–在大窗户外面，月台爬满了原始的爱，上面涂满了细腻的笔触，抚摸着火车的呼吸。 一个哨子催促着眼泪和亲吻，然后带着一个混蛋和一个笨拙的东西，我们向约翰内斯堡告别，一个24小时的旅程很快就会展开。
我希望自己能拥有一个单调的隔间，就像一个漫长而缓慢的旅程，想一本书。 那是无情的。 我没有发现空气，也没有任何气味。 橄榄绿色的乙烯基覆盖的双层铺位，在钢制的行李架下方，安装在浅灰色墙壁上的行李架立即哭了起来，溅出了番茄酱。 但是一扇大窗户，像一幅画挂在墙上，给人希望。 收拾好行李后，我坐下来，考虑了我流失的周围环境的无聊无聊。
我几乎没注意到门滑开。 一位戴着黑色帽子遮住斑点头发的非洲老人，带着一个棕色的小手提箱进入。 他面带微笑，举起帽子向我打招呼。 他的肩膀下垂，好像在艰辛的艰辛中背负着他的很多东西。 我站起来，无条件地向陌生人打招呼。
老人非常小心地将行李箱放在架子上，就好像里面装有贵重物品一样。 当他最终坐下时，膝盖并拢而沉默。 一丝英国皮革飘荡着，就像那样，机舱中充满了生命。
当我们离开城市时，我决定打破僵局，自我介绍。 他告诉我他的名字叫矿工Solomon Mncube。
后来，当我探视时，他感到很舒服，可以告诉我他正要回家。 布隆方丹（Bloemfontein）外的一个小村庄，我们将经过的下一个大城市。 他告诉我，他期待着与他心爱的妻子，他的七个成年子女，孙子，家人和朋友们追赶。
当我问所罗门他会停留多长时间时，他告诉我他只能停留两个星期。 听起来并不寻常。 但是，令我震惊的是，他在矿山工作了30多年，一年只能放假两周！ 那是1986年，种族隔离制度的南非正在抓紧稻草。 当他告诉我，他在地下工作了30年时，他一年只与妻子和孩子一起度过了两个星期，一刻的沉默和凝视使他感到痛苦。
所罗门扭了他的手。 无助的愤怒使我的脸温暖起来，但是所罗门语气低落的微笑很快使他平静了下来，他说：“但是，抱怨毫无用处；抱怨总是没用。 那时，过去了。”那一刻，我对面那个简单的老人成长为一个巨人。 机舱现在感觉很小。
小木屋里挂着沉思的沉默-一年那两个星期在发酵。 他的妻子生活在恐惧和不确定之中，她的丈夫可能再也不会回家了-这是因为困扰该行业的众多采矿事故之一或其他原因。 她如何通过所罗门的薪水勉强抚养孩子。 我确定他把大部分薪水都寄回家了。
还有他 他如何知道自己不能成为看到自己的孩子成长为好人的人。 失去了父亲一天一天的错综复杂。 根本没有时间建立真正的关系。 我得出的结论是，他的孩子都在两个星期之内出生。 但我选择不问这个问题。
和我。 我感到羞愧和尴尬。 我怎么能假设我知道矿工的困境呢？ 仍然最难识别吗？ 即使我们是与压迫者冲突的一种意识形态，但我仍然不尊重现实中的对比。
随着旅程的进行，我发现所罗门的谦卑高耸。 我会让他发笑，只是看到他用闪电般的微笑照亮小木屋。 当受到刺激时，他只透露了足够的信息来满足我的好奇心，而我的询问变得更加谨慎，因为担心会令他不安。
旅程开始约一个小时，所罗门站起来，背对着我，从架子上取下了一个棕色的小手提箱。 当他坐下时，他将一本破旧的圣经放在他的身边，放在他的腿上，一个粉红色的蛋糕罐使自己远离恶劣的环境。 它的盖子上有一朵紫色的花环中的基督的小插图镶边的画。 该图案在侧面延续。 锡蛋糕围着裙摆，变得很漂亮。
