我一直喜欢保持vape的状态。 永远不知道什么时候您会听到一些肮脏的政客,您将需要它。
德宾:但是你打算怎么办?
奥巴马:我吗? 我要去哥们的。 我不知道今晚谁在那儿,但我想听听一些忧郁的声音。
拉姆:该死。 我告诉过你德宾。 那家伙认为他是悉达多。 您应该问马丁·奥马利(Martin O’Malley)。
奥巴马:奥马利? 那不是一个坏选择,但是如果你们已经对我说完了,我还是去洗个澡,去伙伴盖伊。 有人玩吗?
尼尔森:我是!
杜宾:纳尔逊!
尼尔森:对不起,先生。
奥巴马:不用担心,尼尔森。 但是我将再次需要那个非洲假发。 这里人不多。 伙计盖伊将被收拾。 此外,非洲假发将更适合Buddy的关节。 我还给你了不是吗
纳尔逊:是的,总统先生。
奥巴马:我们去团队吗? 还是O’Malley?
(奥巴马,拉姆,杜宾,纳尔逊和特勤局特工前往更衣室进行更换。)
结束
未完待续