他鼓着蛋糕罐的侧面时，我感到不安。
我问“你宗教吗”，立即后悔我的问题的个人性质。
“我是的。”他笑着抚摸他的圣经。
“你随身带着圣经到处走吗？”另一个令人遗憾的问题从我的嘴里溢出。
所罗门说：“不，并非总是如此。。。但是当我进入地下时，它给了我勇气……但有时我只是喜欢抓住它。”
“那边热吗？”我滚来滚去。
“是的，非常热。”他对我的愚蠢问题微笑。 “但是现在我年纪太大了，无法在地下工作。 我在办公室上班 我是个清洁工。”
“你想念……去地下吗？”哦，不……我只是问那个吗？
“不。”他安静地说。 “有时候，我有时想知道我早些时候在想什么。 这是非常危险的……所有的岩石。”
这么长的时间会带来很多恐惧。 我看着他那洁白的衬衫磨损的衣领。 他小时候一定已经很好地填满了它。 现在看来，它像悬挂在电线架上。
我的谈话尝试变得笨拙。 我感到一个较小的人正面临道德审问。
“你必须有一个很好的视力所罗门”另一个滑倒了。
“是的，我愿意。 也许上帝使我的眼睛保持敏锐，所以我可以继续阅读他的话。”他笑着说：“此外，我负担不起视力。
“你读过圣经吗？”他有些遗憾地轻声问。
鲜血从我脸上流了出来：“呃……啊……呃。”
“不用担心，没关系。”我觉得他像父亲一样在搓背。 “圣经只是我们应该如何生活的指南，以便我们所有人都能相处。”这个人像圣经封面上的金色标题一样闪闪发光。 我内心的魔鬼正在重锤。
当我看到所罗门打开他腿上的蛋糕罐时，我的专心被打破了。 他带着调皮的微笑看着我。
“你想分享我的食物吗？”他问。
“你对所罗门人感到非常……”我说，以为我们要用肉丸，煮鸡蛋和冷鼓槌打碎面包。 没有什么花哨。 穷人不能选择太多。
所罗门将锡罐递给我，安静的尖叫声离开了我的嘴，因为那里有整个绵羊的头，减半，锯齿状。 在它周围，夹着蜡纸的锡罐里堆满了各种各样的冷气。 所罗门笑着摇了摇，我决定拒绝他的慷慨是不礼貌的。 当他不敢让我吃眼睛时，他笑得更多。 我决定，如果我迅速吞下它不会疼。 不管头上有什么肉，都“掉下来”嫩。 脸颊特别好吃。
我停下来时，所罗门咯咯笑了。 我面对着绵羊的大脑。 吃动物的内脏有些令人不安甚至令人毛骨悚然的事情。 感觉就像是您在消耗动物的感觉……仿佛我会以某种方式假定这些动物一样。
我问：“你认为我会理解，如果我吃了大脑，为什么绵羊总是总是互相跟随？”
他把头向后仰，肩膀笑得发抖。 “也许我还会怕边境牧羊犬！”我对他的how叫说。
当布隆方丹迫在眉睫时，我们笑了起来，所罗门随着我们穿过的每个铁路卧铺车厢的长大而变得越来越大。
当火车终于驶入车站时，我们站起来，握手，然后自发地拥抱。 我看着所罗门走开，映衬着蒸汽。 他的心会激动得扑通不已。 他停了下来，向我招手，然后走开，拖着巨大的阴影像皇室长袍，他的帽子像皇冠。
他让我无所适从。 但是我感到敬畏，鼓舞和非常感谢，尽管转瞬即逝，但我们的道路却已越过。 除此之外，我感到非常难过，但与此同时，我为他的家人和那个戴着黑帽子和棕色小手提箱以及那红粉蛋糕罐的男人感到高兴。
••••
–我坐在沉思所罗门和我所进行的对话中的课程。 我感到新近的谦虚，摆脱了我的陷阱。 我不知道接下来该怎么想，或者如何养活我的大脑，或者不高兴我的灵魂。 我已经想念他了。
“ S！”门突然打开，冲进了两名身穿制服的年轻士兵。 当我看到机关枪垂在肩膀上时，我喘着粗气。 我从没见过火枪，也没有在火枪前打球，我的心开始跳出我的胸膛。 我突然绝望地从身体上的每个孔中排泄。
当他们问自己是否在正确的隔间里时，他们喘不过气来。 不幸的是，他们是。 所罗门（Solomon）挥之不去的老香料（Old Spice）气味消失了，空气立即以陈旧的，酒精的胆汁和锅的口气排列。 他们将军队发行的球袋扔到了行李架上，但握住了步枪。 他们说话时烦躁不安，吠叫着。 其中之一拉开窗户，打破了门闩。 所罗门机舱内残留的和平真空已变成可燃物。
没有介绍。 他们之间一阵如快速开火的醉酒交接。 我看到了两倍。 我以为，如果我不在时他们换面，我将不知道谁是谁。 此外，我不相信双胞胎坐在我对面。
“你要去哪里？”一个人问道，他没有眨眼。
我说“开普敦”。
“你住在哪里？”另一人问道，将其折叠在双层床上。
“这座城市。”我很生气。
“我们下周要来开普敦”，第一位说。
“我们要和你在一起一个星期。”他笑着说。
“ Erm…erm…”我看着明亮的黄色表情符号所穿过的田野。
“您是否注意到向日葵一直在盯着您看？”我试图劝说整个对话。 但是他们空白的表情告诉我我失败了。
“好的，我给你我的电话号码，”我说着从口袋里掏出我的痣皮。 我写下了一些随机数，然后交给了他们。
“你知道Seapoint吗？”我问。 “在海边。 我住在那儿。”我撒谎。
“我们会找到它的。 我们是201营的追踪者。 没有人能向我们隐瞒，当我们找到你时……bbrrrrr！”他模仿了距离我眼睛只有几英寸的机枪。
“我给你看。”他从吊床上跳下来，抬起枪，从开着的窗户向外面空旷的风景开火。 第一次爆炸使我充耳不闻，头晕目眩。 其余的则是大火，淹没了火车在轨道上的咔嗒声。 这场噩梦正在迅速展开。 他停了下来，他们对我脸上的恐惧感笑了起来，使他们倍加欢笑。 然后突然他们安静下来，机枪停在两腿之间。 一阵阵红旗飘扬。
他们已经五分钟没有动弹了，从那不眨眼的亚光黑眼球盯着我。
“那你要去哪里？”我紧张地呼气，看到擦完脸后衬衫的袖口湿了。
他们回答“ Matroosfontein”。 离开普敦只有两个小时。
“你刚去哪里？ 我发疯了。
他们再次“打招呼”在一起。 “卡普里维地带……”
西南非洲和安哥拉之间的边界是种族隔离制度南非针对“恐怖主义”叛乱分子的战争的前线。 这两个是Bushman追踪器……真正的前线。 传说，当他们发现一个贫困者时，他们不会停止。 当他们发现恐怖分子时，众所周知他们只是将尸体撕开。
“白兰地和可乐？”提出。
我的回答首先是“ Erm…”，接着是不连贯，感叹不已的词语混合在一起，结结巴巴的华夫饼中出现了不舒服的停顿，有关喝“ Spook and Diesel”将如何导致威胁生命的过敏反应。
散落在对面的铺子上的脏衣服没有得到答复。
“让我们一起练习”，彼此跳开，然后跳到他们的脚上，冲进通道，枪支和所有东西。
他们离开了他们的侦察任务，而我坐在那里考虑我的处境。 我在一对武装的布什曼士兵的范围内，他们的工作是狩猎和杀死人。 他们的大脑沸腾了。 速度和杂草； 他们要让它们像狂犬一样在嘴里冒泡的速度。 当他们回到营房时，杂草使他们平静了下来。 他们很紧张，我很害怕，桌山的青翠山坡距离酒店约有17小时的路程。 这只能流下眼泪。
我应该逃到另一个小屋吗？ 我很害怕，但也很好奇地看到并产生了两个想法。 我应该留下来经历这个噩梦吗？ 我就是那样 我的规则之一是，“如果这不会杀死我，我将继续为故事的回报而努力”。 我体内的每个细胞都恳求我摆脱困境。 但是一个小声音说，“打起来”。 “今晚，我睡在砾石床上”，我以迅速跳动的腿想着。 我的愚蠢胜过我更好的判断。
我很快会为这个决定哀悼。
他们离开不久后，一个人回来了，把一个女人拖到他身后。 他关上门，我坐在那里想知道会发生什么。 那个年轻的女人坐下来，他解开了苍蝇的扣子。 她不理我，我以为也许他已经告诉她我是盲人，因为她开始卸下内裤。 我看着门。 她躺在铺位上，他们开始做爱。 我回头看门，发现他的靴子塞住了。 我被困了。 我的小屋已经变成笼子了。 我凝视着窗外的ans吟声和咕gr声。 然后，门再次爆开。
这是第二。 他也把一个年轻的女人拖到里面。 当我意识到他在用言语凝视着我时，有一个尴尬的时刻。 我跳了起来，挤过他们，匆匆走了出去。
外面，在繁忙的狭窄走廊上，空气新鲜。 我的脸冷却下来，听力恢复了。 我想找到另一个机舱，但行李仍在里面。 所以我在火车上徘徊。 后来我回来了，只听到隔壁有喝醉的混战。
我找到了一家小商店，里面有冷饮和薯片。 我打开了一扇窗户，呼吸新鲜空气。 我没有注意到它已经变黑了。 我当时被那个小屋里的故事抢走了，希望我不必离开。 我错过了前排座位，从那里我可以目睹我如此拼死拼凑的火车粉碎。 但是我的想象力冒了出来。
很快我觉得有人在看着我。 我转过身，看到一个小女孩从机舱门里偷看我。 我打了个招呼，但她又回去了。 她再次抬起头，我们玩了一段时间的“捉迷藏”游戏。 我给她冷饮和薯片。 她回去了。 我走近机舱并使她感到惊讶。
坐在她对面的是一位年长的女士。
我说：“她很可爱。”
这位老太太什么也没说，继续透过窗户凝视着不透明的，没有星星的夜晚。 我看着小女孩。
“你见过一个有士兵的女人吗？”老妇突然问。
我站在门口，看着小女孩。
“那是她的母亲。”她说。
我烦死了
我终于提出：“我敢肯定她不会太远。”
“你是她的祖母吗？”
“不，我只是很不幸地与那个女人和她的孩子共用这个隔间。”她愤怒地说道。
“我可以进女士吗？”我也一样，我无处可去。
她点点头，我坐在她对面。
我重复说：“她很可爱。”
那个女人看着我，“有些人永远不应该有孩子”，然后她把小女孩抱起来，深情地逗她。
她不必知道我所知道的。 但是我有种感觉，老太太怀疑我知道一些东西，而对她和我来说最重要的是那个小女孩的福利。 当我等待孩子的母亲回来时，愉快的几个小时过去了。 她没有，孩子在老妇人温暖的摇篮里睡着了。
我很累，老太太也很累，她把头靠在窗户上。 我也尝试过，但是无法入睡。 一切似乎都不利于它。 摇曳的火车，它在铁轨上发出的声音，以及我脑海中焦躁不安的灰云。 “他们会在我的背包里发现一瓶威士忌吗？”我想知道，太累了，无法照顾。 在夜晚的某个时候，我的大脑在当天的喧嚣中拉开了帷幕。
早晨冲破了大窗户。 阳光明媚，透过斜眼，我看到那个小女孩在老太太的膝盖上醒着。 她盯着我。 我打招呼，她笑了。 “你在想什么小天使？” 我想。 她的脸颊浮肿大，张开的小嘴巴和大眼圈镶有奢华的睫毛。
我的嘴巴干了，我的洋葱气息了。
她调皮地对我微笑，有时还咯咯笑。 我认为她喜欢我，这让我感觉很好。
外面沉重的脚步声传来，紧接着是焦虑的声音。 当骚动临近时，我打开门，往外面偷看。 两名铁路警察冲了过去，朝我的小屋走去。 我跟随，很快他们就站在我的小屋外面。 随后发生了一场全能的骚动。 尖叫声不断，但通过所有这些，我很清楚地听到一位士兵用步枪威胁他。 一切都变得很安静，警察向后跑。 我也跑了，跟那位老太太躲进了小屋。 大约30分钟后，火车减速下来，驶入开普敦之前的最后一个大城镇博福特西部。
当平台出现时，我看到它正在与全副武装的警察一起爬行。
我想，这只能意味着一件事。 当我听到警察从过道上撞下来时，火车很快就停了下来。 我在外面偷看，看到他们已经准备好枪。 我担心老妇人和孩子的安全，并想知道薄壁能否承受机枪着火。
没有开枪。 被捕士兵被从火车上拖走，面朝下躺着，戴着手铐铐在月台上。 两名妇女尖叫着强奸，并解释说，士兵违背了他们的意愿将他们拘留。 警察似乎对他们的要求不感兴趣，指出他们同样醉酒。 他们对士兵更感兴趣。
孩子看着外面说：“妈妈……”
“就是她。”老妇人摇摇头说。
警察护送她回到船上，我急忙告别了老妇人和孩子。 我想，他们会没事的。 孩子的母亲将在孩子状况良好的情况下返回并从昏迷状态中入睡。
我回到我的车厢，想知道那里到底在等我什么。 我看到警察还在那儿。 我到达，自我介绍，并告诉他们我正在与士兵们共享小屋。 一名警察正忙着从地板上收集用过的墨盒。
“当他们开始射击时，您是在这里吗？”一个扫帚状胡子下面的人问。
我说我是，但是我可能不知道是谁开枪，或者是什么地方开枪，因为我一直不敢记住，而且他们是相同的。 然后，他们询问了这些妇女。 我说那是在他们把女士们带到那里之后离开的。 在他们和我做完事之后，他们离开了，我跌落在铺位上。
最后，火车突然翻了个滚。 我盘点了制造的烂摊子。 铺上聚苯乙烯杯，空包装和食物涂片。 空的白兰地瓶从对面的铺位下面滚出来。 我听到另一卷，我空的詹姆森的威士忌酒瓶推出了，碰杯的瓶子互相弹起了。
••••
贝鲁特的一栋公寓楼仍在居住。
– 25年后，我发现自己坐在贝鲁特破旧不堪的老子弹状公寓楼的树荫下。 机枪的不断鸣叫仍然在那儿回荡。
黎巴嫩内战的伤疤仍未解决。 但是对于黎巴嫩人来说，就像诗意的哈利勒·盖布兰（Khalil Gebran）一样，黎巴嫩是他们的跳动之心，没有战争能使他们摆脱困境。 他们用眼泪汪汪地回想起战争恐怖之前的黎巴嫩。
温柔的旧所罗门鬼魂使我陷入了沉思。 对我来说，他还活着，而且我对他的记忆，并未因我们短暂相遇后发生的事件而受到污染。 我希望所罗门无论走到哪里，都记得我们的旅程。
“你这人怎么回事？ 我的老朋友拉米（Rami）坐在我对面，开玩笑说，您的肚子有点怪异吗？
“我是谁？”我问。 “相反，着………着，我爱绵羊的头，尤其是眼球！
••••
羊头是从冰岛到非洲，从哈萨克斯坦到西班牙和摩洛哥的美味佳肴。 它经常被烤或煮。
••••
